Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1366 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Spießbürger {m} [pej.]kälkborgare {u}
Spießbürger {m} [pej.] spetsborgare {u} [åld.] [kälkborgare]
Spießbürger {m} [pej.] бюргер {м} [презр.] [обыватель, мещанин]
Spießbürger {m} [pej.]filistin {m}
Spießbürger {m} [pej.]oddborgari {k}
Spießbürgerin {f} broddborgari {k} [kvenkyns]
Spießbürgerin {f} [pej.]bracka {u} [vard.] [kvinnlig]
Spießbürgerin {f} [pej.]kälkborgare {u} [kvinnlig]
Spießbürgerin {f} [pej.] spetsborgare {u} [åld.] [kälkborgare] [kvinnlig]
spießbürgerlich brackig
spießbürgerlich [pej.]мещанский [перен.] [презр.]
spießbürgerlich [pej.] kleinburgerlijk
spießbürgerlich [pej.] burgerlijk [pej.]
Spießbürgerlichkeit {f} [pej.]dulszczyzna {f} [podn.] [kołtuniera]
Spießbürgerlichkeit {f} [pej.] perbenismo {m} [peg.]
Spießbürgertum {n} [pej.]мещанство {с}
Spießbürgertum {n} [pej.] [Spießbürgerlichkeit] perbenismo {m} [peg.]
Spießchen {n} spiedino {m} [dim. di spiedo]
Spießchen {n} ražnjić {m}
Spießchen {n} ражњић {м}
Spießente {f} pijlstaart {de} [Anas acuta]
Spießente {f}pijlstaarteend {de} [Anas acuta]
Spießente {f} grafönd {kv} [Anas acuta]
Spießente {f}jouhisorsa [Anas acuta]
Spießente {f}canard {m} pilet [Anas acuta]
Spießente {f} codone {m} comune [Anas acuta]
Spießente {f} nyílfarkú réce [Anas acuta]
Spießente {f}(обыкновенная) шилохвость {ж} [Anas acuta]
Spießente {f} rață-sulițar {f} [Anas acuta]
Spießente {f} stjärtand {u} [Anas acuta]
Spießente {f}stjertand {m/f} [Anas acuta]
Spießente {f} kılkuyruk [Anas acuta]
Spießente {f}patka {f} lastarka [Anas acuta]
Spießente {f} σουβλόπαπια {η} [Anas acuta]
Spießente {f}rożeniec {m} (zwyczajny) [Anas acuta]
Spießente {f} kačica {f} ostrochvostá [Anas acuta]
Spießente {f}шиљкан {м} [Anas acuta]
Spießer {m} broddborgari {k}
Spießer {m} filistin {m}
Spießer {m}oddborgari {k}
Spießer {m} [ ugs.] [pej.]kołtun {m} [pot.] [pog.]
Spießer {m} [ugs.] [pej.]bracka {u} [vard.]
Spießer {m} [ugs.] [pej.] obmedzenec {m}
Spießer {m} [ugs.] [pej.]malomeštiak {m} [han.]
Spießer {m} [ugs.] [pej.]kälkborgare {u}
Spießer {m} [ugs.] [pej.] spetsborgare {u} [åld.] [kälkborgare]
Spießer {m} [ugs.] [pej.] [Spießbürger] обыватель {м} [презр.]
Spießer {m} [ugs.] [pej.] [Spießbürger] мещанин {м} [перен.] [презр.]
spießerhaft [pej.] burgerlijk [pej.]
Spießerin {f} broddborgari {k} [kvenkyns]
Spießerin {f} [ugs.] [pej.]kälkborgare {u} [kvinnlig]
Spießerin {f} [ugs.] [pej.] spetsborgare {u} [åld.] [kälkborgare] [kvinnlig]
Spießertum {n} filistinism {n}
Spießflughuhn {n} ganga {m} cata [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n} jouhihietakyyhky [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n}blankventra stepkoko [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n}witbuikzandhoen {het} [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n}kılkuyruk bağırtlak [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n} белобрюхий рябок {м} [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n} nyílfarkú pusztaityúk [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n}ganga {f} ibérica [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n} ganga {f} (común) [Pterocles alchata]
Spießflughuhn {n}auðnaspjátra {kv} [Pterocles alchata]
Spießgeselle {m} complice {m}
Spießgeselle {m} gregalis {m}
Spießgeselle {m} acolit {m}
Spießgeselle {m} [pej.] [Mittäter]сообщник {м}
Spießgesellen {pl}gregales {m.pl}
Spieß-Helmkraut {n}keihäsvuohennokka [Scutellaria hastifolia]
Spieß-Helmkraut {n}spjótberi {k} [Scutellaria hastifolia]
spießig brackig
spießigмалограђански
spießig [borniert] refractar la idei noi
spießig [ugs.]petit-bourgeois
spießig [ugs.] malomeštiacky [han.]
spießig [ugs.] obmedzený [han.]
spießig [ugs.] [pej.]burgerlijk [pej.]
spießig [ugs.] [pej.] kneuterig [omg.] [pej.]
spießig [ugs.] [pej.] burguês [pej.]
spießig [ugs.] [pej.] burgués [pey.]
Spieß-Knöterich {m} japanssúra {kv} [Fallopia japonica, Syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Spießkraut {n} selgresi {hv} [Plantago lanceolata]
Spieß-Melde {f}geirblaðka {kv} [Atriplex prostrata]
Spieß-Melde {f} лебеда {ж} простёртая [Atriplex prostrata]
Spießruten laufen passer par les verges
Spießrutenlauf {m} svipugöng {hv.ft}
Spießrutenlauf {m}châtiment {m} des baguettes
Spießrutenlauf {m} [auch fig.]gatlopp {n} [även bildl.]
Spießrutenlaufen {n} [auch fig.] gatlopp {n} [även bildl.]
Spiess {m} [Stichwaffe] pika
Spieß-Torfmoos {n} waterveenmos {het}
Spieß-Weide {f} sólvíðir {k} [Salix hastata]
Spieß-Weide {f}reklavíðir {k} [Salix hastata]
Spieß-Weide {f}bleikvier {m} [Salix hastata]
Spieß-Weide {f}blekvier {m} [Salix hastata]
Spieß-Weide / Spießweide {f} kalvaspaju [Salix hastata]
spignelbjarnarrót {kv} [Meum athamanticum]
spigot [Am.]kran {m}
spike piron {n}
spike majë {f}
« SpieSpieSpieSpieSpieSpiespikspinspinspinSpin »
« zurückSeite 1366 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung