Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1363 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spielstraße {f} [ugs.] [verkehrsberuhigter Bereich] vistgata {kv}
Spielstunde {f}oră {f} de joc
Spielstunden {pl}ore {pl} de joc
Spielsucht {f}kumar bağımlılığı
Spielsucht {f} játékszenvedély
Spielsucht {f} spilafíkn {kv}
Spielsucht {f} dependență {f} de jocuri de noroc
Spielsucht {f} hráčska vášeň {f}
Spielsucht {f}gamblerstvo {n}
Spielsucht {f}vício {m} do jogo
Spielsucht {f}spelberoende {n}
Spielsucht {f} spelmissbruk {n}
Spielsucht {f} peliriippuvuus
Spielsucht {f} jeu {m} pathologique
Spielsucht {f} gokverslaving {de}
Spielsucht {f} [ugs.] ludopatia {f}
Spielsucht {f} [ugs.] [Spielabhängigkeit] игровая зависимость {ж}
Spielsucht {f} [ugs.] [Spielabhängigkeit]игромания {ж}
Spielsucht {f} [ugs.] [Spielabhängigkeit] игровая аддикция {ж}
spielsüchtigviciado no jogo
spielsüchtig viciado em jogo
spielsüchtig kumara müptela
spielsüchtigdependent de jocuri de noroc
spielsüchtig viciado em jogos
spielsüchtigspelberoende [oböjl.]
spielsüchtig страдающий игроманией
spielsüchtig peliriippuvainen
spielsüchtiggokverslaafd
Spielsüchtige {f} spilafíkill {k} [kvenkyns]
Spielsüchtige {f}игроманка {ж}
Spielsüchtige {f} spelmissbrukare {u} [kvinnlig]
Spielsüchtiger {m} spilafíkill {k}
Spielsüchtiger {m} игроман {м}
Spielsüchtiger {m}spelmissbrukare {u}
Spielsüchtiger {m}gokverslaafde {de}
Spielsystem {n} spelsystem {n}
Spielsystem {n} herný systém {m}
Spielsystem {n} rozostavenie {n}
Spielt die Größe eine Rolle? Skiptir stærðin máli?
Spieltag {m}dia {m} de jogo
Spieltag {m}kolo {n}
Spieltag {m} matchdag {u}
Spieltag {m}leikdagur {k}
Spieltag {m} umferð {kv}
Spielteppich {m}lekmatta {u} [matta med printat motiv]
Spieltheorie {f} játékelmélet
Spieltheorie {f}leikjafræði {kv}
Spieltheorie {f} spelteori {u}
Spieltheorie {f} теория {ж} игр
Spieltheorie {f}teorie {f} a jocurilor
Spieltheorie {f} théorie {f} des jeux
Spieltherapie {f} ludoterapia {f}
Spieltherapie {f} игротерапия {ж}
Spieltisch {m} tavoliere {m}
Spieltisch {m}игровой стол {м}
Spieltisch {m}abacus {m}
Spieltisch {m}mensa {f} lusoria
Spieltisch {m}игральный стол {м}
Spieltisch {m} игорный стол {м}
Spieltisch {m} [Orgel] soittopöytä [urkujen]
Spieltyp {m} játéktípus
Spieluhr {f} boîte {f} à musique
Spieluhr {f} carillon {m} [inv.] [a orologeria]
Spieluhr {f} часы {мн} с музыкой
Spieluhr {f} zenélőóra
Spieluhr {f}speelklok {de}
Spieluhr {f}caja {f} de música
Spieluhr {f}reloj {m} de música
Spieluhr {f} soittorasia
Spieluhr {f} spiladós {kv}
Spieluhr {f} [Spieldose, auch Kuscheltier mit Spieldose] speldosa {u} [även mjukdjur med speldosa]
Spielunterbrechung {f} time-out {m} [inv.] [ingl.]
Spielverbot {n} leikbann {hv}
Spielverbot {n} zákaz {m} hrania
Spielverderber {m}trouble-fête {m}
Spielverderber {m} spelbreker {de}
Spielverderber {m} spelbederver {de}
Spielverderber {m}[некомпанейский человек, портящий другим удовольствие]
Spielverderber {m}ünneprontó
Spielverderber {m} aguafiestas {m} [col.]
Spielverderber {m} guastafeste {m} [inv.]
Spielverderber {m} rabat-joie {m}
Spielverderber {m} empêcheur {m} de danser en rond
Spielverderber {m} glädjedödare {u}
Spielverderber {m} gledesdreper {m}
Spielverderber {m} empêcheur {m} de tourner en rond
Spielverderber {m}партибрејкер {м} [разг.]
Spielverderber {m}spărgător {m} de petrecere
Spielverderber {m}estraga-prazeres {m}
Spielverderber {m}gleðispillir {k}
Spielverderber {m}ilonpilaaja
Spielverderber {m} festbrems {m} [uform.]
Spielverderber {m} [pej.] félagsskítur {k} [talm.] [niðr.]
Spielverderberin {f} guastafeste {f} [inv.]
Spielverderberin {f}rabat-joie {f}
Spielverderberin {f} glädjedödare {u} [kvinnlig]
Spielverderberin {f} gleðispillir {k} [kvenkyns]
Spielverlängerung {f} prelungiri {pl}
Spielverlängerung {f} dogrywka {f}
Spielverlängerung {f} prolongation {f} du jeux
« spieSpieSpieSpieSpieSpieSpieSpieSpiespikspin »
« zurückSeite 1363 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung