Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1439 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steiger {m}porion {m}
Steiger {m} [Bergbau]mastro {m} minatore
Steiger {m} [Hubarbeitsbühne] platformă {f} aeriană
steigern aumentar
steigern att öka
steigernå øke [gjøre større]
steigernповышать [несов.]
steigern aumentare
steigern fokoz
steigernусилить [повысить] [сов.]
steigern усиливать [повышать] [несов.]
steigernповысить [сов.]
steigern zwiększać [niedok.]
steigern að stigbreyta
steigern εντείνω [αυξάνω]
steigernnövel
steigern a crește
steigern a spori
steigernaccumulare [1]
steigerna compara
steigernstupňovať [nedok.]
steigern å gradbøye
steigern verhogen
steigern å forsere
steigern kohottaa
steigernהעלה [הפ']
steigerna intensifica
steigernpovisiti [sv.]
steigern maksimirati [sv./nesv.]
steigern [erhöhen, vergrößern] att stegra
steigern [erhöhen, vergrößern] att rampa upp [vard.] [öka]
steigern [erhöhen] að hækka
steigern [erhöhen] увеличить [сов.] [повысить]
steigern [komparieren]att komparera
steigerndsuperlativus
[steigert, verstärkt den ganzen Begriff] -eg-
Steigerung {f} crescimento {m}
Steigerung {f}økning {m/f}
Steigerung {f} fokozás
Steigerung {f} hækkun {kv}
Steigerung {f} aukning {kv}
Steigerung {f} comparație {f}
Steigerung {f} stupňovanie {n}
Steigerung {f}opvoering {de} [verhogen, vergroten]
Steigerung {f} porast {m}
Steigerung {f}climax {f}
Steigerung {f}progressio {f}
Steigerung {f} comparazione {f}
Steigerung {f}opptrapping {m/f}
Steigerung {f}компаратив {м}
Steigerung {f}incremento {m}
Steigerung {f} progression {f} [augmentation]
Steigerung {f}пораст {м}
Steigerung {f} elevación {f}
Steigerung {f} nousu
Steigerung {f} komparacija {f}
Steigerung {f} escaladare {f}
Steigerung {f} urcare {f}
Steigerung {f}sporire {f}
Steigerung {f} [Anstieg, Zunahme]stegring {u}
Steigerung {f} [der Preise]hausse {f}
Steigerung {f} [des Adjektivs] stigbreyting {kv}
Steigerung {f} [Erhöhung]augmentation {f} [de quantité]
Steigerung {f} [Erhöhung] creștere {f}
Steigerung {f} [im Ausdruck]gradatio {f}
Steigerung {f} [Komparativ] vergrotende trap {de}
Steigerung {f} [Komparativ]comparatief {de}
Steigerung {f} [Verbesserung] bæting {kv}
Steigerung {f} [Vergrößerung] stijging {de}
Steigerung {f} [Wert]aumento {m}
Steigerung {f} [Zunahme] увеличение {с}
Steigerung {f} der Lebenserwartungelevação {f} da expectativa de vida
Steigerung {f} der Nachfrage elevação {f} da demanda
Steigerung {f} der Nachfrage aumento {m} na demanda
Steigerung {f} des Frauenanteils [in einem Beruf] féminisation {f} [d'un métier]
Steigerungsform {f}degré {m} de comparaison
Steigerungsform {f} vertailumuoto
Steigerungsrate {f}темп {м} роста
Steigerungsstufe {f}degré {m} de signification
Steigerungsstufe {f} vertailuaste
Steigerungsstufe {f}stupeň {m} [pri stupňovaní]
Steigfähigkeit {f} способность {ж} преодолевать подъём
Steigfähigkeit {f} скороподъёмность {ж}
Steigfell {n}peau {f} de phoque
Steigflug {m} stúpanie {n}
Steigflug {m} klifur {hv}
Steigflug {m} zbor {n} în urcare
Steigflug {m} zbor {n} ascendent
Steighöhe {f}высота {ж} подъёма
Steigklemme {f}blokant {m}
Steigleitung {f}przewód {m} wznośny
Steigleitung {f}colonna {f} montante
Steigleitung {f} felszálló vezeték
Steigmesser {m} variomètre {m}
Steigrate {f} klifurhraði {k}
Steigrohr {n} állványcső
Steigrohr {n}coloană {f} ascendentă
Steigung {f}rampe {f} [d'un terrain, d'une route]
Steigung {f}hatve [vida]
Steigung {f} hatve [pervane]
« stehstehstěhsteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiStei »
« zurückSeite 1439 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten