dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1391 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Strömungsdichte {f}	flow density
Strömungsdoppelbrechung {f}	streaming birefringence
Strömungsdynamik {f}	fluid dynamics [usually treated as sg.]
Strömungsdynamik {f}	flow dynamics [treated as sg.]
Strömungsenergie {f}	flow energy
Strömungsfeld {n}	flow field
Strömungsforschung {f}	flow research
Strömungsführung {f}	flow control
Strömungsgeräusch {n} [Kardiologie]	murmur [cardiology]
Strömungsgeräusch {n} [Kardiologie]	bruit [cardiology]
strömungsgerichtete Bewegungen {pl}	current-directed movements
Strömungsgeschwindigkeit {f}	flow velocity
Strömungsgeschwindigkeit {f}	flow speed
Strömungsgeschwindigkeit {f}	flow rate
Strömungsgeschwindigkeit {f}	current velocity [rare]
Strömungsgeschwindigkeit {f}	velocity of flow
Strömungsgeschwindigkeit {f}	rate of flow
Strömungsgleichrichter {m}	flow conditioner
Strömungsgleichung {f}	flow equation
strömungsgünstig	streamlined
strömungsgünstige Rumpfform {f}	streamlining of the fuselage
strömungsinduzierte Korrosion {f}	flow-accelerated corrosion <FAC>
Strömungskanal {m}	flow passage
Strömungskanal {m}	stream channel
Strömungslehre {f}	fluidics
Strömungslehre {f}	fluid mechanics [treated as sg.]
Strömungslehre {f}	rheology
Strömungslehre {f}	fluid dynamics [usually treated as sg.] [fluid mechanics]
strömungsliebend	rheophilic
Strömungslinie {f}	streamline
Strömungslinie {f}	stream line
Strömungsmaschine {f}	continuous-flow machine
Strömungsmaschine {f}	fluid kinetic machine
Strömungsmechanik {f}	fluid mechanics [treated as sg.]
Strömungsmenge {f}	flow rate
Strömungsmenge {f}	rate of flow
Strömungsmenge {f}	flow quantity
Strömungsmesser {m}	flow meter
Strömungsmesser {m}	flowmeter
Strömungsmessgerät {n}	flow meter
Strömungsmessung {f}	flow measurement
Strömungsmessung {f}	current measurement
Strömungsmodell {n}	flow model
Strömungsmodellierung {f}	flow modeling [Am.]
Strömungsmodellierung {f}	flow modelling [Br.]
Strömungsmuster {n}	flow pattern
strömungsoptimiert	flow-optimized
Strömungsparameter {m}	flow parameter
Strömungsphänomen {n}	flow phenomenon
Strömungsphysik {f}	fluid physics [treated as sg.]
Strömungsphysik {f}	flow physics [treated as sg.]
Strömungsproblem {n}	flow problem
Strömungsprofil {n}	flow pattern
Strömungsprofil {n}	flow profile
Strömungspumpe {f}	dynamic pump
Strömungsrauschen {n}	(air / gas) flow noise
Strömungsreaktor {m}	flow reactor
Strömungsrettung {f} [siehe auch: Wildwasserrettung]	whitewater rescue [see also: swiftwater rescue]
Strömungsrichtung {f}	direction of the current
Strömungsrichtung {f}	flow direction
Strömungssensor {m}	flow sensor
Strömungssieden {n}	flow boiling
Strömungssimulation {f}	flow simulation
Strömungssonde {f}	flow probe
Strömungsspitze {f}	flow peak
Strömungsstabilität {f}	flow stability
Strömungsstruktur {f}	flow structure
Strömungssystem {n}	flow system
Strömungssystem {n}	system of currents
Strömungssystem {n} [bes. der Meere]	current system [esp. of oceans]
Strömungstauchen {n}	drift diving
Strömungstechnik {f}	fluidics
Strömungstechnik {f}	fluid mechanics [treated as sg.]
strömungstechnische Kennzahl {f}	flow parameter
Strömungstest {m}	flow test
Strömungstheorie {f}	flow theory
Strömungsumkehr {f}	reversal of flow
Strömungsumlenkung {f}	flow deflection
Strömungsuntersuchung {f}	flow investigation
Strömungsuntersuchungen {pl}	flow studies
Strömungsverdichter {m}	flow compressor
Strömungsverhalten {n}	flow behaviour [Br.]
Strömungsverhalten {n}	flow behavior [Am.]
Strömungsverhältnisse {pl}	flow conditions
Strömungsverhältnisse {pl}	current conditions
Strömungsverhältnisse {pl}	flow ratios
Strömungsvielfalt {f}	flow diversity
Strömungsvisualisierung {f}	flow visualization
Strömungsvisualisierung {f}	flow visualisation [Br.]
Strömungswächter {m}	flow monitors
Strömungsweg {m}	jetway
Strömungsweg {m}	flow path
Strömungswiderstand {m}	flow resistance
Strömungswiderstand {m}	windage [drag]
Strömungswiderstandskoeffizient {m} <cw, cw-Wert>	drag coefficient <cd, cx>
Strömungszone {f}	flow zone
Strömungszustand {m}	flow state
Strömungszustand {m}	flow condition
Stromunterbrecher {m}	interrupter
Stromunterbrecher {m}	circuit breaker
« Stro — strö — Stro — Stro — Stro — Strö — Stro — Stro — Stru — Stru — Stru »

« zurück

Seite 1391 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten