Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1422 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Staunen {n} [starke Verwunderung]stupéfaction {f} [étonnement]
Staunen {n} [Verwunderung] förundran {u} [oböjl.]
staunen überatt häpna över
staunen über [+Akk.]a se mira de
staunend uimit
staunendálmélkodva
staunenswert admirabilis
staunenswert admirandus
staunenswert uimitor
Staupe {f} порка {ж} [у позорного столба]
Staupe {f} чумка {ж} [у собак]
Staupe {f} jigodie {f}
Staupe {f}כלבלבת {נ'}
Stauraum {m} espace {m} de rangement
Stauraum {m} geymsla {kv}
Stauraum {m} spațiu {n} de depozitare
Stauraum {m}capacitate {f} de depozitare
Stauraum {m} stiva {f}
staurolite staurolit
Staurolith {m}staurolit
stauropegialставропигиальный
Stauropegialkloster {n}ставропигиальный монастырь {м}
Stauropegion {n} ставропигия {ж}
Staus {pl} kolone {pl} [razg.]
Staus {pl} gužve {pl}
Stauschlauch {m}garou {n}
Stauschlauch {m} bandaj {n} de compresie
Stauschlauch {m} жгут {м}
Stausee {m}lago {m} artificiale (di sbarramento)
Stausee {m} pantano {m} [gran depósito artificial de agua]
Stausee {m} lac {n} de acumulare
Stausee {m} lac {n} artificial
Stausee {m}rezervor {n} de apă
Stausee {m} uppistöðulón {hv}
Stausee {m}damm {u} [konstgjord vattensamling]
Stausee {m}víztározó
Stausee {m}akumulacijsko jezero {n}
Stausee {m} priehradné jazero {n}
Stausee {m}vodná nádrž {f}
Stausee {m} водохранилище {с}
Stausee {m}lac {m} de barrage
Stausee {m}tekojärvi
Stausee {m} [Wasserkraftwerk]miðlunarlón {hv}
Stausee {m} Izvorul Muntelui Lacul {n} Izvorul Muntelui
Stautreppe {f}kaskada {f} (przelewu)
Stauung {f} torlódás
Stauung {f} congestie {f}
Stauung {f} acumulare {f}
Stauung {f} îngrămădire {f}
Stauung {f} aglomerare {f}
Stauung {f}ambuteiaj {n}
Stauung {f} barare {f} [blocare]
Stauung {f} blocare {f}
Stauung {f} congestione {f}
Stauung {f} engorgement {m} [sang, sérosité, etc.]
Stauung {f}congestie {de}
Stauung {f} verkeersopstopping {de}
Stauung {f} איגום {ז'}
Stauung {f}ahtaus [laivan]
Stauungsniere {f} hidronefroză {f}
Stauungspapille {f} edem {n} papilar
Stauwarnung {f} kövarning {u}
Stauwasser {n} bakvatten {n}
Stauwasser {n}aguas {f.pl} estancadas
Stauwehr {m}presa {f} [en río]
Stauwehr {n} stăvilar {n}
Stauwehr {n} brana {f}
Stauwerk {n}vízlépcső
Stauwerk {n} duzzasztómű
stav {fk} Stab {m}
stav {m} Zustand {m}
stav {m}Stand {m} [Lage]
stav {m} [zásoba]Bestand {m} [Vorrat]
stav {m} nouze Notstand {m}
stav {m} zápasuSpielstand {m}
stav {m} zápasu score
šťáva {f} juice
Stavanger {n} Ставангер {м}
Stavanger {n} Stavanger {m}
Stavanger {n} [Stadt in Norwegen] Stafangur {k}
stavba {f}Bau {m}
stavba {f} construction
stavblender {fk} Pürierstab {m}
stave portée {f}
stave palica {f}
stave vonalrendszer
stavenotová osnova {f}
stave [notation lines] [Br.]pięciolinia {f}
stave [of a barrel]klepka {f} [w beczce]
stave [walking stick] [dated] laska {f} [do chodzenia]
stave churchstavkirke {m/f}
stavební inženýrství {n} civil engineering
stavební pozemek {m}Baugrund {m}
stavební pozemek {m} Baugrundstück {n}
stavebnictví {n} Bauwesen {n}
stavebnictví {n}Bauwirtschaft {f}
stavefejl {fk}spelling error
stavefejl {fk} spelling mistake
stavefejl {fk} misspelling
stavelse {fk} Silbe {f}
« StatStaustauStauStauStaustavsteasteasteastec »
« zurückSeite 1422 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten