Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1331 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sympathische Leute {pl} congenial people
sympathische Manieren {pl}congenial manners
sympathische Ophthalmie {f} sympathetic ophthalmia
sympathische Person {f} likable person
sympathische Reflexdystrophie {f} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] reflex sympathetic dystrophy [dated] [complex regional pain syndrome]
sympathisches Nervensystem {n} [Sympathikus]sympathetic nervous system [Pars sympathica, Pars sympathetica]
sympathisierento sympathize
sympathisierento sympathise [Br.]
sympathisierend sympathizing
sympathisiertsympathised [Br.]
sympathisiertsympathized
Sympathomimetica {pl}sympathomimetics
Sympathomimeticum {n} [Rsv.] sympathomimetic (agent)
Sympathomimetika {pl} sympathomimetic drugs
Sympathomimetika {pl}sympathomimetics
Sympathomimetikum {n}sympathomimetic drug
Sympathomimetikum {n} sympathomimetic (agent)
sympathomimetische Wirkstoffe {pl} [Sympathomimetika] sympathomimetic agents
Sympathotonika {pl} sympathotonics
Sympathotonikum {m} sympathotonic (agent)
Sympatrie {f}sympatry
sympatrisch sympatric
sympatrisch sympatrically
sympatrische Artbildung {f}sympatric speciation
sympatrische Speziation {f}sympatric speciation
sympetal sympetalous
Sympetrum ambiguum {n} [Libellenart der Gattung Heidelibellen] blue-faced meadowhawk [Sympetrum ambiguum]
Symphalangie {f} symphalangy [symphalangism]
Symphalangismus {m} symphalangism
Symphonia {m} [Drehleier]symphonia
Symphonie {f} symphony
Symphonie {f} in vier Sätzensymphony in four movements
Symphonie des HerzensRhapsody [Charles Vidor]
Symphonieorchester {n} symphonic orchestra
Symphonieorchester {n}symphony orchestra
Symphoniesatz {m}movement of a symphony
Symphoniesatz {m} symphonic movement
Symphoniker {m} [Komponist]symphonist [composer]
Symphoniker {pl} [in Orchesternamen]symphony orchestra {sg}
symphonisch symphonic
symphonisch symphonically
symphonische Dichtung {f}symphonic poem
Symphyla {pl}symphylans [class Symphyla]
Symphyse {f}symphysis
Symphysenbreite {f} und -höhesymphyseal width and height
Symphysis {f}symphysis
Symphysisphänomen {n} von Brudizinski Brudzinski symphyseal sign [also: Brudzinski's symphyseal sign, Brudziński symphyseal sign, Brudziński's symphyseal sign]
Symphytognathidae {pl} [Familie der Radnetzspinnen]dwarf orb-weavers [family Symphytognathidae]
Symplast {m} symplast
symplastisch symplastic
symplastischsymplastically
symplastische Phloembeladung {f} symplastic phloem loading
symplektisch symplectic
symplektische Geometrie {f}symplectic geometry
symplektische Gruppe {f}symplectic group
symplektische Mannigfaltigkeit {f} symplectic manifold
symplektischer Integrator {m} symplectic integrator
Symplektomorphismus {m} symplectomorphism
symplesiomorph symplesiomorphic
symplesiomorphsymplesiomorphically
Symplesiomorphie {f} symplesiomorphy
Symplesit {m} symplesite [Fe3(AsO4)2·8H2O]
Symplocaceen {pl} sweet-leaf family {sg} [family Symplocaceae]
sympodial sympodial
Sympodium {n} sympodium
Symport {m}symport
Symporter {m} symporter
Symporter {pl}symporters
Symposien {pl}symposia
Symposien {pl} symposiums
Symposion {n}symposium
Symposium {n} symposium
Symposiumsteilnehmer {m} symposiast [participant in a symposium]
Symptom {n} manifestation
Symptom {n}sign
Symptom {n} symptom
Symptom {n} des nicht frisierbaren Haares [Struwwelpeter-Syndrom] uncombable hair syndrome [Pili trianguli et canaliculi]
Symptomatik {f} symptomatology
Symptomatik {f} symptoms {pl}
Symptomatik {f} symptomology
symptomatischsymptomatically
symptomatisch symptomatical
symptomatisch (für)symptomatic (of)
symptomatisch sein fürto symptomize
symptomatische Behandlung {f} symptomatic treatment
symptomatische Instabilität {f} symptomatic instability
symptomatische Therapie {f} symptomatic therapy
Symptomatologie {f}symptomatology
symptombezogene Therapie {f}symptomatic therapy
Symptombildung {f} [Freud] symptom formation
Symptome {pl}symptoms
Symptome {pl} einer Erkältung symptoms of a cold
Symptome {pl} und abnorme klinische und Laborbefunde, die anderenorts nicht klassifiziert sindsymptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified [R00-R99]
Symptome abbauen to alleviate symptoms
Symptome auflösen to resolve symptoms
Symptome auslösen to trigger symptoms
Symptome entwickeln to develop symptoms
Symptome von etw. zeigen to have symptoms of sth.
symptomfrei free of symptoms [postpos.]
symptomfrei symptom-free
« SuszSwasSydnsymbSymmsympsympsyncSyncSynesyno »
« zurückSeite 1331 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden