Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1496 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stieren {n}stirrande {n}
Stierfechter {m} toreador {de}
Stierhai {m}bleikháfur {k} [Carcharhinus leucas]
Stierhai {m}tjurhaj {u} [Carcharhinus leucas]
Stierherde {f}torada {f}
stierig [Kuh] yxna [kýr]
Stierkäfer {m} driehoornmestkever {de} [Typhaeus typhoeus]
Stierkalb {n}stierkalf {het}
Stierkalb {n}tjurkalv {u}
Stierkälber {pl} stierkalveren {mv}
Stierkampf- tauromachique
Stierkampf {m} corrida {f}
Stierkampf {m} corrida {f} de touros
Stierkampf {m} tourada {f}
Stierkampf {m} corrida {f}
Stierkampf {m} corrida {f} (de toros)
Stierkampf {m}coridă {f}
Stierkampf {m} nautaat {hv}
Stierkampf {m}boğa güreşi
Stierkampf {m} bikaviadal
Stierkampf {m}korida {f}
Stierkampf {m}бой {м} быков
Stierkampf {m} tjurfäktning {u}
Stierkampf {m} tyrefektning {m/f}
Stierkampf {m} tauromachie {f}
Stierkampf {m} [mit jungen Stieren] novillada {f} [corrida, lidia]
Stierkampf {m} zu Pferdrejoneo {m}
Stierkampf {m} zu Pferderejoneo {m}
Stierkampfarena {f} plaza {f} de toros
Stierkampfarena {f} nautaatsleikvangur {k}
Stierkampfarena {f} arène {f} [courses des taureaux]
Stierkämpfer {m} toureiro {m}
Stierkämpfer {m}torero {m}
Stierkämpfer {m} toreador {m}
Stierkämpfer {m}nautabani {k}
Stierkämpfer {m} toreador {de}
Stierkämpfer {m} matador {m}
Stierkämpfer {m} tyrefekter {m}
Stierkämpfer {m} diestro {m} [torero]
Stierkämpfer {m} torero {m}
Stierkämpfer {m} tjurfäktare {u}
Stierkämpfer {m} toreisto
Stierkämpfer {m} toréador {m} [vieux] [littéraire] [aussi : toreador]
Stierkämpfer {m} [Matador] matador {u} [tjurfäktare]
Stierkämpferin {f} toureira {f}
Stierkämpferin {f} nautabani {k} [kvenkyns]
Stierkämpferin {f} torera {f}
Stierkampfkunst {f} tauromaquia {f}
Stierkopf {m} tjurhuvud {n}
stierköpfig [veraltend] [starrsinnig] tjurskallig [vard.]
stierköpfig [veraltend] [starrsinnig] tjuraktig
Stierlauf {m} энсьерро {с} [нескл.] [забег с быками]
Stiernacken {m} tjurnacke {u}
Stierzwinger {m}toril {m}
stiffrigide
stiff styv
stiff inamidato
stiff merev
stiff roide [vieilli]
stiffi/e ngurtë
stiff i/e fortë
stiff i/e tendosur
stiff harkerig
stiff stijf
stiffraide
stiff жёсткий [твёрдый]
stiffstiv
stiff tuhý
stiffzsibbadt
stiff tvrdý [tuhý]
stiff stuhnutý
stiffmeravý
stiffțeapăn
stiff i/e mpitë
stiffrígido
stiff strnulý
stiff [alcohol, wind] fort [alcool, vent]
stiff [coll.] [dead body]macchabée {m} [fam.]
stiff [inflexible] rigido
stiff [rigid] tieso
stiff [rigid] i paepshëm
stiff [rigid]strak
stiff [solid]consistente
stiff hedgenettleépiaire {f} droite [Stachys recta]
stiff hedgenettle bergandoorn {de} [Stachys recta]
stiff hedgenettleczyściec {m} prosty [Stachys recta]
stiff neck torticolis {m}
stiffening merevedés
stiffening verstijving {de}
stiffeningzsibbadás
stiffeningzsibbasztó
stiffly harkerig
stiffly mereven
stiffly сухо [натянуто]
stiffly stuhnuto
stiffly meravo
stiffly strnulo
stiffly strnule
stiffness rigidezza {f}
stiffnessrigidità {f} [inv.]
« sticStieStieStieStieStiestifstifstíhStilstil »
« zurückSeite 1496 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten