Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1418 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Staub {m} skúm {hv}
Staub {m} dust {hv}
Staub {m}im {hv} [úrelt]
Staub {m}ím {hv} [úrelt]
Staub {m} [Luftpartikel]μπουχός {ο} [παρωχ.]
Staub {m} [Wirbelstaub]κονιορτός {ο}
Staub ansetzen [nutzlos herumliegen] att ligga och skräpa
Staub ansetzen [ugs.] [auch fig.] [nicht benutzt werden]a aduna praful [și fig.] [a nu fi folosit]
Staub ansetzen [veralten] a se învechi [a nu fi folosit]
Staub aufwirbelnpölyttää [nostaa pölyä]
Staub aufwirbelnsoulever de la poussière
Staub aufwirbeln [fig.] causar celeuma
Staub aufwirbeln [ugs.]að valda óróa
Staub saugen pasar la aspiradora
Staub saugen att dammsuga
Staub vom Tisch pusten að blása ryk af borðinu
Staub wischentoz almak
Staub wischenlimpiar el polvo
Staub wischen að þurrka af
Staub wischenatt damma [rengöra, städa]
Staub wischenatt dammtorka
Staub wischen faire la poussière
Staub wischenвытирать пыль
Staub wischenport töröl
Staub wischentörölget
Staub wischen å tørke støv
Staub wischen utierať prach [nedok.]
staubabweisend støvavvisende
Stauballergie {f} dammallergi {u}
Stauband {n}garrot {m}
staubbedeckt покрытый пылью
staubbedeckt пыльный [покрытый пылью]
staubbedeckt dammtäckt
Staubbesen {m} espanador {m}
Staubbesen {m}mopp {u} [torr]
Staubbesen {m} golvmopp {u} [torr]
Staubbeutel {m}anthère {f}
Staubbeutel {m} пыльник {м}
Staubbeutel {m} ponsi
Staubbeutel {m} peľnica {f}
Staubbeutel {m}knapp {u} [ståndarknapp]
Staubbeutel {m} ståndarknapp {u}
Staubblatt {m}fræfill {k}
Staubblatt {n} étamine {f}
Staubblatt {n} тычинка {ж}
Staubblatt {n} porzótáj
Staubblatt {n} meeldraad {de}
Staubblatt {n}estame {m}
Staubblatt {n}tyčinka {f}
Staubblatt {n} stamină {f}
Staubblatt {n} hede
Staubblatt {n}ståndare {u} [om fröväxter]
Staubblätter {pl} étamines {f.pl}
Staubblüte {f} [veraltet] tyčinkový kvet {m}
Stäubchen {n} dammkorn {n}
Stäubchen {n} dammtuss {u}
Stäubchen {n} pulvisculus {m}
staubdicht hermético al polvo
staubdichtprotegido contra el polvo
Staubdunst {m}toz pusu
Staubecken {n} bacino {m} artificiale
Staubecken {n} uppistöðulón {hv}
Staubecken {n}bazin {n} de acumulare
Staubecken {n} tekoallas
stauben att damma
stäubenatt damma
staubenpölytä
stauben a face praf
stauben a prăfui
staubend pulvereus
stäubendpulvereus
Staubentwicklung {f} пылеобразование {с}
Staubfaden {m} filet {m}
Staubfaden {m} helmdraad {de}
Staubfaden {m}palho
Staubfaden {m} nitka {f} [časť tyčinky kvetu]
Staubfaden {m}ståndarsträng {u}
Staubfaden {m}sträng {u} [ståndarsträng]
Staubfänger {m}rykgildra {kv}
Staubfilter {m} [fachspr. meist {n}] filtru {n} de praf
Staubfilter {pl} filtre {pl} de praf
Staubfilterung {f}porszűrés
Staubflocke {f} chuchvalec {m} prachu
Staubflocke {f} stofvlok {de}
Staubfluse {f}peluche {f} [fam.] [flocon de poussière]
Staubflusen {pl} [Staubknäuel] chaton {m} [amas de poussière]
staubfreistofvrij
Staubfussel {f}pelusa {f} [de polvo]
Staubgefäß {n} тычинка {ж}
Staubgefäß {n} étamine {f}
Staubgefäß {n} fræfill {k}
Staubgefäß {n} estambre {m}
Staubgefäß {n} estame {m}
Staubgefäß {n} tyčinka {f}
Staubgefäß {n}ståndare {u} [om fröväxter]
Staubgefäß {n} אבקן {ז'}
Staubgefäß {n} hede
staubgrauporszürke
staubig rykugur
staubigpolveroso
« statstatstatStatStatStaustauStauStauStaustav »
« zurückSeite 1418 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten