Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1472 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sternphysik {f}fisica {f} stellare
Sternrochen {m} tindaskata {kv} [Amblyraja radiata]
Sternrußtau {m} svartfläcksjuka {u} [Diplocarpon rosae]
Sternschnuppe {f} stella {f} cadente
Sternschnuppe {f} estrela {f} cadente
Sternschnuppe {f}stjerneskudd {n}
Sternschnuppe {f} étoile {f} filante
Sternschnuppe {f}estrella {f} fugaz
Sternschnuppe {f} akanyıldız
Sternschnuppe {f} stjörnuhrap {hv}
Sternschnuppe {f} hullócsillag
Sternschnuppe {f}stjärnskott {n} [stjärnfall]
Sternschnuppe {f} vallende ster {de}
Sternschnuppe {f} meteorit {m}
Sternschnuppe {f}stea {f} căzătoare
Sternschnuppe {f} lietavica {f}
Sternschnuppe {f}padajúca hviezda {f}
Sternschnuppe {f}zvijezda {f} padalica
Sternschnuppe {f} meteor {m}
Sternschnuppe {f} tähdenlento
Sternschnuppe {f} meteora {f}
Sternschnuppe {f} fax {f}
Sternschnuppe {f}πεφταστέρι {το}
Sternschnuppe {f} stjärnfall {n}
Sternschnuppe {f} falstelo
Sternschnuppe {f} [ugs.] падающая звезда {ж} [перен.]
Sternschnuppe {f} [ugs.] метеор {м}
Sternschnuppen {pl} stelle {f.pl} cadenti
Sternschnuppenfall {m} csillaghullás
Sternschnuppenfall {m}ploaie {f} de stele
Sternschnuppenregen {m} cădere {f} de stele
Sternschnuppenregen {m}ploaie {f} de stele
Sternschnuppen-Regen {m} pluie {f} d'étoiles filantes
Sternschnuppenschwarm {m}meteoriparvi
Stern-Segge {f}ígulstör {kv} [Carex echinata]
Sternsinger {m}[barn sem gengur syngjandi hús úr húsi á þrettándanum og safnar peningum fyrir gott málefni]
Sternsinger {m}stjärngosse {u} [stjärngossetåg på trettondagen]
Sternsinger {pl} sterrenzangers {mv}
Sternspritzer {m} [österr.]candela {f} magica
Sternspucker {m} [österr.]tomtebloss {n}
Stern-Steinbrech {m}stjörnusteinbrjótur {k} [Saxifraga stellaris]
Sternstunde {f} mikilvægur viðburður {k}
Sternstunde {f}oră {f} siderală
Sternstunde {f}tähtihetki
Sternstunde {f} [fig.] sikeres nap
Sternstunde {f} [fig.] moment {n} de glorie [fig.]
Sternstunde {f} [geh.] звёздный час {м} [перен.]
Sternstunde {f} [geh.] höjdpunkt {u}
Sternstunden der Menschheit [Stefan Zweig] Orele astrale ale omenirii
Sternsystem {n} αστρικό σύστημα {το}
Sternsystem {n} звёздная система {ж}
Sternsystem {n} sistema {m} estelar
Sternsystem {n}stjärnsystem {n}
Sternsystem {n} galáxia {f}
Sternsystem {n}tähtijärjestelmä
Sternsystem {n} hviezdna sústava {f}
Sterntag {m}звёздные сутки {мн}
Sterntaste {f}tasta {f} steluță
Sterntaucher {m}lómur {k} [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} kaakkuri [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}roodkeelduiker {de} [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}strolaga {f} minore [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}plongeon {m} catmarin [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} plongeon {m} à gorge rouge [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}plongeon {m} à gorge rousse [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}huart {m} à gorge rousse [Gavia stellata] [can.]
Sterntaucher {m} északi búvár [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} kızıl gerdanlı dalgıç [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} краснозобая гагара {ж} [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} cufundar {m} mic [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}smålom {u} [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} colimbo {m} chico [Gavia stellata]
Sterntaucher {m}nur {m} rdzawoszyi [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} fundac {m} cu gușa roșie [Gavia stellata]
sternum mellcsont
sternumszegycsont
sternumsternum {m}
sternumsternum {m}
sternumesternón {m}
sternumrintalasta
sternumbringubein {hv} [Os sternum]
sternumbrjóstbein {hv} [Os sternum]
sternum {n} sternum
Sternum {n} mellcsont
Sternum {n} esterno {m}
Sternum {n} sternum {m}
Sternum {n}rintalasta
Sternvierer {m} quarte {f} étoile
Sternwachtel {f} звездчатый лесной перепел {м} [Odontophorus stellatus]
Sternwarte {f} observatório {m} astronômico [Bras.]
Sternwarte {f} observatorium {n}
Sternwarte {f} rasathane
Sternwarte {f} gözlemevi
Sternwarte {f}osservatorio {m} astronomico
Sternwarte {f} stjörnuturn {k}
Sternwarte {f} observatoire {m}
Sternwarte {f} stjörnuskoðunarstöð {kv}
Sternwarte {f}csillagvizsgáló
Sternwarte {f} zvjezdarnica {f}
Sternwarte {f}obszervatórium
« StersterSterSterSterSterSterStetstetSteuSteu »
« zurückSeite 1472 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten