Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1410 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stationär [unveränderter Zustand] stationnaire [état]
stationäre Aufnahme {f}hospitalisation {f}
stationäre Behandlung {f}стационарное лечение {с}
stationäre Behandlung {f} nemocničná liečba {f}
stationäre Behandlung {f} nemocničné ošetrenie {n}
stationäre Behandlung {f} sairaalahoito
stationäre Einweisung {f} hospitalisation {f}
stationäre Front {f} kyrrskil {hv.ft}
stationärer Patient {m}sairaalapotilas
Stationärrolle {f}haspelrulle {u}
stationarystacionárny
stationarypevný [o zariadení: nepohyblivý]
stationarystabilný [o zariadení: nepohyblivý]
stationary stasjonær
stationary stillestående
stationary [immobile]onbeweeglijk
stationcar {fk}estate car [Br.]
stationcar {fk}station wagon
stationerwłaściciel {m} [osob.] sklepu papierniczego
stationer's papetărie {f}
stationery papeterie {f} [articles]
stationery kartoleri {f}
stationery articol {n} de papetărie
stationery {sg} [writing materials] skrivesaker {pl}
stationery [shop or store] ritfangaverslun {kv}
stationery [shop or store] ritfangabúð {kv}
stationery [writing paper and envelopes] levélpapír
stationery shop papelería {f}
stationery shop ritfangaverslun {kv}
stationery shopritfangabúð {kv}
stationery store ritfangaverslun {kv}
stationery storeritfangabúð {kv}
stationieren dislocare
stationieren állomásoztat
stationieren telepít
stationieren å stasjonere
stationieren å utstasjonere [RM]
stationieren a staționa
stationiert stationerad
stationiertstaționat
stationiert sein базироваться [несов.] [размещаться на базе]
stationiert werden הוצב [הופ']
Stationierung {f}déploiement {m}
Stationierung {f} stationering {u}
stationmaster naczelnik {m} stacji [osob.]
stationmaster [also: station master] prednosta {m} stanice
Stations-станционный
Stations of the Cross stacje {f.pl} drogi krzyżowej
Stations of the Cross {pl} Droga {f} Krzyżowa
Stationsarzt {m} deildarlæknir {k}
Stationsärztin {f} deildarlæknir {k} [kvenkyns]
Stationsaufseher {m} állomásfelügyelő
stationsby {fk} Stadt {f} mit Bahnanschluss
Stationsleiter {m} avdelningsföreståndare {u} [inom sjukvården]
Stationsleiterin {f} avdelningsföreståndarinna {u} [inom sjukvården]
Stationspfleger {m} [im Krankenhaus]caposala {m} [in ospedale]
Stationsschwester {f} [im Krankenhaus] caposala {f} [in ospedale]
Stationsschwester {m} deildarhjúkrunarfræðingur {k}
Stationsvorsteher {m}állomásfőnök
Stationsvorsteher {m} capostazione {m}
statischstatique
statischstaðvær
statischburðarþols-
statischстатический
statisch неподвижный
statisch στατικός
statisch statico
statischstatisch
statisch estático
statisch statisk
statisch statisk
statisch statický
statisch static
statisch [geh.] статичный
statisch [keine Entwicklung aufweisend] staðnaður
statisch [keine Entwicklung aufweisend] kyrrstæður
statisch bestimmt staticky určitý
statisch unbestimmt staticky neurčitý
statische Analyse {f} statik analiz
statische Analyse {f}statik çözümleme
statische Berechnung {f}statik analiz
statische Berechnung {f} statik çözümleme
statische Bestimmtheit {f} statická určitosť {f}
statische Dichtungskomponenten {pl}статические уплотнители {мн}
statische Elektrizität {f} stöðurafmagn {hv}
statische Elektrizität {f} statisk elektricitet {u}
statische Unbestimmtheit {f} statická neurčitosť {f}
statische Variable {f} statisk variabel {u}
statischer Charakter {m} staticità {f} [inv.]
(statischer) Auftrieb {m}flytkraft {u}
statist {fk}extra
statist {fk} [også fig.]Statist {m} [auch fig.]
Statist {m} comparsa {f} [rar.: {m}] [maschile]
Statist {m}personaggio {m} secondario [fig.]
Statist {m} statisti {k}
Statist {m}segédszinész
Statist {m} figurant {de}
Statist {m} figurant {m}
Statist {m}статист {м}
Statist {m} figurante {m}
« StarstasStatstatStatstatStatstatstatstatstat »
« zurückSeite 1410 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten