dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1444 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Such dir was aus! [am Ende von Aufzählungen]	You name it!
Such es dir aus!	You name it!
Such- und Rettungsdienst {m} (der Bundeswehr)	Combat Search and Rescue <CSAR>
Such- und Rettungseinheit {f}	search and rescue unit
Such- und Rettungseinsatz {m} [SAR-Einsatz]	search and rescue mission
Such- und Rettungshubschrauber {m}	SAR helicopter
Such- und Rettungshund {m}	search-and-rescue dog
Such- und Rettungskräfte {pl}	search-and-rescue personnel
Such- und Rettungskräfte {pl}	search-and-rescue workers
Such- und Rettungskräfte {pl}	search-and-rescue teams
Such- und Rettungskräfte {pl}	search-and-rescue technicians
Such- und Rettungskräfte {pl}	search and rescue forces
Such- und Rettungsmission {f}	search and rescue mission
Such- und Rettungsteam {n}	search and rescue team
Such- und Rettungsteams {pl}	search-and-rescue teams
Suchaktion {f}	search
Suchaktion {f}	search operation
Suchalgorithmus {m}	search algorithm
Suchanfrage {f}	(search) query
Suchanfrage {f}	search request
Suchansatz {m}	search approach
Suchanzeige {f}	want ad [Am.] [coll.]
Suchanzeige {f}	classified advertisement
Suchanzeige {f} [in der Zeitung]	wanted advertisement [also: want ad]
Suchanzeige {f} [in der Zeitung]	'lost' advertisement
Suchanzeige {f} [Vermisstenanzeige]	missing person bulletin
Suchanzeige {f} [Vermisstenanzeige]	missing-person report
Suchanzeigen {pl}	want ads [Am.] [coll.]
Sucharbeitslosigkeit {f}	search unemployment
Suchassistent {m}	search assistant
Suchaufgabe {f}	search task
Suchaufruf {m}	search appeal [for missing persons etc.]
Suchauftrag {m} [Rechercheauftrag]	search request
Suchauftrag {m} der Luftwaffe	(air) search mission
suchbar	searchable
suchbasiert	search-based
Suchbaum {m}	search tree
Suchbefehl {m}	search command
Suchbegriff {m}	search term
Suchbegriff {m}	search keyword
Suchbegriff {m}	search word
Suchbegriff {m}	search string
Suchbegriff {m}	search item
Suchbereich {m}	search area
Suchbereich {m}	seek area
Suchbereich {m}	search range
Suchbild {n}	search image
Suchbohrung {f}	exploratory drilling
Suchbohrung {f}	explorative drilling
Suchchronik {f}	search history
Suchdienst {m}	tracing service
Suchdienste {pl}	tracing services
Suche {f}	search
Suche {f}	searching
Suche {f}	quest
Suche {f}	hunt
Suche {f}	finding
Suche {f}	retrieval
Suche {f} anhand von Bildern	search by image
Suche {f} nach außerirdischer Intelligenz	Search for Extraterrestrial Intelligence <SETI>
Suche {f} nach Bodenschätzen	prospecting
Suche {f} nach (dem) Glück	pursuit of happiness
Suche {f} nach Kunden	(sales) prospecting
Suche {f} nach Wahrheit	pursuit of truth
Suche und Rettung {f}	Search and Rescue <SAR>
Sucheber {m}	teaser boar
Sucheingabefeld {n}	search input field
Sucheinheit {f}	search unit
suchen	to search
suchen	to seek
suchen	to look for [search, seek]
suchen	to look up [in a book etc.]
suchen [anstreben]	to woo [e.g. success]
suchen [im Internet] [ugs.]	to google [coll.]
suchen [nach etw.]	to grope around [for sth.]
suchen [nach etw.]	to grope about [for sth.]
suchen, etw. zu tun [geh.] [bemüht sein, etw. zu tun]	to study to do sth. [archaic] [make an effort to do sth.]
suchen nach	to seek after / for
suchen nach	to advertise for
suchen nach	to cast for
suchen (nach)	to cast about
suchend	prospecting
suchend	questing
suchend	searching
suchend	seeking
(suchend) herumstreifen [ugs.]	to scour [to range about, as in a search]
Suchende {f}	seeker [female]
Suchende {f}	searcher [female]
Suchende {pl}	searchers
suchende Frage {f}	searching question
Suchender {m}	seeker
Suchender {m}	searcher
suchender Blick {m}	searching glance
suchender Blick {m}	searching look
suchender Verstand {m}	searching mind
suchendes Auge {n}	enquiring eye
Sucher {m}	searcher
Sucher {m}	seeker
Sucher {m}	finder [viewfinder]
Sucher {m}	view-finder
« Subo — Subs — Subs — Subs — Subu — Such — Such — Such — Such — Süda — Süda »

« zurück

Seite 1444 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten