Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1456 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stemma {n} [Baumdiagramm] träddiagram {n}
stemme {fk} Stimme {f}
stemme {fk} voice
stemme {fk}vote
stemmebånd {n}Stimmband {n}
Stemmeisen {n} стамеска {ж}
Stemmeisen {n}piede {m} di porco
Stemmeisen {n} sporjárn {hv}
Stemmeisen {n}stemjern {n}
Stemmeisen {n}σκαρπέλο {το}
Stemmeisen {n} [Brecheisen]rangă {f}
stemmelæbe {fk}Stimmlippe {f}
stemmenkinyom [súlyt]
stemmen kinyomni [infin.] [súlyt]
stemmenупираться [несов.]
stemmenå stemme
Stemmer {m} [österr.] [Gewichtheber] штангист {м}
stemmeurne {fk} Wahlurne {f}
Stemmkamin {m} camino {m} a incastro
stemning {fk} Stimmung {f}
stemning {fk} atmosphere [fig.]
stempel {fk} Kolben {m}
Stempel {m} timbro {m}
Stempel {m} pieczątka {f}
Stempel {m}damga
Stempel {m} mühür
Stempel {m} carimbo {m}
Stempel {m} печать {ж}
Stempel {m} bollo {m}
Stempel {m} stimpill {k}
Stempel {m} pistilo {m}
Stempel {m} штемпель {м}
Stempel {m} штамп {м}
Stempel {m}пуансон {м}
Stempel {m} ștampilă {f}
Stempel {m} pistil {n}
Stempel {m}parafă {f}
Stempel {m} fræva {kv}
Stempel {m} stempel {het} {de}
Stempel {m}bélyegző
Stempel {m} žig {m}
Stempel {m}sello {m}
Stempel {m}pečat {m}
Stempel {m}emi
Stempel {m}štambilj {m} [reg.]
Stempel {m} štempl {m} [reg.]
Stempel {m} stempel {n}
Stempel {m} σφραγίδα {η} [σε έντυπο]
Stempel {m}poinçon {m} [marque de contrôle]
Stempel {m}печат {м}
Stempel {m} штамбиљ {м} [разг.]
Stempel {m} štembilj {m} [reg.]
Stempel {m} štempel {m} [reg.]
Stempel {m} חותמת {נ'}
Stempel {m}štempeľ {m} [zast.] [al. ľud.] [pečiatka]
Stempel {m} pečiatka {f}
Stempel {m} [Abdruck] stampo
Stempel {m} [Abdruck] cachet {m}
Stempel {m} [Abdruck] [auch fig.] leima [myös kuv.]
Stempel {m} [Amtsstempel] sceau {m}
Stempel {m} [auf Dokumenten] stämpel {u}
Stempel {m} [Charakteristik] impronta {f} [fig.] [contrassegno]
Stempel {m} [Gerät]tampon {m} [cachet]
Stempel {m} [Gerät]leimasin
Stempel {m} [Kennzeichen]marchio {m} [segno impresso]
Stempel {m} [Pistill]pistill {u}
Stempel {m} [Stempelabdruck]prägel {u} [stämpel]
Stempel {m} [Teil einer Blume]пестик {м}
Stempel {m} [Teil einer Blüte]piestik {m} [časť kvetu]
Stempel {m} [Werkzeug]stampilo
Stempel {m} [Zeichen]клеймо {с}
Stempel aufdruckenставить печать
Stempelblüte {f} [veraltet]piestikový kvet {m}
Stempelfarbe {f} краска {ж} для штемпельных подушек
Stempelfarbe {f} stimpilblek {hv}
Stempelfarbe {f} encre {f} à tampon
Stempelgebühr {f} taxă {f} de timbru fiscal
Stempelgeld {n} allocation {f} chômage
stempelkande {fk}Stempelkanne {f}
Stempelkanne {f} pressopannu
Stempelkarte {f}tímakort {hv}
Stempelkarte {f} [Bonuskarte; Eintrittskarte für mehrere Besuche z. B. in Sportstätten] klippkort {n}
Stempelkissen {n}ıstampa
Stempelkissen {n} stimpilpúði {k}
Stempelkissen {n} tampón {m} [de tinta]
Stempelkissen {n}stämpeldyna {u}
Stempelkissen {n} tampone {m} per timbri
Stempelkissen {n}stempelkussen {het}
Stempelkissen {n}stempelpute {m/f}
Stempelkissen {n}leimasintyyny
Stempelkissen {n} blekpúði {k}
Stempelmarke {f} timbru {n} fiscal
Stempelmarke {f}χαρτόσημο {το}
Stempelmarke {f} illetékbélyeg
Stempelmarke {f}fiscale zegel {de}
Stempelmarke {f}fiscale plakzegel {de}
stempeln stemplować [niedok.]
stempelnstampi
stempeln ставить печать
stempeln pecsétel
« StelStelStelstelStelStemstemStenStenštěpStep »
« zurückSeite 1456 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten