Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1405 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Startloch {n} starthola {kv}
Startloch {n} [auch fig.] startgrop {u} [även bildl.]
Startmasse {f} kalkış ağırlığı
Startmenü {n}start menü
Startmenü {n} upphafsvalmynd {kv}
Startmenü {n} [Microsoft Windows] meniu {n} de start [Start Menu - Microsoft Windows]
Startmenütaste {f} valmyndarhnappur {k}
Startnummer {f}rásnúmer {hv}
Startnummer {f} startnummer {n}
Startnummer {f} dossard {m}
Startnummer {f} număr {n} de concurs
Startnummer {f} [als Leibchen oder Weste zum Überziehen] стартовая майка {ж}
Startnummer {f} [die Zahl selbst]номер {м} на старте
Startnummer {f} [Stück aus Stoff] pettorale {m} [ritaglio di stoffa]
startovní čára {f}Startlinie {f}
Startphase {f} byrjunarfasi {k}
Startpistole {f} startbyssa {kv}
Startpistole {f} starttipistooli
Startplatz {m}decollo {m} [p.e. per parapendio]
Startplatz {m} startplats {u}
Startpreis {m}исходная цена {ж}
Startpreis {m}utgångspris {n}
Startpunkt {m} punct {n} de plecare
Startpunkt {m}startpunkt {u}
Startrampe {f} rampe {f} de lancement
Startrampe {f}torre {f} di lancio
Startrampe {f}štartovacia rampa {f}
Startschuss {m}startschot {het}
Startschuss {m}via {m}
Startschuss {m} rásmerki {hv}
Startschuss {m}signal {m} de départ
Startschuss {m} pistoletazo {m} de salida
Startschuss {m} lovitură {f} de pornire
Startschuss {m} semnal {n} de start
Startschuss {m} [auch fig.] startskott {n} [även bildl.]
Startseite {f}página {f} inicial
Startseite {f} anasayfa
Startseite {f} página {f} de inicio
Startseite {f} главная страница {ж}
Startseite {f} naslovnica {f}
Startseite {f}pagină {f} principală [a unui site web]
Startseite {f}pagina {f} iniziale
Startseite {f}home page {f} [inv.] [ingl.]
Startseite {f} page {f} d'accueil
Startseite {f} startpagina {de}
Startseite {f}förstasida {u} [hemsida]
Startseite {f}naslovna {f} [razg.] [naslovna stranica]
Startseite {f}naslovna stranica {f}
Startseite {f} početna stranica {f}
Startseite {f} početna {f} [razg.] [početna stranica]
Startseite {f} startsida {u}
Startseite {f}kotisivu
Startseite {f}etusivu
Startseite {f}domovská stránka {f}
Startseite {f} pagină {f} de pornire
Startseite {f} [einer Internetpräsenz]pagină {f} principală [a unui site web]
Startseite {f} [Homepage]home {f} [inv.] [coll.]
Startsektor {m}indítószektor
Startsignal {n} стартовый сигнал {м}
startskud {n} [også fig.] Startschuss {m} [auch fig.]
Startsprung {m} [Schwimmen]stunga {kv} [sund]
Start-Stop-Technologie {f}technologie {f} Start-Stop
Start-up {n} start-up {f}
Start-up {n} {m}стартап {м}
Start-Up {n} {m}סטארט-אפ {ז'}
start-up costsoppstartskostnader {pl}
Start-up-Unternehmen {n}jeune pousse {f} [fig.] [start-up]
Startverbot {n} zákaz {m} štartu
Startzeichen {n}startjel
starvation svält {u}
starvationzagłodzenie {n}
starvation głodówka {f}
starvation éhínség
starvation hladovanie {n}
starvation голод {м}
starvation înfometare {f} [foamete]
starvation foamete {f}
starvation hlad {m} [hladovanie]
starvation inanição {f}
starvationsvelti {hv}
starvation death éhhalál
starvation wage pensja {f} głodowa
starved outkiéhezett
starvingsvältande
starving faminto
starving esfomeado
starvingумирающий с голода
starving morendo di fame [loc. agg.]
starving hladujúci
starving éhező
starving affamé
starvingmorrendo de fome [Bras.]
starý old [of an object]
starýalt
starýold [of a being]
starý mládenec {m} bachelor
Starý zákon {m} Altes Testament {n}
Stase {f}stáza {f}
stashтайник {м}
Stasi {f} [seltener {m}] [ugs.] [Ministerium für Staatssicherheit der DDR] Штази {с} [нескл.] [Министерство государственной безопасности ГДР]
« starstarstarStarStarStarstasStatstatStatstat »
« zurückSeite 1405 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten