dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1221 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
steuern	to head
Steuern {pl}	taxes
Steuern {pl} auf Zinsen und Dividenden	taxes on interest and dividends
steuern [schweiz.] [sonst veraltet]	to pay taxes
Steuern / Abgaben auferlegen	to establish duties
Steuern abschaffen	to abolish taxes
Steuern anrechnen	to credit taxes
Steuern bezahlen	to pay taxes
Steuern einnehmen	to collect taxes
Steuern eintreiben	to gather taxes
Steuern einziehen	to collect taxes
Steuern erheben	to raise taxes
Steuern erheben	to collect taxes
Steuern erheben	to levy taxes
Steuern erhöhen	to raise taxes
Steuern erlassen	to abate taxes
Steuern hinterziehen	to evade paying taxes
Steuern hinterziehen	to evade taxes
Steuern raufsetzen [ugs. für: Steuern erhöhen]	to up taxes [coll.]
Steuern senken	to cut taxes
Steuern und Abgaben {pl}	taxes and duties
Steuern und Zölle {pl}	taxes and tariffs
Steuern zahlen	to pay taxes
Steuern zurücknehmen	to decrease taxation
Steuernachforderung {f}	demand for back taxes
Steuernachlass {m}	abatement of tax
Steuernachlass {m}	remission of tax
Steuernachlass {m}	tax allowance
Steuernachlass {m}	tax rebate
Steuernachlass {m}	tax deduction
steuernd	conning [steering]
steuernd	steering
Steuernetz {n}	control network
Steuernetzwerk {n}	control network
steuerneutral	tax-neutral
Steuernocke {f}	control cam
Steuernocken {m}	control cam
Steuernummer {f}	tax ID
Steuernummer {f}	tax payer's ID
Steuernummer {f}	taxpayer's ID <TIN>
Steuernummer {f}	tax number
Steuernut {f}	control groove
Steueroase {f}	tax haven
Steueroase {f}	offshore haven [for tax evasion]
Steueroase {f}	tax shelter
Steueroase {f}	tax oasis
Steueroase {f}	tax exile [place]
Steueroase {f}	fiscal paradise
Steueroasen {pl}	tax havens
Steueroptimierung {f} [unter steuerlicher Pflichterfüllung]	tax compliance
Steuerordnungswidrigkeit {f} [Steuerrecht]	fiscal / tax violation [law of taxation]
Steuerorgan {n}	inceptor
Steuerpacht {f}	tax farming
Steuerpächter {m}	tax farmer
Steuerpächter {m}	publican [Roman history]
Steuerparadies {n}	tax haven
Steuerparameter {m}	control parameter
Steuerpauschale {f}	lump sum tax
Steuer-PC {m}	control PC
Steuerperiode {f}	taxation period
Steuerperiode {f} [schweiz.] [Wirtschaftsjahr]	financial year <FY> [budget year]
Steuerpflicht {f}	tax liability
steuerpflichtig	assessable
steuerpflichtig	declarable
steuerpflichtig	declarably
steuerpflichtig	dutiable
steuerpflichtig	liable for taxation [postpos.]
steuerpflichtig	liable to tax [postpos.]
steuerpflichtig	rateable
steuerpflichtig	subject to income tax [postpos.]
steuerpflichtig	subject to taxation [postpos.]
steuerpflichtig	taxable
steuerpflichtig	excisable
steuerpflichtig sein	to be subject to tax
steuerpflichtige Einkünfte {pl}	taxable income {sg}
steuerpflichtige Person {f}	person liable for tax
steuerpflichtige Person {f}	taxable person
Steuerpflichtiger {m}	tax payer
Steuerpflichtiger {m}	taxpayer
Steuerpflichtiger {m}	taxable person
steuerpflichtiger Erwerb {m}	taxable acquisition
steuerpflichtiger Gewinn {m}	taxable profit
steuerpflichtiges Einkommen {n}	taxable income
Steuerpflichtigkeit {f}	taxability
Steuerplakette {f} [Zulassungsplakette für Kraftfahrzeuge]	tax disc [Br.]
Steuerpläne {pl}	fiscal plans
Steuerpläne {pl}	tax plans
Steuerplanung {f}	tax planning
Steuerplatine {f}	control board
Steuerpolitik {f}	fiscal policy
Steuerpolitik {f}	tax policy
steuerpolitische Maßnahmen {pl}	tax measures
Steuerprivileg {n}	tax privilege
Steuerprivilegien {pl}	tax privileges
Steuerproblem {n}	fiscal problem
Steuerprobleme {pl} [Mechanik]	steering problems
Steuerprogramm {n}	control program
Steuerprogramm {n}	scheduler
Steuerprogression {f}	progressive taxation
Steuerproportionalität {f}	graduated tax
« steu — Steu — Steu — steu — Steu — steu — Steu — Steu — Steu — Steu — St.- »

« zurück

Seite 1221 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten