Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1352 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Systemdifferenzierung {f} system differentiation
Systemdiskette {f} system disc
Systemdiskette {f}master diskette
Systemdiskette {f} systems disk
Systemdokumentation {f} system documentation
Systemdruck {m}system pressure
Systemdynamik {f} system dynamics
Systeme {pl}systems
Systeme {pl} des natürlichen Schließens [Logikkalkül] natural deduction systems
Systemebene {f}system level
System-Ebene {f}system level
systemeigen native
Systemeigenschaft {f} system property
Systemeigenschaften {pl} system properties
Systemeigenschaften {pl} system characteristics
Systemeignungstest {m} system suitability test
Systemeinbindung {f} system integration
Systemeinführung {f} system implementation
Systemeinstellungen {pl}system preferences
Systemelektroniker {m} system technician
Systemelektronikerin {f} system technician [female]
Systemempfindlichkeit {f} system sensitivity
Systemende {n} absolute shutdown
Systementscheidung {f}system decision
Systementwickler {m} system developer
Systementwicklerin {f} system developer [female]
Systementwicklung {f} system development
Systementwurf {m} system design
Systemerkrankung {f} systemic disease
Systemerstellungsdatum {n}system build date
Systemerweiterung {f}system extension
Systemerweiterungen {pl} extensions of the system
Systemfamilie {f} family of systems
Systemfamilie {f} system family
Systemfehler {m} system fault
Systemfehler {m} system error
Systemfehler {m} system failure
Systemfehler {m} system malfunction
Systemfehlermeldung {f}system error
Systemfertigung {f}system manufacturing
Systemfertigung {f}system production
Systemforschung {f} application research
Systemforschungsabteilung {f} applications department
Systemfragen {pl} system questions
systemfremdalien
systemfremd alien to the system [postpos.]
systemfremde Kabel {pl} cables belonging to other systems
Systemgastronomie {f} system catering
Systemgeber {m}system provider [developer]
systemgebundensystem-oriented
Systemgenerierung {f} system generation
systemgeprüftsystem-tested
systemgerecht system-compatible
systemgerechtes Signal {n} system-compatible signal
Systemgrenze {f} system boundary
Systemgrenzen {pl} [Begrenzungen, Beschränkungen] system limitations
Systemgrundlage {f}basic system
Systemhandbuch {n} system manual
Systemhaus {n} system house
Systemhaus {n} computer retailer
Systemhaus {n} systems house
Systemhersteller {m}system builder
Systemidentifikation {f}system identification
systemimmanent inherent in the system [postpos.]
systemimmanent inbuilt
Systemimmanenz {f} system immanence
Systemimplementation {f} implementation of the system
Systemin {n} systemin
Systeminformatiker {m}systems informatics technician
Systeminformatikerin {f} systems informatics technician [female]
Systeminformation {f} system information
Systeminformationen {pl}system information {sg}
Systemingenieur {m} [auch: System-Ingenieur]system engineer
systeminhärentinherent in the system [postpos.]
Systemintegration {f} system integration
Systemintegrator {m}systems integrator
systemintegriert system-integrated
Systemintegrität {f} system integrity
systemintern intrasystem
systemisch systemic
systemischsystemically
systemisch relevantsystemically important
[systemisch wichtiges Finanzinstitut] SIFI [systemically important financial institution]
systemische Anatomie {f} systemic anatomy
systemische Beratung {f}systemic consulting
systemische Erkrankung {f}systemic disease
systemische Infektion {f} systemic infection
systemische Krise {f} systemic crisis
systemische Psychotherapie {f} systemic psychotherapy
systemische Sklerodermie {f}systemic scleroderma
systemische Sklerose {f} systemic sclerosis
Systemische Therapie {f} systemic therapy
systemische Vaskulitis {f} systemic vasculitis
systemischer Kreislauf {m} systemic circulation
systemischer Lupus erythematodes {m} systemic lupus erythematosus
systemisches inflammatorisches Response-Syndrom {n} systemic inflammatory response syndrome
systemisches Kapillarlecksyndrom {n} systemic capillary leak syndrome
systemisches Risiko {n} systemic risk
Systemkabel {n} system cable
Systemkamera {f} [Fotoapparat mit austauschbaren Komponenten] system camera [camera with interchangeable components]
« SynöSyntSynuSyriSystSystSystSystSzekSzinTwie »
« zurückSeite 1352 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden