Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1236 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sonnenaufgang {m} napkelte
Sonnenaufgang {m}salida {f} del sol
Sonnenaufgang {m} levare {m} del sole
Sonnenaufgang {m} levata {f} del sole
Sonnenaufgang {m}זריחה {נ'}
Sonnenaufgang {m} orto {m} [del sol]
Sonnenaufgang {m} sólris {hv}
Sonnenaufgang {m} sólaruppkoma {kv}
Sonnenaufgang {m} päivänkoite
Sonnenaufgang {m}aamunkoite
Sonnenautobahn {f}Autostrada {f} Soarelui
Sonnenbad {n} banho {m} de sol
Sonnenbad {n} sólbað {hv}
Sonnenbad {n}baie {f} de soare
Sonnenbad {n} bagno {m} di sole
Sonnenbad {n}baño {m} de sol
Sonnenbad {n} солнечная ванна {ж}
Sonnenbad {n} אמבטיית {נ'} שמש
sonnenbadenatt solbada
sonnenbadenзагорать [несов.] [лежать на солнце]
sonnenbaden tomar sol
sonnenbadenopalić się [dok.]
sonnenbaden sunčati se [nesv.]
sonnenbaden apanhar banhos de sol [Port.]
sonnenbaden zonnebaden
sonnenbaden güneşlenmek
sonnenbadennapozik
sonnenbadenprendere il sole
sonnenbadenopalać się [niedok.]
sonnenbaden sunbani sin
sonnenbadena sta la soare
sonnenbaden a face plajă
sonnenbaden að baða sig í sól
sonnenbaden сунчати се [несв.]
sonnenbaden κάνω ηλιοθεραπεία
sonnenbadenottaa aurinkoa
sonnenbaden loikoilla auringossa
sonnenbaden opaľovať sa [nedok.]
sonnenbadenå solbade
sonnenbaden tomar el sol
sonnenbadenatt lapa sol
sonnenbadenað sleikja sólina
Sonnenbahn {f} orbita {f} Soarelui
Sonnenbahn {f} orbită {f} solară
Sonnenbahn {f} circulus {m} solaris
Sonnenbank {f} cama {f} de rayos ultravioletas
Sonnenbank {f} cama {f} solar
Sonnenbank {f}lit {m} UV
Sonnenbank {f} banc {m} solaire
Sonnenbank {f}солярий {м}
Sonnenbank {f} ljósabekkur {k}
Sonnenbank {f}zonnebank {de}
Sonnenbank {f} solarij {m} [uređaj]
Sonnenbank {f} uređaj {m} za umjetno sunčanje
Sonnenbär {m}Maleise beer {de} [Helarctos malayanus, Ursus malayanus]
Sonnenbär {m}honingbeer {de} [Helarctos malayanus, Ursus malayanus]
Sonnenbär {m}orso {m} malese [Ursus malayanus, syn.: Helarctos malayanus]
Sonnenbär {m}oso {m} malayo [Ursus malayanus, syn.: Helarctos malayanus]
Sonnenbär {m}malajikarhu [Ursus malayanus, syn.: Helarctos malayanus]
Sonnenbär {m} maláj medve [Ursus malayanus, syn.: Helarctos malayanus]
Sonnenbär {m} malajabjörn {k} [Helarctos malayanus, Syn.: Ursus malayanus]
Sonnenbär {m}sólbjörn {k} [Helarctos malayanus, syn.:Ursus malayanus]
Sonnenbär {m} malajbjörn {u} [Helarctos malayanus, syn.: Ursus malayanus]
Sonnenbär {m}biruang {u} [Helarctos malayanus, syn.: Ursus malayanus]
Sonnenbeben {n}slnkotrasenie {n}
sonnenbeglänzt [poet.] solbeglänst [vitter stil]
sonnenbeglänzt [poet.] solbelyst
sonnenbeglänzt [poet.]solig [solbelyst]
sonnenbeleuchtetsolbeglänst [vitter stil]
sonnenbeleuchtet solbelyst
sonnenbeleuchtetsolig [solbelyst]
Sonnenbeobachtung {f} napmegfigyelés
sonnenbeschienen ensoleillé
sonnenbeschienen [geh.] solbelyst
sonnenbeschienen [geh.] solig [solbelyst]
sonnenbeschienen [geh.] solbeglänst [vitter stil]
[sonnenbeschienener Streifen auf der Wasseroberfläche, der an einen Weg erinnert] solgata {u}
Sonnenbestrahlung {f} expunere {f} solară
Sonnenbestrahlung {f}expunere {f} la soare
Sonnenblende {f}αλεξήλιο {το}
Sonnenblende {f}pare-soleil {m}
Sonnenblende {f} aletta {f} parasole
Sonnenblende {f}parasolar {n}
Sonnenblende {f} sólhlíf {kv}
Sonnenblende {f}tienidlo {n} [v aute]
Sonnenblende {f}güneş siperliği
Sonnenblende {f} (солнцезащитный) козырёк {м}
Sonnenblende {f} häikäisysuoja
Sonnenblende {f} [opt.]paraluce {m} [inv.] [ott.]
Sonnenblende {f} [Streulichtblende]motljusskydd {n}
Sonnenblume {f} girasole {m}
Sonnenblume {f} girasol {m}
Sonnenblume {f} napraforgó [Helianthus annuus]
Sonnenblume {f}ayçiçeği
Sonnenblume {f}girassol {m}
Sonnenblume {f}suncokret {m} [Helianthus annuus]
Sonnenblume {f}solros {u} [Helianthus annuus]
Sonnenblume {f} tournesol {m}
Sonnenblume {f}soleil {m}
Sonnenblume {f} slnečnica {f} [genus Helianthus]
« SondsondSondsongSönnSonnSonnSonnSonnSonnSonn »
« zurückSeite 1236 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung