Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1211 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steuerung {f}helm
Steuerung {f}governance
Steuerung {f} open-loop control
Steuerung {f} [Routing, z. B von Transaktionsdaten] routing [of data, traffic, etc]
Steuerung {f} der Geldmengemanagement of the money supply
Steuerung {f} der Genexpressionregulation of gene expression
Steuerung {f} der Konjunktur economic management
Steuerung {f} der Nachfrage demand management
Steuerung {f} um die Rollachse lateral control
Steuerung {f} von Handmanual control
Steuerung {f} von Risiken risk management
Steuerungen {pl} steerings
Steuerungs- und Regelungstechnik {f}control and feedback control systems
Steuerungsaufgabe {f} control task
Steuerungsaufgaben {pl}control tasks
Steuerungsaufwand {m} control effort
Steuerungsausschuss {m} steering committee
Steuerungsausschuss {m} <SA> steering board <SB>
Steuerungsdüse {f} steering jet
Steuerungseinstellungen {pl}control settings
Steuerungsfähigkeit {f}accountability
Steuerungsfunktion {f} allocative function
Steuerungsgremium {n} <SG> steering committee <SC>
Steuerungsgröße {f}control parameter
Steuerungshardware {f} control hardware
Steuerungsinformation {f}control information
Steuerungsinstrument {n}control mechanism
Steuerungskasten {m}control box
Steuerungskonfiguration {f} control configuration [for processes or equipment]
Steuerungskonzept {n} control concept
Steuerungskreis {m} steering group
Steuerungsmaßnahmen {pl} control measures
Steuerungsmechanismen {pl}control mechanisms
Steuerungsmechanismus {m} control mechanism
Steuerungsmechanismus {m}controlling mechanism
Steuerungsmittel {n} means of control
Steuerungsmittel {pl}controls
Steuerungsmodul {n} control module
steuerungsorientiert control-oriented
Steuerungsplan {m}control plan <CP>
Steuerungsprogramm {n} handler
Steuerungsprogramm {n} <SP> control program <CP>
Steuerungsprozess {m}control process
Steuerungsregel {f} control rule
Steuerungssystem {n} control system
Steuerungstaste {f} <Strg>control key <Ctrl>
Steuerungstechnik {f} control technique
Steuerungstechnik {f} control engineering
Steuerungstechnik {f} control technology
Steuerungstechnik {f}process control
Steuerungstheorie {f} control theory
Steuerungsverfahren {n}control procedure
Steuerungsverfahren {n}method of control
Steuerungsverfahren {pl} control processes
Steuerungsverfahren {pl}controlling processes
Steuerungsverstärker {m} control amplifier
Steuerungswirkung {f} steering effect
Steuerunterlagen {pl} tax documents [also: tax records]
Steuervariable {f}control variable
Steuervektor {m}control vector
Steuerventil {n} pilot valve
Steuerventil {n} control valve
Steuerveranlagung {f}assessment of taxes
Steuerveranlagung {f} tax assessment
Steuerveranschlagung {f} taxation
Steuerverfahren {n} tax proceedings {pl}
Steuerverfahren {pl} control processes
Steuerverfahren {pl} controlling processes
Steuerverfehlungen strafrechtlich verfolgento prosecute tax offences [Br.]
Steuervergehen {n} fiscal offence
Steuervergehen {n} tax offence [Br.]
Steuervergehen {n} tax-related offence [Br.]
Steuervergünstigung {f} tax concession
Steuervergünstigung {f} tax privilege
Steuervergünstigung {f}tax relief
Steuervergünstigung {f} tax break
Steuervergünstigung {f} sop [Br.]
Steuervergünstigung {f} taxation privilege
Steuervergünstigung {f}favorable tax treatment [Am.]
Steuervergünstigung {f} favourable tax treatment [Br.]
Steuervergünstigung {f} tax incentive
Steuervergünstigungen {pl}tax benefits
Steuervergünstigungsabbaugesetz {n} [Gesetz zum Abbau von Steuervergünstigungen und Ausnahmeregelungen] Tax Preference Reduction Act
Steuervergütung {f} tax refund
Steuerverstärker {m}control amplifier
Steuervertrag {m} tax deal [coll.]
Steuervertretung {f}tax representation
Steuerverwalter {m}tax administrator
Steuerverwaltung {f}tax administration
Steuerverwaltung {f} tax authorities {pl}
Steuervorauszahlung {f} advance payment on taxes
Steuervorauszahlung {f}prepayment of tax
Steuervorauszahlung {f}tax instalment
Steuervorauszahlung {f} tax prepayment
Steuervorrichtung {f} control apparatus
Steuervorschriften {pl}tax regulations
Steuervorteil {m} tax benefit
Steuervorteil {m} tax advantage
Steuervorteile {pl}tax advantages
Steuerwagen {m} driving trailer
« SteuSteuSteuSteuSteuSteuSteustheSticSticStic »
« zurückSeite 1211 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung