dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1442 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Sulmtaler {n} [Haushuhnrasse]	Sulmtaler breed
SULPA-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [auch: Super-ULPA-Filter]	super ultra low penetration flter <SULPA filter> [also: super ULPA filter]
Sulphatierung {f}	sulfation [Am.]
Sulphatierung {f}	sulphation [Br.]
Sulpizianer {pl}	Sulpicians <PSS>
Sultan {m}	sultan
Sultan-Amir-Ahmad-Badehaus {n} [Qāsemī-Badehaus]	Sultan Amir Ahmad Bathhouse [Qasemi Bathhouse]
Sultanat {n}	sultanate
Sultanat {n} Ägypten	Sultanate of Egypt [1914-1922]
Sultanat {n} der Rum-Seldschuken	Sultanate of Rûm
Sultanat {n} der Rum-Seldschuken	Seljuk Sultanate of Rum
Sultanat {n} Ikonion	Sultanate of Iconium
Sultanat {n} Ikonion	Sultanate of Konya
Sultanat {n} Oman	Sultanate of Oman
Sultanat {n} Rûm	Sultanate of Rûm
Sultanat {n} (von) Delhi	Sultanate of Delhi [also: sultanate of Delhi]
Sultanat {n} (von) Delhi	Delhi Sultanate [also: Delhi sultanate]
Sultanat {n} (von) Sulu	Sultanate of Sulu
Sultanate {pl}	sultanates
Sultane {pl}	sultans
Sultanin {f}	sultana
Sultanin {f}	sultaness
Sultanine {f}	sultana
Sultanine {f}	raisin
Sultaninen {pl}	sultanas
Sultaninenbrot {n}	sultana bread
sultanisch	sultanic
Sultanrosinen {pl}	sultana raisins
Sultansmeise {f}	sultan tit [Melanochlora sultanea]
Sultanspecht {m}	greater flame-backed woodpecker [Chrysocolaptes lucidus]
Sultanspecht {m}	greater flameback [Chrysocolaptes lucidus]
Sulton {n}	sultone
Sulu-Bronzenatter {f}	Sulu bronzeback [Dendrelaphis flavescens] [snake]
Suluhornvogel {m}	Sulu hornbill [Anthracoceros montani]
Suluhornvogel {m}	Montano's hornbill [Anthracoceros montani]
Sulukrieg {m} [Rsv.]	Anglo-Zulu War
Sulusee {f}	Sulu Sea
Sulu-Seenadel {f}	yellowbanded / yellow-banded pipefish [Doryrhamphus pessuliferus, syn.: D. (Doryrhamphus) pessuliferus, Dunckerocampus pessuliferus]
Sulu-Seenadel {f}	orange-banded pipefish [Doryrhamphus pessuliferus, syn.: D. (Doryrhamphus) pessuliferus, Dunckerocampus pessuliferus]
Sulu-Seenadel {f}	yellowbar pipefish [Doryrhamphus pessuliferus, syn.: D. (Doryrhamphus) pessuliferus, Dunckerocampus pessuliferus]
Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}	Sulu racket-tailed parrot [Prioniturus verticalis]
Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}	Sulu racquet-tailed parrot [Prioniturus verticalis]
Sulu-Spatelschwanzpapagei {m}	Sulu racquet-tail [Prioniturus verticalis]
Sulvanit {m}	sulvanite [Cu3VS4]
Sulz {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]	brawn
Sulz {f} [südd.]	cured meat in gelatine
Sulzbacher Alpen {pl}	Savinja Alps
Sülze {f}	aspic
Sülze {f}	(meat) jelly [Br.]
Sülze {f}	cured meat in gelatine
Sülze {f}	galantine
Sülze {f}	brawn
Sülze {f}	jellied loaf
Sülze {f}	head cheese [Am.]
sülzen [ugs.]	to go on and on [coll.]
sülzen [ugs.]	to rabbit on [Br.] [coll.]
Sulzerpackung ® {f} [auch: Sulzer-Packung]	Sulzer ® packing
Sülzfleisch {n}	jellied meat
Sülzform {f}	jelly mould [Br.]
Sülzform {f}	Jell-O mold [Am.] ®
sulzig	mushy [snow]
sulzig	slushy [snow]
Sülzkotelett {n}	cutlet in aspic
Sülzkotelett {n} in Aspik	cutlet in aspic
Sulzsauce {f} [Sauce chaud-froid]	chaudfroid / chaud-froid sauce
Sulzschnee {m}	corn snow
Sülzwurst {f}	jellied brawn [Br.]
Sumach {m}	sumach [spv.]
Sumach {m}	sumac
Sumachgewächse {pl}	cashew family {sg} [family Anacardiaceae]
Sumachgewächse {pl}	sumac family {sg} [family Anacardiaceae]
Sumachgewächse {pl}	sumacs [family Anacardiaceae] [sumac family]
Sumachgewächse {pl}	cashews [family Anacardiaceae] [cashew family]
Sumaco-Spindelnatter {f}	Sumaco spindle snake [Atractus pachacamac]
Sumak {m} [Teppich]	Soumak [a rug or carpet]
Sumak {n} [Gewürz]	sumac [spice]
Sumatra {n}	Sumatra
Sumatra-Bambusotter {f}	Sumatra pitviper / pit viper [Trimeresurus sumatranus]
Sumatra-Bambusratte {f}	Sumatra bamboo rat [Rhizomys sumatrensis]
Sumatra-Bambusratte {f}	large bamboo rat [Rhizomys sumatrensis]
Sumatra-Bambusratte {f}	Sumatran rat [Rhizomys sumatrensis, syn.: R. cinereus, R. erythrogenys]
Sumatra-Bambusratte {f}	Indomalayan (bamboo) rat [Rhizomys sumatrensis, syn.: R. cinereus, R. erythrogenys]
Sumatrabarbe {f}	tiger barb [Barbus tetrazona]
Sumatrabarbe {f}	Sumatra barb [Puntius cf. tetrazona]
Sumatrabärbling {m}	Sumatra rasbora [Rasbora sumatrana]
Sumatrabaumelster {f}	Sumatran treepie [Dendrocitta occipitalis]
Sumatrabaumelster {f}	Sunda treepie [Dendrocitta occipitalis]
Sumatra-Blattfarn {m}	watersprite / water sprite [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]
Sumatra-Blattfarn {m}	floating fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]
Sumatra-Blattfarn {m}	Indian fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]
Sumatra-Blattfarn {m}	oriental water fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]
Sumatrablauschnäpper {m}	Sumatran niltava [Niltava sumatrana]
Sumatra-Blauschnäpper {m}	Rueck's niltava [Cyornis ruckii]
Sumatra-Blauschnäpper {m}	Rueck's blue flycatcher [Cyornis ruckii]
Sumatrablauschnäpper {m}	rufous-vented niltava [Niltava sumatrana]
Sumatrablauschnäpper {m}	rufous-bellied niltava [Niltava sumatrana]
Sumatrablauschnäpper {m}	Malaysian niltava [Niltava sumatrana]
Sumatrabülbül {m}	Sumatran bulbul [Hypsipetes / Ixos virescens]
Sumatrabülbül {m}	Sunda bulbul [Hypsipetes / Ixos virescens]
Sumatrabuschwachtel {f}	Sumatran hill partridge [Arborophila orientalis]
« südw — Suga — Suiz — Sula — Sulf — Sulm — Suma — summ — Summ — Sump — Sump »

« zurück

Seite 1442 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten