Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1483 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steuerruder {n}gubernaculum {n}
Steuerruder {n} gubernum {n}
Steuerruder {n} regimen {n}
Steuerruder {n} clavus {m}
Steuerruder {n}kormidlo {n}
Steuerruder {n} gubernaclum {n}
Steuerruder {n}kormilo {n}
Steuerruder {n} gouvernail {m}
Steuerruder {n} кормило {с} [поэт.] [устр.]
Steuersachverständiger {m}esperto {m} fiscale
Steuersatz {m} juego {m} de dirección
Steuersatz {m} saggio {m} delle imposte
Steuersatz {m} adókulcs
Steuersatz {m} porezna stopa {f}
Steuersatz {m} tasa {f} del impuesto
Steuersatz {m}tasa {f} de impuesto
Steuersatz {m} skattprósenta {kv}
Steuersatz {m}taux {m} d'imposition
Steuersatz {m}taxa {f} de imposto
Steuersatz {m} taxa {f} fiscal
Steuersatz {m} cotă {f} de impozit
Steuersatz {m}skattesats {u}
Steuersatz {m} [Fahrrad] höfuðlega {kv}
Steuerschätzung {f}áætlun {kv} (skatta)
Steuerschätzung {f}evaluare {f} fiscală
Steuerschätzung {f} estimare {f} fiscală
Steuerschlupfloch {n} portiță {f} fiscală [oază fiscală]
Steuerschrank {m} szafa {f} sterownicza
Steuerschuld {f} adótartozás
Steuerschuld {f}porezni dug {m}
Steuerschuld {f} obligație {f} fiscală
Steuerschuld {f} skattaskuld {kv}
Steuerschuldnerschaft {f} des Leistungsempfängers [Angabe auf Rechnungen, wenn der Kunde die Mehrwertsteuer schuldet] autoliquidation {f} de la TVA [reverse charge]
Steuersenkung {f}dégrèvement {m}
Steuersenkung {f}reducere {f} de impozite
Steuersenkung {f} adócsökkentés
Steuersenkung {f}skattalækkun {kv}
Steuersenkung {f} skattesänkning {u}
Steuersenkung {f} zníženie {n} daní
Steuersenkung {f} bajada {f} de impuestos
Steuersenkung {f} veroleikkaus
Steuersenkung {f}smanjenje {n} poreza
Steuersenkung {f} смањење {ср} пореза
Steuerskandal {m}escândalo {m} fiscal
Steuerstab {m} stýristöng {kv}
Steuersubjekt {n} adóalany
Steuersünder {m} evazionist {m}
Steuersünder {m} [ugs.] skattsvikari {k}
Steuersünderin {f} [ugs.] skattsvikari {k} [kvenkyns]
Steuersystem {n}skattkerfi {hv}
Steuersystem {n} skattesystem {n}
Steuersystem {n}stýrikerfi {hv}
Steuersystem {n} [Steuerwesen]régime {m} fiscal
Steuertabelle {f} grilă {f} de impozitare
Steuertarif {m}grilă {f} de impozitare
Steuertaste {f} [Maus] músarhnappur {k}
Steuertransparenz {f} skattetransparens {u}
Steuerumgehung {f} elusione {f} fiscale
Steuerung {f} commande {f} [de machine]
Steuerung {f}güdüm
Steuerung {f}οδήγηση {η}
Steuerung {f}управление {с}
Steuerung {f}управляющее устройство {с}
Steuerung {f}распределительное устройство {с}
Steuerung {f} распределительный механизм {м}
Steuerung {f} распределение {с}
Steuerung {f}dirección {f} [mando]
Steuerung {f}sturing {de}
Steuerung {f} stýring {kv}
Steuerung {f}comandă {f}
Steuerung {f}ovládanie {n}
Steuerung {f} riadenie {n}
Steuerung {f} gubernatio {f}
Steuerung {f} управљање {ср}
Steuerung {f} vezérlés
Steuerung {f} cârmuire {f}
Steuerung {f} guvernare {f}
Steuerung {f} sistem {n} de comandă
Steuerung {f} styrning {u}
Steuerung {f} vezérlőmű
Steuerung {f} comando {m} [controle]
Steuerung {f} guidage {m}
Steuerung {f}upravljanje {n}
Steuerung {f}dirijare {f}
Steuerung {f}styring {m/f}
Steuerung {f} stýribúnaður {k}
Steuerung {f}ohjauslaite
Steuerung {f}kierowanie {n}
Steuerung {f} pilotage {m}
Steuerung {f} johde [ohjain]
Steuerung {f} [Dampflokomotive]distribution {f} [locomotive à vapeur]
Steuerung {f} [das Steuern] conducción {f} [acción y efecto de conducir]
Steuerung {f} [Lenkung]sterzo {m} [dispositivo sterzante]
Steuerung {f} [Regulieren, z. B. von Heizung, Temperatur]régulation {f}
Steuerung {f} der Kasusflexionfallstjórn {kv}
Steuerungsinstrument {n} stýritæki {hv}
Steuerungsparameter {m}styrparameter {u}
Steuerungssystem {n} система {ж} автоматического управления
Steuerungstaste {f} Control-takki {k} [talm.] [stýrihnappur]
Steuerungstaste {f} tastă {f} de control
« SteuSteuSteusteuSteuSteuSteuStewsth.SticStic »
« zurückSeite 1483 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten