dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 13 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sacklaufen {n}	sack race
Sacklaus {f} [vulg.] [Filzlaus]	pubic louse [Pthirus pubis, syn.: Phthirus pubis]
sackleinen	hessian
Sackleinen {n}	gunny
Sackleinen {n}	sackcloth
Sackleinen {n}	sacking
Sackleinen {n}	hessian
Sackleinen {n}	burlap [esp. Am.]
Sackleinen {n}	coarse canvas
Sackleinen-Übergardine {f} [Vorhang aus Sackleinen]	hessian curtain [Br.]
Sackleinwand {f}	burlap [esp. Am.]
Sackleinwand {f}	gunny
Sackleinwand {f}	bagging
Sackleinwand {f}	sacking
Sackleinwand {f}	sackcloth
Sackloch {n}	blind hole
Sacklöcher {pl}	blind holes
Sacklochgewindebohrer {m}	bottoming tap
Sackloch-Spiel {n}	cornhole
Sacklpicker {m} [österr.] [ugs.] [Strafgefangener]	convict
Sacklunge {f}	saccular lung
Sacklzement! [bayer.] [Sakrament!]	Blimey! [Br.] [coll.]
Sacklzement! [ugs.] [hum.] [bayer.] [Redewendung]	Bloody Nora! [Br.] [coll.]
Sackmaulähnliche {pl}	saccopharyngiforms [order Saccopharyngiformes]
Sackmäuler {pl}	gulpers [family Saccopharyngidae, genus Saccopharynx]
Sackmäuler {pl}	gulper eels [family Saccopharyngidae, genus Saccopharynx]
Sackmäuler {pl}	swallowers [family Saccopharyngidae, genus Saccopharynx]
Sackmesser {n} [bes. schweiz.] [Taschenmesser]	pocket knife
Sackmesser {n} [schweiz.] [Schweizer Multifunktions-Taschenmesser]	Swiss Army knife <SAK> [multi-tool pocketknife]
Sacknetz {n}	fyke (net) [Am.] [bag net for catching fish]
Sacknetz {n}	bag net
Sackniere {f}	sacculated kidney
Sackpfeife {f}	bagpipe
Sackpfeifer {m}	piper [bagpiper]
Sackratte {f} [vulg.] [Filzlaus]	pubic louse [Pthirus pubis, syn.: Phthirus pubis]
Sackratten {pl} [vulg.]	pants rabbits [Am.] [sl.] [lice]
Sackratten {pl} [vulg.]	crab lice
Sackrodel {f} [österr.]	sack barrow
Sackrodel {f} [österr.]	hand truck [Am.]
Sackschutz {m} [ugs. für: Genitalschutz, Hodenschutz]	jockstrap
Sackspinnen {pl}	sac spiders [family Clubionidae]
Sackspinner {m} [Nachtfalterspezies]	bagworm moth [Dahlica triquetrella]
Sackspinner {m} [Nachtfalterspezies]	narrow lichen bagworm [Dahlica triquetrella] [moth]
Sackstich {m}	(one-sided) overhand bend
Sackstich {m}	European death knot <EDK> [Am.]
Sackträgermotten {pl}	case moths [family Coleophoridae]
Sackträgermotten {pl}	case-bearers / casebearers [family Coleophoridae]
Sackträgermotten {pl}	case-bearing moths [family Coleophoridae]
Sackträgermotten {pl}	case-bearer / casebearer moths [family Coleophoridae]
Sacktuch {n}	gunny
Sacktuch {n}	sackcloth
Sacktuch {n} [ugs.] [südd.] [schweiz.] [österr.] [Taschentuch]	hanky [coll.]
Sacktüchel {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [Sacktuch, Taschentuch]	handkerchief
Sackuhr {f} [Taschenuhr] [schweiz.] [österr.] [südd.]	pocket watch
Sackung {f}	settling
Sackung {f}	creep [also settling]
Sackung {f}	sagging
Sackung {f} [des Bodens]	subsidence
Sackung {f} [Setzung]	settlement
Sackur-Tetrode-Gleichung {f}	Sackur-Tetrode equation
Sackvoll {m} [alt]	sackful
Sackware {f}	bagged cargo
Sackware {f}	goods {pl} shipped in sacks
sackweise	by the sack
sackweise	in sacks
Sacra Cintola {f} [heiliger Gürtel der Jungfrau Maria]	Sacra Cintola [Holy Belt]
Sacraldermoid {n}	sacrococcygeal fistula [Sinus pilonidalis]
Sacramentirer {pl} [veraltet]	Sacramentarians [Christians who rejected both Catholic and Lutheran sacramental theology]
Sacramento	Ride the High Country [Sam Peckinpah]
Sacramento {n}	Sacramento
Sacramento-Rose {f}	Sacramento rose [Rosa stellata]
Sacramento-Rose {f}	gooseberry rose [Rosa stellata]
Sacrifice – Der Sweetwater-Killer	Sacrifice [Mark L. Lester]
sacrificium intellectus {n}	sacrifice of the intellect
Sacro-	sacr- / sacro-
sacro-	sacr- / sacro-
SAD {f} [zusätzliche Zugangsberechtigung für bestimmte Bereiche] [UEFA-Sicherheitskonzept]	supplementary access device <SAD> [UEFA security concept]
Sadagora {n}	Sadhora
Saddlebackit {m}	saddlebackite [Pb2Bi2Te2S3]
Sadduzäer {m}	Sadducee
Sadduzäer {pl}	Sadducees
Sadduzäerin {f}	Sadducee [female]
sadduzäisch	Sadducean
Sadduzäismus {m}	Sadduceeism
Sadebaum {m}	savin [Juniperus sabina]
Sadebaum {m}	savin juniper [Juniperus sabina]
S-Adenosyl-L-Homocystein {n} <SAH>	S-Adenosyl-L-homocysteine <SAH>
S-Adenosylmethionin {n} <SAM>	S-adenosyl methionine <SAM>
Sadhbh {f}	Sadhbh
Sadhu {m}	sadhu [sādhu]
Sadira	Sadira [Aladdin] [Disney]
Sadismus {m}	sadism
Sadist {m}	sadist
Sadistico / Sadistico – Wunschkonzert für einen Toten	Play Misty for Me [Clint Eastwood]
Sadistin {f}	sadist [female]
sadistisch	sadistic
sadistisch	sadistically
Sado {m} [BDSM]	maledom [male dominator in BDSM]
Sadomaso {m} <SM> [ugs.] [kurz für: Sadomasochismus]	sadomasochism <S&M, SM, S/M>
Sadomasochismus {m} <SM>	sadomasochism <S&M, SM, S/M>
« sach — Sach — Sach — sach — Sack — Sack — Sado — Safr — Saft — Säge — Sage »

« zurück

Seite 13 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten