Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1488 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stichproben machen að taka sýnishorn af handahófi
Stichprobenanalyse {f} analisi {f} [inv.] a campione
stichprobenartig выборочный
stichprobenartig stickprovsmässig
stichprobenartigaf handahófi
Stichprobenentnahme {f}campionamento {m}
Stichprobenerhebung {f} muestreo {m}
Stichprobenfehler {m} טעות {נ'} דגימה
stichprobenmäßig stickprovsmässig
Stichprobenuntersuchung {f} screening {m} [inv.] [indagine]
Stichpunkt {m} minnispunktur {k}
Stichpunkt {m}notiță {f} [reper]
Stichpunkt {m} reper {n}
Stichpunkt {m}mot-clé {m}
Stichsäge {f} sega {f} a coda
Stichsäge {f}scie {f} sauteuse
Stichsäge {f}sierra {f} de vaivén
Stichsäge {f}serrote {m} de curvas
Stichsäge {f} электролобзик {м}
Stichsäge {f} lyukfűrész
Stichsäge {f}decoupeerzaag {de}
Stichsäge {f} sierra {f} de calar
Stichsäge {f} ubodna pila {f}
Stichsäge {f}stingsög {kv}
Stichsäge {f}pistosaha
Stichsäge {f} sticksåg {u}
Stichsäge {f}σέγα {η}
Stichsäge {f} σμίνι {το}
Stichsäge {f} fierăstrău {n} coadă de șoarece
Stichsäge {f} caladora {f} [col.]
Stichsäge {f} sierra {f} caladora
Stichsägeblatt {n} hoja {f} de sierra de calar
Stichstraße {f} тупико́вая улица {ж}
Stichtag {m} termo {m}
Stichtag {m} jour {m} fixé
Stichtag {m} deadline {de}
Stichtag {m}son teslim tarihi
Stichtag {m} termin {m}
Stichtag {m}fecha {f} límite
Stichtag {m}határidő
Stichtag {m}срок {м} [уплаты, выполнения]
Stichtag {m}fecha {f} tope
Stichtag {m} scadenza {f}
Stichtag {m} termen {n} [dată stabilită]
Stichtag {m}peildatum {de}
Stichtag {m} deadline [puhe.]
Stichtag {m}fastställd dag {u}
Stichtag {m}määräaika [hetki]
Stichtag {m} [letzte Möglichkeit] lokafrestur {k}
Stichtag {m} [maßgeblicher Termin]tímamörk {hv.ft}
Stichtag {m} [zur Bezahlung von Rechnungen] eindagi {k}
Stichtest {m} [Prick-Test]húðpróf {hv}
Stichverletzung {f} stungusár {hv}
Stichverletzung {f} blessure {f} perforante
Stichwaffe {f} arma {f} bianca
Stichwaffe {f}arme {f} blanche
Stichwaffe {f} stunguvopn {hv}
Stichwaffe {f}колющее оружие {с}
Stichwaffe {f} stickvapen {n}
Stichwaffe {f} [el] arma {f} blanca
Stichwahl {f} ballottaggio {m}
Stichwahl {f}úrslitakosning {kv}
Stichwahl {f} перебаллотировка {ж}
Stichwahl {f} segundo turno {m} [duma eleição]
Stichwahl {f} al doilea tur {n} de scrutin
Stichwahl {f} balotaj {n}
Stichwahl {f} drugi izborni krug {m} [zadnji izborni krug]
Stichwahl {f} zadnji krug {m} [odlučujući krug izbora]
Stichwahl {f} zadnji izborni krug {m} [odlučujući krug izbora]
Stichwahl {f} zadnji krug {m} izbora [odlučujući krug izbora]
Stichwahl {f} drugi krug {m} izbora [zadnji izborni krug]
Stichwahl {f} drugi krug {m} [zadnji krug izbora]
Stichwahl {f} odlučujući krug {m} izbora [zadnji krug izbora]
Stichwahl {f}odlučujući krug {m} [zadnji krug izbora]
Stichwahl {f} odlučujući izborni krug {m} [zadnji krug izbora]
Stichwahl {f} departajare {f} a ultimilor doi concurenți
Stichwahl {f} scrutin {m} de ballottage
stichweise punctim
Stichwort {n} nøkkelord {n}
Stichwort {n} lema {m}
Stichwort {n}voce {f}
Stichwort {n} battuta {f}
Stichwort {n} lemma {m} [voce]
Stichwort {n}spunto {m} [fig.]
Stichwort {n} uppflettiorð {hv}
Stichwort {n} parola {f} chiave
Stichwort {n} λήμμα {το} [λεξικού]
Stichwort {n} stikkorð {hv}
Stichwort {n} mot-clé {m}
Stichwort {n}entrée {f}
Stichwort {n} trefwoord {het}
Stichwort {n} stikkord {n}
Stichwort {n}heslo {n}
Stichwort {n} címszó
Stichwort {n}реплика {ж}
Stichwort {n}заглавное слово {с} [в словаре]
Stichwort {n} parolă {f}
Stichwort {n} lozincă {f}
Stichwort {n}cuvânt-cheie {n}
Stichwort {n}cuvânt-titlu {n}
« SteuSteuStewsth.SticSticSticSticsticStieStie »
« zurückSeite 1488 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten