Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1304 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Südthüringen {n}South Thuringia
Südthüringen {n} southern Thuringia [also: Southern Thuringia]
Südtirol {n}South Tyrol
Südtirol {n} South Tirol
Südtirol {n}Upper Adige [South Tirol]
SüdtirolerSouth Tyrolean
Südtiroler {m} South Tyrolean
Südtiroler Alpen {pl}South Tyrolean Alps
Südtiroler Speck {m}Speck Alto Adige PGI
Südtiroler Speck {m}[a type of bacon associated with south Tyrolean cuisine]
Südtiroler Weinstraße {f}South Tyrolean Wine Road
Südtirolerin {f} South Tyrolean [female]
Südtirolfrage {f} South Tyrol question
südtirolisch South Tyrolean
Südtor {n} southern gate
Südtor {n}south gate
Süd-Tragant / Südtragant {m} Indian milkvetch / milk-vetch [Am.] [Astragalus australis]
Süd-Tragant / Südtragant {m} southern milkvetch / milk-vetch [Br.] [Astragalus australis]
Süd-Tragant / Südtragant {m}Richardson's milkvetch / milk-vetch [Astragalus australis]
Südtribüne {f}south stand [stadium]
Südtribüne {f}south terrace [football]
Südtribüne {f}south bank [football stadium]
Südtrinidad-Sturmvogel {m} Trindade petrel [Pterodroma arminjoniana]
Südtrinidad-Sturmvogel {m} herald petrel [Pterodroma arminjoniana]
südtürkisch southern Turkish
Südturm {m} south tower
Südturm {m} southern tower
Südufer {n} southern bank
Südufer {n} south bank
Südumfahrung {f} southern bypass
Südumgehung {f}southern bypass
Südviertel {n} southern quarter
Südvietnam {n} South Vietnam
Südvietnamesische Scharnierschildkröte {f} Southern Vietnamese box turtle [Cuora picturata, syn.: Cuora galbinifrons picturata, Cistoclemmys galbinifrons picturata]
Südwales {n}South Wales
Südwand {f} [auch eines Berges, Felsens] southern wall
Südwand {f} [Gebäude, Berg]south wall
Südwand {f} [von Berg] south face
südwärtig southwardly
südwärts southward
südwärtssouthwards
südwärts southbound
südwärts / in südlicher Richtungsouth bound
Südwein {m}sweet wine [one of the varieties of fortified wines]
Südwein {m}fortified wine [e.g. port, sherry, Madeira]
Südwest {m} southwesterly [wind]
Südwest {m} sou'-wester [wind]
Südwest {m} southwest
Südwest zu Süd southwest by south
Südwest zu West southwest by west
Südwestafrika {n} [heute Namibia] South West Africa [now Namibia]
Südwestalpen-Würfeldickkopf {m} [Tagfalter] carline skipper [Pyrgus carlinae]
Südwestalpen-Würfeldickkopffalter {m} carline skipper [Pyrgus carlinae] [butterfly]
Südwest-Asien {n} Southwest Asia
Südwest-Asien {n} Southwestern Asia
Südwestasien {n} Southwest Asia
Südwestasien {n} Southwestern Asia
Südwestchinesische Rötelmaus {f} Southwest China (red-backed) vole [Eothenomys custos]
Südwestdeutschland {n} Southwest Germany
Südwestdeutschland {n}South West Germany
Südwestdeutschland {n}southwestern / Southwestern Germany
Südwestecke {f} southwest corner
Südwesten {m}south west
Südwesten {m} southwest
Südwestengland {n} South-West England
Südwestengland {n}West Country
Südwester {m} sou'wester [hat]
Südwester {m} [Hut] souwester [hat]
Südwester {m} [Hut] southwester [hat]
Südwestfrankreich {n} Southwest France
Südwestfrankreich {n} southwestern France [also: Southwestern France]
Südwestfuß {m}south-western foot [of a hill, mountain]
Südwestgrat {m}southwest ridge
Südwesthälfte {f} south-western half
Südwestküste {f}south-west coast
Südwestküste {f}southwest coast
südwestlich south-western
südwestlich southwesterly
südwestlich southwestern
südwestlich to the south-west / southwest (of)
Südwestliche Prachtlibelle {f} western demoiselle [Calopteryx xanthostoma]
Südwestliche Prachtlibelle {f}yellow-tailed demoiselle [Calopteryx xanthostoma]
Südwestliche Weiß-Kiefer {f} Chihuahua white pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis]
Südwestliche Weiß-Kiefer {f}southwestern white pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis]
Südwestliche Weiß-Kiefer {f} Mexican white pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis]
Südwestliche Weiß-Kiefer {f} border white pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis]
Südwestliche Weiß-Kiefer {f}border limber pine [Pinus strobiformis, syn.: P. reflexa, P. ayacahuite var. strobiformis]
Südwestlicher Schlafbeutler {m} western pygmy possum [Cercartetus concinnus]
Südwestlicher Schlafbeutler {m}southwestern pygmy possum [Cercartetus concinnus]
Südwestlicher Schlafbeutler {m} mundarda [Cercartetus concinnus]
Südwestlicher Würfeldickkopf {m} rosy grizzled skipper [Pyrgus onopordi]
südwestlichste southwesternmost
Südwestmonsun {m}southwest monsoon
südwestpazifisch Australasian
Südwestrand {m} southwestern edge
Südwestserbien {n} Southwest Serbia
Südwestspitze {f} southwestern tip
Südweststaat {m}Southwest State
südwestwärts southwestward
südwestwärtssouthwestwards
« SüdlSüdlSüdlSüdoSüdsSüdtSüdwSuggSuizSuleSulf »
« zurückSeite 1304 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten