Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1309 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Südamerikanerinnen {pl}South American women
südamerikanisch South American
Südamerikanische Dasselfliegen {pl} cuterebrids [family Cuterebridae]
Südamerikanische Feldmäuse {pl}South American grass mice [genus Akodon]
Südamerikanische Fruchtfliege {f}South American fruit fly [Anastrepha fraterculus, syn.: A. braziliensis, A. peruviana, A. soluta, Acrotoxa fraterculus, Dacus fraterculus, Tephritis mellea, Trypeta fraterculus, T. unicolor]
Südamerikanische Grasmäuse {pl} South American grass mice [genus Akodon]
Südamerikanische Krickente {f} speckled teal [Anas flavirostris]
Südamerikanische Löffelente {f} red shoveler [Anas platalea]
Südamerikanische Platte {f}South American Plate
Südamerikanische Rohrdommel {f} pinnated bittern [Botaurus pinnatus]
Südamerikanische Rohrdommel {f} South American bittern [Botaurus pinnatus]
Südamerikanische Schnappschildkröte {f} South American snapping turtle [Chelydra acutirostris]
Südamerikanische Tomatenmotte {f} South American tomato moth [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Südamerikanische Tomatenmotte {f} tomato leafminer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Südamerikanische Tomatenmotte {f} tomato borer [Tuta absoluta, syn.: Gnorimoschema absoluta, Phthorimaea absoluta, Scrobipalpula absoluta, Scrobipalpuloides absoluta]
Südamerikanische Wanderheuschrecke {f}South American locust [Schistocerca americana]
Südamerikanische Wanderheuschrecke {f}American (bird) grasshopper [Schistocerca americana]
Südamerikanische Wasserratte {f} neotropical water rat [Nectomys squamipes]
Südamerikanische Wasserratte {f}South American water rat [Nectomys squamipes]
Südamerikanische Wasserratte {f}Atlantic forest nectomys [Nectomys squamipes]
Südamerikanischer Austernfischer {m} blackish oystercatcher [Haematopus ater]
Südamerikanischer Buschmeister {m} South American bushmaster [Lachesis muta]
Südamerikanischer Fischotter {m} neotropical (river) otter [Lontra longicaudis]
Südamerikanischer Froschbiss {m}Amazon frogbit [Limnobium laevigatum]
Südamerikanischer Froschbiss {m} South American spongeplant [Limnobium laevigatum]
Südamerikanischer Froschbiss {m}smooth frogbit [Limnobium laevigatum]
Südamerikanischer Froschbiss {m}West Indian spongeplant [Limnobium laevigatum]
Südamerikanischer Greifstachler {m} bicolored-spined porcupine [Am.] [Coendou bicolor]
Südamerikanischer Lachssalmler {m} golden dorado [Salminus brasiliensis]
Südamerikanischer Lungenfisch {m} South American lungfish [Lepidosiren paradoxa]
Südamerikanischer Lungenfisch {m} American mud-fish [Lepidosiren paradoxa]
Südamerikanischer Lungenfisch {m}scaly salamander-fish [Lepidosiren paradoxa]
Südamerikanischer Nasenbär {m} South American coati [Nasua nasua]
Südamerikanischer Nasenbär {m} ring-tailed coati [Nasua nasua]
Südamerikanischer Sägekauz {m}buff-fronted owl [Aegolius harrisii]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m}(German) blue ram [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m}Asian ram [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m} butterfly cichlid [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m} Ramirez's dwarf cichlid [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m} dwarf butterfly cichlid [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m} ramirezi [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch {m} gold ram [Mikrogeophagus ramirezi, syn.: Microgeophagus r., Papiliochromis r., Apistogramma r., Pseudogeophagus r., Pseudoapistogramma r.]
Südamerikanischer Seebär {m} South American fur seal [Arctocephalus australis]
Südamerikanischer Seelöwe {m} South American sea lion [Otaria flavescens]
Südamerikanischer Seelöwe {m}Patagonian sea lion [Otaria flavescens, formerly: Otaria byronia]
Südamerikanischer Seelöwe {m}southern sea lion [Otaria flavescens, formerly: Otaria byronia]
Südamerikanischer Vielstachler {m}Guyana leaffish [Polycentrus schomburgkii]
[südamerikanischer gepunkteter Baumfrosch; Leuchtfrosch]South American polka dot tree frog [Hypsiboas punctatus]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} wavy-leaved fleabane [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n}hairy fleabane [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} Argentine fleabane [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n}flaxleaf / flax-leaf fleabane [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} wavy-leaf fleabane [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} rough conyza [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} hairy horseweed [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Berufskraut / Berufkraut {n} asthma weed [Conyza bonariensis, syn.: C. ambigua, C. linifolia, Erigeron albidus, E. bonariensis, E. crispus, E. linifolius]
Südamerikanisches Eisenkraut {n} lemon beebrush [Aloysia citrodora, syn.: A. triphylla, Lippia citriodora, Verbena triphylla]
Südamerikanisches Eisenkraut {n}lemon verbena [Aloysia citrodora, syn.: A. triphylla, Lippia citriodora, Verbena triphylla]
Südamerikanisches Eisenkraut {n} herb louisa [Aloysia citrodora, syn.: A. triphylla, Lippia citriodora, Verbena triphylla]
Südamerikareise {f} South American trip
Südamerikareise {f} [Reise nach Südamerika] trip to South America
Sudan {m}Sudan <.sd>
Sudanbeutelmeise {f} Sennar kapok tit [Anthoscopus punctifrons]
Sudanbeutelmeise {f}Sennar penduline tit [Anthoscopus punctifrons]
Südanden {pl} southern Andes [also: Southern Andes]
Südandenhirsch {m} South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhirsch {m} Chilean guemal [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhirsch {m} (Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhirsch {m}South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhuemul {m} South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhuemul {m}South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhuemul {m} Chilean guemal [Hippocamelus bisulcus]
Südandenhuemul {m} (Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus]
Sudandrossling {m}brown babbler [Turdoides plebejes]
Sudan-Eibisch {m} roselle [Hibiscus sabdariffa]
Sudaner {m} Sudanese
Sudanerin {f} Sudanese [female]
Sudanese {m}Sudanese
Sudanesen {pl} Sudanese {pl}
Sudanesin {f}Sudanese [female]
Sudanesinnen {pl} Sudanese [female]
sudanesischSudanese
sudanesisch-ägyptische Grenze {f} Sudanese-Egyptian border
sudanesisch-äthiopische Grenze {f}Sudanese-Ethiopian border
Sudanesisches Pfund {n} [neues Pfund ab 2007]Sudanese pound
Sudanfunktion {f}Sudan function
Sudangras {n} Sudangrass [Sorghum drummondi, syn.: Sorghum sudanense]
Sudangras {n}Sudan grass [Sorghum × drummondi, Sorghum sudanense]
Sudanhornrabe {m}Abyssinian ground hornbill [Bucorvus abyssinicus]
Sudanhornrabe {m} northern ground hornbill [Bucorvus abyssinicus]
Sudanhornrabe {m} northern hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Sudanhornrabe {m} Abyssinian ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Sudanhornrabe {m} North African ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Sudanhornrabe {m} ground hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Sudanhornrabe {m} African ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
Sudanhornrabe {m} northern ground-hornbill [Bucorvus abyssinicus, syn.: B. guineensis]
sudanophil sudanophilic
Sudanophilie {f} sudanophilia
Sudanrot {n} Sudan red
Sudan-Schildechse {f} Sudan plated lizard [Gerrhosaurus major]
« SubtSuccSuchSuchSüd-SüdaSudaSudeSüdkSüdlSüdl »
« zurückSeite 1309 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten