Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1403 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Startbahn {f} flugbraut {kv}
Startbahn {f} стартовая дорожка {ж}
Startbahn {f} piste {f} d'envol
Startbahn {f} vzletová dráha {f}
Startbahn {f} poletna staza {f}
Startbahn {f}uzletna staza {f}
Startbahn {f} staza {f} za uzlijetanje
Startbahn {f} staza {f} za polijetanje
Startbahn {f}kiitorata
Startbahn {f} pistă {f} de decolare
Startbahn {f} felszállópálya
startbereittilbúinn til flugtaks
startbereitviðbúinn
startbereit startberedd
startbereit [und vor Ort] à pied d'œuvre
Startbildschirm {m} schermata {f} iniziale
Startblock {m} blocco {m} di partenza
Startblock {m} blok {m} startowy
Startblock {m}plot {m} de départ
Startblock {m} [Laufsport] rásblokk {kv}
Startblock {m} [Leichtathletik] bloque {m} de salida
Startblock {m} [Schwimmen] стартовая тумба / тумбочка {ж}
Startblock {m} [Schwimmen]podio {m} de salida
Startblock {m} [Schwimmen] ráspallur {k}
Startblock {m} [Schwimmwettbewerb]pall {u} [startpall för simning]
Startblock {m} [Sprint] стартовая колодка {ж}
Startbutton {m} byrjunarhnappur {k}
Startcodon {n} codon {m} d'initiation
Startelf {f}početna jedanaestorica {f}
Startelf {f}početna postava {f}
Startelf {f}byrjunarlið {hv}
Startelf {f} startelva {u}
Startelf {f} startna jedanaestorica {f}
Startelf {f}once {m} inicial
Startelf {f} [Fußball] základná jedenástka {f} [futbal]
startendecollare
starten startować [niedok.]
starten štartovať [nedok.]
startenatt starta
starten að ræsa
starten að setja í gang
starten ξεκινώ
starten að taka á loft
starten indít
starten indul
startenstarti
starten starten
startenначинать [несов.]
starten despegar
startenvan start gaan
starten megindul
starten að fara í loftið
startenstartati [sv./nesv.]
startenopstarten
starten å starte
starten iniciarse
starten krenuti [sv.]
starten a demara
startenстартовати [св./несв.]
starten pokrenuti [sv.]
starten započeti [sv.]
starten počinjati [nesv.]
starten käynnistää
startena porni
startena decola
starten a lua startul
Starten {n} käynnistys
Starten {n} полетање {ср}
starten [abfliegen] kalkmak [uçak]
starten [abheben] взлетать [несов.]
starten [an den Start gehen]partire
starten [aufbrechen, anfangen] rozbehnúť sa [dok.] [začať sa]
starten [aufsteigen] взлететь [сов.]
starten [Auto usw.]arrancar [auto etc.]
starten [beginnen] að byrja
starten [beginnen]að hefjast
starten [beginnen] att komma igång [bildl.] [börja]
starten [beginnen] att börja
starten [Computer] að ræsa
starten [etw. startet] að fara í gang [e-ð fer í gang]
starten [Flugkörper] laukaista [ohjus]
starten [Flugzeug]המריא [הפ']
starten [Flugzeug] að hefja sig til flugs
starten [hier ugs. für abheben] [Flugzeug] décoller [avion]
starten [in Gang setzen]att rassla igång
starten [jd. startet etw.] að starta [talm.] [ræsa] [e-r startar e-u]
starten [jd. startet etw.] að gangsetja [e-r gangsetur e-ð]
starten [losgehen] att dras igång
starten [Motor] att tända [om motorer]
starten [Programm, Maschine] הריץ [הפ']
starten [Rakete] soltar
starten [Rakete]lançar
starten [Rakete]elindít
starten [Rakete] запускать [несов.] [ракету и т. п.]
starten [z. B. Motor]spustiť [dok.]
starter voorafje {het}
starter voorgerecht {het}
starter démarreur {m}
starterstartari {k}
starter ræsir {k}
« stärStärstarstarstarStarStarStarstasStatstat »
« zurückSeite 1403 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten