Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1239 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spannbeton {m} calcestruzzo {m} armato precompresso
Spannbeton {m}voorgespannen beton {het}
Spannbeton {m}spanbeton {het}
Spannbettlaken {n} простыня {ж} на резинке
Spannbettlaken {n} dra-på-lakan {n}
Spannbettlaken {n} sábana {f} ajustable
Spannbettlaken {n} cearșaf {n} cu elastic
Spannbettlaken {n} hoeslaken {het}
Spannbetttuch {n} lenzuolo {m} con angoli
Spannbetttuch {n} teygjulak {hv}
Spannbetttuch {n} drap-housse {m}
Spannbetttuch {n}sábana {f} ajustable
Spannbetttuch {n}cearșaf {n} cu elastic
Spannbetttuch {n}hoeslaken {het}
Spannbetttuch {n}dra-på-lakan {n}
Spannbewehrung {f} predpínacia výstuž {f}
Spannbezug {m}cearșaf {n} cu elastic
Spannbolzen {m} стяжной болт {м}
Spannbuchse {f}bussola {f} di serraggio
Spanndraht {m} spandraad {de}
Spanndraht {m} spänntråd {u}
Spanne {f} marge {f}
Spanne {f}franja {f}
Spanne {f} interval {n} (scurt) de timp
Spanne {f} piaď {f}
Spanne {f} rozpätie {n}
Spanne {f} palmă {f}
Spanne {f} [Gewinn usw.]margine {m}
Spanne {f} [Gewinnspanne] marjă {f} [de profit]
Spanne {f} [Ökonomie, z. B. Gewinnspanne] marginal {u} [inom ekonomi, t.ex. vinstmarginal]
Spanne {f} [Zeit] arco {m} [periodo]
Spanne {f} [Zeitspanne, Preisspanne usw.]plage {f} [fig.] [fourchette]
Spanne {f} [Zeitspanne, Preisspanne usw.] fourchette {f} [écart]
Spanne {f} [Zeitspanne]intervalle {m} (de temps)
Spanne {f} [Zeitspanne]écart {m} [dans le temps]
Spanne {f} [Zeitspanne]tidsrymd {u}
spannen tendere [3]
spannenarmar
spannen att spänna
spannen spannen
spannen a tensiona
spannen a întinde
spannennatiahnuť [dok.]
spannen napínať [nedok.]
spannen מתח [פעל]
spannen pingottaa [kiinnittää]
spannenjännittää [kiristää tiukaksi]
Spannen {n}serrage {m}
Spannen {n} [Kette, Seil]mise {f} en tension [chaine, câble]
spannen [anspannen] tiukentaa
spannen [Bogen] virittää [jousi]
spannen [straff ziehen] kiristää [vetää kireämmälle]
spannen [zu eng sein] att strama
spannend avvincente
spannend emozionante
spannend ekscytujący
spannend spännande [oböjl.]
spannendзахватывающий
spannend excitante
spannendempolgante
spannendspennandi
spannendspannend
spannendheyecan verici
spannend heyecanlı
spannend excitante
spannend streĉa
spannend ekscita
spannendvzrušujúci
spannendæsandi
spannend interesant
spannend узбудљив
spannend spennende
spannendσυναρπαστικός
spannend appassionante
spannend boeiend
spannendizgalmas
spannend palpitant
spannendzinderend [spannend]
spannendnapínavý
spannendnapínavo
spannend vzrušujúco
spannend emocionante [excitante]
spannend passionnant
spannendувлекательный
spannend captivant
spannendfascinant
spannend fermecător
spannend de modo empolgante
spannend напет
spannendjännittävä
spannend spennó [talm.] [spennandi]
spannend מרגש
spannendjännä [puhe.]
spannend napet
spannenduzbudljiv
spannend [fesselnd]rafflande [oböjl.]
spannend [packend, fesselnd] gastkramande [oböjl.]
spannende Geschichte {f} spennandi saga {kv}
spannendes Buch {n} spennandi bók {kv}
spannendes Spiel {n}joc {n} captivant
« SpalSpanSpanSpanspanSpanspanSpanSpansparSpar »
« zurückSeite 1239 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung