Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1352 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sud {m} decoction
Sud {m} liquor [broth]
Sud {m} [bes. von Fleisch, für Suppe]stock
Süd {m} [geh. für: Südwind]souther [wind]
Sud {m} [Gemüsesud]pot liquor
Sud {m} des Gemüses vegetable water
Süd <S> [Himmelsrichtung, Windrichtung] [ohne Genus, ohne Artikel]south <S>
Süd zu Ost <SzO>south by east <SbE, S by E>
Süd zu West <SzW> south by west <SbW, S by W>
Südabfall {m} southern slope
Südabhang {m} southern slope
Südabschnitt {m} southern section
Südafrika {n}South Africa <.za>
Südafrika-Giraffe / Südafrikagiraffe {f} South African giraffe [Giraffa camelopardalis giraffa]
Südafrika-Giraffe / Südafrikagiraffe {f}Cape giraffe [Giraffa camelopardalis giraffa]
Südafrika-Kronenkranich {m}grey crowned crane [Br.] [Balearica regulorum]
Südafrika-Kronenkranich {m}gray crowned crane [Am.] [Balearica regulorum]
Südafrikaner {m} South African
Südafrikaner {pl} South Africans
Südafrikanerin {f} South African [female]
südafrikanisch South African
Südafrikanische Baumnatter {f} bird snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]
Südafrikanische Baumnatter {f}vine snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]
Südafrikanische Baumnatter {f} twig snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]
Südafrikanische Baumnatter {f} savanna vine snake [Thelotornis capensis]
Südafrikanische Eierschlange {f} southern brown eggeater / egg eater [Dasypeltis inornata] [snake]
Südafrikanische Gelbkobra {f}Cape cobra [Naja nivea]
Südafrikanische Gelbkobra {f} yellow cobra [Naja nivea]
Südafrikanische Gelbschnabelente {f} southern yellow-billed duck [Anas undulata undulata]
Südafrikanische Kaffeewanze {f} variegated coffee bug [Antestiopsis orbitalis, syn.: A. lineaticollis, A. orbitalis facetus, Antestia faceta, A. lineaticollis, A. orbitalis, A. variegata]
Südafrikanische Kaffeewanze {f} South African coffee bug [Antestiopsis orbitalis, syn.: A. lineaticollis, A. orbitalis facetus, Antestia faceta, A. lineaticollis, A. orbitalis, A. variegata]
Südafrikanische Kaffeewanze {f}antestia bug [Antestiopsis orbitalis, syn.: A. lineaticollis, A. orbitalis facetus, Antestia faceta, A. lineaticollis, A. orbitalis, A. variegata]
Südafrikanische Korallenschlange {f} Cape coral snake [Aspidelaps lubricus]
Südafrikanische Korallenschlange {f}Cape coral cobra [Aspidelaps lubricus]
Südafrikanische Korallenschlange {f}(South) African coral snake [Aspidelaps lubricus]
Südafrikanische Kuhantilope {f}red hartebeest [Alcelaphus caama, syn.: Alcelaphus buselaphus caama]
Südafrikanische Lamellenzahnratte {f} (Southern African) vlei rat [Otomys irroratus, syn.: O. bisulcatus, O. capensis, Euryotis typicus, E. obscura]
Südafrikanische Löffelente {f} Smith's shoveler [Anas smithii]
Südafrikanische Oryxantilope {f} South African oryx antelope [Oryx gazella]
Südafrikanische Oryxantilope {f} [Spießbock]gemsbok [Afrikaans] [Oryx gazella, Oryx capensis] [gemsbuck]
Südafrikanische Sardelle {f}South African anchovy [Engraulis capensis]
Südafrikanische Sardelle {f} Southern African anchovy [Engraulis capensis]
Südafrikanische Schwarzente {f} black river duck [Anas sparsa sparsa]
Südafrikanische Speikobra {f}ring-necked spitting cobra [Hemachatus haemachatus]
Südafrikanische Speikobra {f} ringhals [Hemachatus haemachatus]
Südafrikanische Speikobra {f}rinkhals [Hemachatus haemachatus]
Südafrikanische Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart] South African turban [Turbo sarmaticus, syn.: T. classicarius, T. pethiolatus]
Südafrikanische Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart] Turk's cap [Turbo sarmaticus, syn.: T. classicarius, T. pethiolatus]
Südafrikanische Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart] giant periwinkle [S.Afr.] [Turbo sarmaticus, syn.: T. classicarius, T. pethiolatus]
Südafrikanische Waldspitzmaus {f} forest shrew [Myosorex varius]
Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f} African cypress [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f} Cape cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f} Clanwilliam cedar [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f}Clanwilliam cypress [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Südafrikanische Widdrington-Zypresse {f}cypress pine [Widdringtonia cedarbergensis, syn.: W. juniperoides]
Südafrikanische Zahnbrasse {f} Dane seabream [Porcostoma dentata]
(Südafrikanische) Hausschlangen {pl} house snakes [genus Lamprophis]
(Südafrikanische) Kapland-Pelargonie {f} umckaloabo [Pelargonium sidoides]
(Südafrikanische) Kapland-Pelargonie {f} South African geranium [Pelargonium sidoides]
Südafrikanischer Blauhalsstrauß {m} southern ostrich [Struthio camelus australis]
Südafrikanischer Dickschwanzskorpion {m}black spitting thicktail scorpion [Parabuthus transvaalicus]
Südafrikanischer Dickschwanzskorpion {m} South African fattail scorpion [Parabuthus transvaalicus]
Südafrikanischer Dickschwanzskorpion {m}South African giant fat tail [Parabuthus transvaalicus]
Südafrikanischer Dickschwanzskorpion {m} South African spitting scorpion [Parabuthus transvaalicus]
Südafrikanischer Gepard {m}South African cheetah [Acinonyx jubatus jubatus]
Südafrikanischer Gepard {m} Namibian cheetah [Acinonyx jubatus jubatus]
Südafrikanischer Kirchenrat {m} South African Council of Churches <SACC>
Südafrikanischer Kragenhai {m}southern African frilled shark [Chlamydoselachus africana]
Südafrikanischer Kronenkranich {m} South African crowned crane [Balearica regulorum regulorum]
südafrikanischer Rand {m} <ZAR> South African rand <ZAR>
Südafrikanischer Seebär {m}Cape fur seal [Arctocephalus pusillus]
Südafrikanischer Seebär {m} South African fur seal [Arctocephalus pusillus]
Südafrikanischer Seebär {m} brown fur seal [Arctocephalus pusillus]
Südafrikanischer Seebär {m} Australian fur seal [Arctocephalus pusillus]
Südafrikanischer Springhase {m} South African springhare / spring hare [Pedetes capensis, syn.: P. typicus, Mus cafer, Yerbua capensis]
Südafrikanischer Stelzenläufer {m} South African stilt [Himantopus himantopus meridionalis]
Südafrikanischer Turako {m} South African green turaco [Tauraco corythaix]
Südafrikanischer Turako {m}Knysna turaco [Tauraco corythaix]
Südafrikanischer Turako {m}Knysna lourie [Tauraco corythaix]
Südafrikanischer Turban {m} [Meeresschneckenart] South African turban [Turbo sarmaticus]
Südafrikanischer Turban {m} [Meeresschneckenart]Turk's cap [Turbo sarmaticus, syn.: T. classicarius, T. pethiolatus]
Südafrikanischer Turban {m} [Meeresschneckenart] giant periwinkle [S.Afr.] [Turbo sarmaticus, syn.: T. classicarius, T. pethiolatus]
[südafrikanischer Ochsenwagen]jawbone wagon [also: jaw-bone wagon] [South African ox wagon, "kakebeenwa"]
südafrikanisches Englisch {n}South African English
Südafrikanisches Mausohr {n}Welwitsch's (mouse-eared) bat [Myotis welwitschii, syn.: Scotophilus welwitschii]
Südafrikanisches Stachelschwein {n} Cape porcupine [Hystrix africaeaustralis]
Südafrikanisches Stachelschwein {n}South African porcupine [Hystrix africaeaustralis]
Südagora {f}south agora
Südalbanien {n}Southern Albania
Südalpen {pl}Southern Alps
Südalpen-Rindsauge {n} dwarf oxeye / ox-eye [Xerolekia speciosissima, syn.: Buphthalmum speciosissimum, Telekia speciosissima]
Südalpen-Säbelschrecke {f} southern saw-tailed bush-cricket [Barbitistes obtusus]
Südalpen-Säbelschrecke {f}southern saw-tailed bush cricket [Barbitistes obtusus]
Südalpen-Sattelschrecke {f}Alpine saddle bush-cricket [Ephippiger terrestris]
Südalpen-Sattelschrecke {f} Alpine saddle-backed bush-cricket [Ephippiger terrestris]
Südalpenweg {m} south Alpine way
Südalpen-Wiesenknopf {m} Italian burnet [Poterium dodecandrum, syn.: Sanguisorba dodecandra, S. macrostachya, S. vallistellinae]
(Südalpiner) Striemensame {m}stinking cicutary [Molopospermum peloponnesiacum]
Südamazonisches Rothörnchen {n}Southern Amazon red squirrel [Sciurus spadiceus]
Südamerika {n} South America
« SubssubuSuchSuchSuchSud{SüdaSudasudeSüdiSüdl »
« zurückSeite 1352 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung