Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1334 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Summenspalte {f} balance column
Summentoleranz {f}aggregate tolerance
Summentoleranz {f}cumulative tolerance
Summentopologie {f} disjoint union topology
Summenwirkung {f} combined effect
Summenzähler {m} batch counter
Summenzähler {m} sum counter
Summenzeichen {n} <Σ> sigma sign <Σ>
Summenzeile {f}total line
Summepiskopat {m} {n} summepiscopate
Summer {m} buzzer
Summer {m} signal buzzer
Summer School {f} [akademische Sommer-Veranstaltung]summer school
Summerland BeachSummerland
Summerville-Formation {f} Summerville Formation
Summi Zipper [Disney]
summierbar summable
summieren to add up
summieren to sum up
summieren to summarize
summierento summarise [Br.]
summieren to tot up
summieren to totalize [Am.]
summierento summate
summierend summing
summierend totaling [Am.]
summierend totalizing
summierendaccumulative
summierendsummating
summiert totalized
summiert [zusammengefasst] summarized
Summierung {f}summation
Summierung {f}accumulation
Summierung {f} summarization
Summierungen {pl}summations
Summton {m} buzz
Summton {m} dialing tone [Am.]
Summton {m} burr [of a telephone]
Summton {m}buzzing sound
Summton {m} [Telefon]dialling tone [Br.]
Summzeichen {n} buzz
Summzeichen {n}buzzing sound
Sumo {n}sumo
Sumoringen {n}sumo wrestling
Sumoringer {m}sumo wrestler
Sumoringer {m}rikishi [sumo wrestler]
Sumoringer {pl}sumo wrestlers
Sumosport {m}sport of sumo
Sumotori {pl} [Sumo-Ringer] sumotori [sumo wrestlers]
sumoylierento sumoylate
sumoyliert sumoylated
SUMOylierung {f}SUMOylation
Sumper {m} [österr.] [ugs.]philistine
Sumpf- uliginous [chiefly archaic]
Sumpf {m} bog
Sumpf {m} marsh
Sumpf {m} mire
Sumpf {m} quagmire
Sumpf {m} sump
Sumpf {m} swampland
Sumpf {m} fen
Sumpf {m}morass
Sumpf {m} merest [Scot.: marish] [poet.]
Sumpf {m} quag
Sumpf {m} slue [rare] [slough]
Sumpf {m} [auch fig.] swamp [also fig.]
Sumpf {m} [fig.] cesspool [fig.]
Sumpf {m} [in Herd, Ofen] liquid pool
Sumpf {m} [Ölwanne] sump
Sumpf {m} [Rückstand, Bodensatz] bottom
Sumpfaloe {f} [Krebsschere]water soldier [Stratiotes aloides, syn.: Stratiotes aculeatus, S. aquaticus, S. aloides f. submersa]
Sumpfameisenfänger {m} blackish antbird [Cercomacra nigrescens]
Sumpfammer {f} [fachspr. auch {m}] swamp sparrow [Melospiza georgiana]
Sumpfammer {f} [fachspr. auch {m}] marsh sparrow [Melospiza georgiana, syn.: Zonotrichia georgiana]
Sumpfammer {f} [fachspr. auch {m}] swamp finch [Melospiza georgiana, syn.: Zonotrichia georgiana]
Sumpfammer {f} [fachspr. auch {m}] red grass bird [Melospiza georgiana, syn.: Zonotrichia georgiana]
Sumpf-Ampfer {m} marsh dock [Rumex palustris]
Sumpfantilope {f}marshbuck [Tragelaphus spekii]
Sumpfantilope {f} [Antilopenart]sitatunga [Tragelaphus spekii] [species of antelope]
Sumpfastrild {m} fawn-breasted waxbill [Estrilda paludicola]
Sumpf-Baldrian {m}marsh valerian [Valeriana dioica]
Sumpf-Banksia / Sumpf-Banksie {f} (western) swamp banksia [Banksia littoralis]
Sumpf-Banksia / Sumpf-Banksie {f}swamp oak [Banksia littoralis]
Sumpf-Banksie {f} [auch: Sumpf-Banksia] pungura [Banksia littoralis]
Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m} inundated clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum]
Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m} bog clubmoss / club-moss [Lycopodiella inundata, also Lycopodium inundatum]
Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m} marsh clubmoss / club-moss [Lycopodium inundatum, also Lycopodiella inundata]
Sumpf-Bärlapp / Sumpfbärlapp {m} northern bog clubmoss / club-moss [Lycopodium inundatum, also Lycopodiella inundata]
Sumpfbeere {f} bake-apple / bakeapple [Can.] [Rubus chamaemorus]
Sumpfbeere {f}averin / evron [Scot.] [Rubus chamaemorus]
Sumpfbeere {f} cloudberry [Rubus chamaemorus]
Sumpfbeere {f} knotberry [Br.] [Rubus chamaemorus]
Sumpfbeere {f}knoutberry [Br.] [Rubus chamaemorus]
sumpfbewohnend paludicolous
sumpfbewohnend paludicole
Sumpfbiber {m} coypu [Myocastor coypus]
Sumpfbiber {m} river rat [Myocastor coypus]
Sumpfbiber {m} nutria [Myocastor coypus]
Sumpfbinsen {pl} spikerushes / spike-rushes [genus Eleocharis, formerly: Heleocharis]
Sumpfbinsen {pl}spikesedges / spike-sedges [genus Eleocharis, formerly: Heleocharis]
« SuizSulaSulfsulzSumbSummSumpSumpsumpSumpSump »
« zurückSeite 1334 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten