Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1197 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
steuerpflichtig subject to income tax [postpos.]
steuerpflichtig subject to taxation [postpos.]
steuerpflichtig taxable
steuerpflichtig excisable
steuerpflichtig seinto be subject to tax
steuerpflichtige Einkünfte {pl}taxable income {sg}
steuerpflichtige Person {f} person liable for tax
steuerpflichtige Person {f}taxable person
Steuerpflichtiger {m}tax payer
Steuerpflichtiger {m}taxpayer
Steuerpflichtiger {m}taxable person
steuerpflichtiger Erwerb {m} taxable acquisition
steuerpflichtiger Gewinn {m} taxable profit
steuerpflichtiges Einkommen {n}taxable income
Steuerpflichtigkeit {f}taxability
Steuerplakette {f} [für Kraftfahrzeuge]tax disc [Br.]
Steuerpläne {pl}fiscal plans
Steuerpläne {pl} tax plans
Steuerplanung {f} tax planning
Steuerplatine {f}control board
Steuerpolitik {f} fiscal policy
Steuerpolitik {f} tax policy
steuerpolitische Maßnahmen {pl}tax measures
Steuerprivileg {n} tax privilege
Steuerprivilegien {pl} tax privileges
Steuerproblem {n}fiscal problem
Steuerprobleme {pl} [Mechanik] steering problems
Steuerprogramm {n}control program
Steuerprogramm {n}scheduler
Steuerprogression {f}progressive taxation
Steuerproportionalität {f} graduated tax
Steuerprozedur {f} control procedure
Steuerprozesse {pl} control processes
Steuerprüfer {m}tax inspector
Steuerprüferin {f} tax inspector [female]
Steuerprüfung {f}tax audit
Steuerprüfung {f} tax inspection
Steuerpuls {m} [ugs. für: Steuerimpuls]control pulse
Steuerpult {n}control desk
Steuerpult {n}console
Steuerpult {n} control panel
Steuerpult {n}operating desk
Steuerquarz {m} control crystal
Steuerquellen {pl}tax sources
Steuerquote {f} tax ratio
Steuerquote {f} taxation ratio
Steuerquote {f}tax burden
Steuerrabatt {m} tax rebate
Steuerrad {n} steering wheel
Steuerrad {n}wheel
Steuerrad {n} [eines Boots] ship's wheel
Steuerräder {pl}steering wheels
Steuerrahmen {m}control frame
Steuerrahmen {m}control rack
Steuerrakete {f} thruster [on a space craft]
Steuerrat {m} [Preußen] tax commissioner
Steuerraubzug {m} [ugs.] tax raid
Steuerraum {m} control room
Steuerrechner {m} control computer
Steuerrechnung {f} tax invoice
Steuerrecht {n} tax law
Steuerrecht {n}law of taxation
Steuerrecht {n} fiscal law
steuerrechtlich according to tax law
steuerrechtlich fiscal
steuerrechtliche Hinweise {pl} tax information {sg}
steuerrechtliche Maßnahmen {pl}tax measures
Steuerreduzierung {f} tax reduction
Steuerreep {n} tiller rope
Steuerreform {f}tax reform
Steuerreform {f} fiscal reform
Steuerregister {n} für Ein- Ausgabekanal access control register
Steuerregister {pl}tax registers
Steuerrelais {n}control relay
Steuerrelais {pl}control relays
Steuerrezept {n} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]control recipe [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
Steuerriemen {m}timing belt
Steuerrohr {n} head tube
Steuerrohr {n} steerer tube [head tube]
Steuerröhre {f} control valve
Steuerrückerstattung {f} tax refund
Steuerrückerstattung {f} restitution of overpaid tax
Steuerrückerstattung {f}refund of taxes
Steuerrückerstattungsanspruch {m} tax refund entitlement
Steuerrückerstattungsforderung {f} tax-refund claim
Steuerrücklage {f}reserve for taxation
Steuerrückstände {pl} arrears of taxes
Steuerrückstände {pl} tax arrears
Steuerrückstände {pl} back tax {sg}
Steuerrückstande {pl}back taxes [Am.]
Steuerrückstände {pl} delinquent taxes [esp. Am.]
Steuerrückvergütung {f} tax rebate
Steuerrückvergütung {f} tax refund
Steuerrückzahlung {f}tax refund
Steuerrückzahlung {f}tax rebate
Steuerrückzahlungen {pl}tax returns
Steuerruder {m}steering oar
Steuerruder {n} helm
Steuerruder {n}rudder
Steuerruder {n} [am Flugzeug]control vane
« SteuSteuSteuSteuSteusteuSteuSteuSteuStewStic »
« zurückSeite 1197 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung