Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1470 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sternchen {n}sterretje {het} [verkl.]
Sternchen {n} stellina {f}
Sternchen {n}звёздочка {ж} [уменьш.]
Sternchen {n} zvjezdica {f}
Sternchen {n}hviezdička {f}
Sternchen {n} כוכבית {נ'}
Sternchen {n} [*] asterisk {de} [*]
Sternchen {n} [Asterisk] <*> estrelinha {f} [col.] [asterisco] <*>
Sternchen {n} [berühmte Person] stjärna {u} [framstående person]
Sternchen {n} [Hinweiszeichen] asterisco {m} di richiamo
Sternchen {n} [Starlet] starleta {f} [razg.]
Sternchen {n} [Textzeichen: *] asterisk {u} [tecknet *]
Sternchen {n} <*> asterisco {m} <*>
Sternchen {n} <*> astérisque {m} <*>
Sternchen {n} <*> steluță {f} <*>
Sterndeuter {m} astrologus {m}
Sterndeuter {m}звездочёт {м}
Sterndeuter {m} astrólogo {m}
Sterndeuter {m}stjärntydare {u}
Sterndeuter {m} [Astrologe]astrolog {u} [stjärntydare]
Sterndeuterei {f} astrologie {f}
Sterndeuterei {f} [ugs.] [pej.] stjärntyderi {n}
Sterndeuterin {f} stjärntydare {u} [kvinnlig]
Sterndeuterin {f} [Astrologin]astrolog {u} [stjärntydare] [kvinnlig]
Sterndeutung {f}csillagjóslás
Sterndeutung {f} astrologie {f}
Sterndeutung {f} stjärntydning {u}
Sterndolde {f} zvjezdanka {f}
Sterndolde {f} lisjak {m}
Sterne {pl}stelle {f.pl}
Sterne {pl}yje {m.pl}
Sterne {pl} sterren {mv}
Sterne {pl} stele {pl}
Sterne {pl}hviezdy {pl}
Sterne sehen [ugs.] að sortna fyrir augum
Sterne sehen [ugs.] [nach einem Schlag an den Kopf u. ä.] (en) voir trente-six chandelles [fam.]
Sterne tragend stellifer
Sternekoch {m} chef {m} étoilé
Sternelfe {f} gyðjubríi {k} [Selasphorus calliope]
Sternen- astral
Sternen- sidereus
Sternen- звёздный
Sternen- estelar
Sternen-siderale [astrale]
Sternenbanner {n} bannière {f} étoilée
sternenbeleuchtet stjärnbelyst
SterneneisKarlsvagninn [Kristín Marja Baldursdóttir]
Sternenflotte {f}Stjärnflotta {u} [Star Trek]
Sternengucker {m} [Teleskop]stjärnkikare {u}
Sternenhaufen {m}csillaghalmaz
Sternenherbst Stea de pradă [Ana Blandiana]
Sternenhimmel {m}csillagos ég
Sternenhimmel {m}cielo {m} stellato
Sternenhimmel {m} stjörnuhiminn {k}
Sternenhimmel {m} cer {n} înstelat
Sternenhimmel {m}звёздное небо {с}
Sternenhimmel {m} zvjezdano nebo {n}
Sternenhimmel {m}tähtitaivas
Sternenhimmel {m} stjärnhimmel {u}
Sternenhimmel {m} céu {m} estrelado
Sternenhimmel {m} hviezdna obloha {f}
Sternenhimmel {m} מערכת {נ'} כוכבים
Sternenhimmel {m} sterrenhemel {de}
Sternenjunge {m} [Luciafeier]stjärngosse {u}
Sternenkarte {f}sterrenkaart {de}
sternenklar stjörnubjartur
sternenklarзвёздный [усеянный звёздами]
sternenklarstjärnklar
sternenklartähtikirkas
sternenklarétoilé [nuit]
sternenklare Nacht {f} noapte {f} înstelată
Sternenlicht {n}свет {м} звёзд
sternenlos csillagtalan
sternenlostähdetön
Sternennacht De sterrennacht [Vincent van Gogh]
Sternennebel {m} [veraltet] [Galaxie, Sternhaufen] nebulozo [ark.] [galaksio]
Sternenstaub {m}stjärnstoft {n}
Sternenstunde {f} [veraltet] [Sternstunde] höjdpunkt {u}
Sternensystem {n}звёздная система {ж}
Sternensystem {n} csillagrendszer
Sternensystem {n} sistema {m} estelar
Sternensystem {n} sterrensysteem {het}
Sternentstehung {f} звёздообразование {с}
Sternentwicklung {f}evolución {f} estelar
Sternenzelt {n} [dichterisch] voûte {f} étoilée [littéraire]
Sternenzerstörer {m} csillagromboló
Sternerestaurant {n}sterrenrestaurant {het}
Sterners Labkraut {n}krítarmaðra {kv} [Galium sterneri]
Sternfleck {m} stjärnfläck {u}
Sternfleckenmuräne {f} murène {f} étoilée [Echidna nebulosa]
Sternfleckenmuräne {f}murène {f} à flammes [Echidna nebulosa]
Sternfleckenmuräne {f}murène {f} à cristaux de neige [Echidna nebulosa]
Sternfleckenmuräne {f}stjärnmuräna {u} [Echidna nebulosa]
Sternfleckenmuräne {f}tähtimureena [Echidna nebulosa]
Sternfleckenmuräne {f}moreia-estrelada {f} [Echidna nebulosa]
Stern-Flockenblume {f}piikkikaunokki [Centaurea calcitrapa]
Stern-Flockenblume {f}centaurée {f} chausse-trape / chausse-trappe [Centaurea calcitrapa]
Stern-Flockenblume {f}centaurée {f} étoilée [Centaurea calcitrapa]
Stern-Flockenblume {f} chardon {m} étoilé [Centaurea calcitrapa]
Stern-Flockenblume {f}kalketrip {de} [Centaurea calcitrapa]
« stersterStersterSterSterSterSterSterStetstet »
« zurückSeite 1470 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten