Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1499 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stíhání {n}Verfolgung {f}
stíhaný verfolgt
stíhat verfolgen [belangen]
stíhat [nedok.] [soudně] to prosecute
štíhlá výroba {f} schlanke Produktion {f}
štíhlá výroba {f} lean manufacturing
štíhlý schlank
štíhlý lean
stihnout [dok.]schaffen [Bus, Zug etc.]
stihnout [dok.] erreichen [Bus, Geschwindigkeit]
stijena {f} Fels {m}
stijena {f} rock
stik {n}plug
stik {n} Stich {m}
stik {n} [af bi, hveps osv.] sting
stik {n} [stikprop] Stecker {m}
štika {f} Hecht {m}
štika {f} pike
stikdåse {fk} outlet
stikdåse {fk} [fagligt for: stikkontakt uden afbryder]Steckdose {f} [ohne Ausschalter]
stikdose {fk} wall socket
stikkelsbær {fk}Stachelbeere {f} [Ribes uva-crispa, Syn.: Ribes grossularia]
stikkelsbær {fk} [busk]gooseberry
stikkelsbær {n} Stachelbeere {f} [die Beere]
stikkelsbær {n} [frugt]gooseberry
stikkontakt {fk} Steckdose {f} [mit Ausschalter]
stikling {fk}cutting
stikord {n}Stichwort {n}
stikvåben {n} Stichwaffe {f}
Stil-stilistico
stil {fk} style
Stil {m} stile {m}
Stil {m} style {m}
Stil {m}estilo {m}
Stil {m} stílus
Stil {m} štýl {m}
Stil {m} gênero {m} [Bras.]
Stil {m} género {m} [Port.]
Stil {m}estilo {m}
Stil {m}maniera {f} [stile]
Stil {m} üslup
Stil {m}stíll {k}
Stil {m}spôsob {m}
Stil {m}phrasis {f}
Stil {m}stilus {m}
Stil {m} stil {u}
Stil {m}стил {м}
Stil {m}стиль {м}
Stil {m}stijl {de}
Stil {m} stil {m}
Stil {m} touche {f} [style]
Stil {m} stil {m}
Stil {m} ύφος {το}
Stil {m}sloh {m}
Stil {m}נוסח {ז'}
Stil {m}tyyli
Stil {m} stæll {k}
Stil {m}סגנון {ז'}
Stil {m}stil {n}
Stil {m} [Baustil etc.] вкус {м} [архитектурный стиль и т. п.]
Stil {m} [Verhaltensweise] framkoma {kv}
stilbildendstefnumótandi
Stilblüte {f}стилистический перл {м}
Stilblüte {f}perle {f} [erreur amusante]
Stilblüte {f}stilblomma {u} [misslyckat uttryck]
Stilblüte {f} kielikukkanen
Stilblütensammlung {f}bêtisier {m}
Stilbruch {m} stílbrot {hv}
Stilbruch {m} stilbrott {n}
stile kashtërrabë {f}
stile [as in a fence] przełaz {m} [np. w płocie]
Stilebene {f}málsnið {hv}
stilechtstílhreinn
stilecht stilren
Stilelement {n} stijlelement {het}
stilet {fk} [dolk] Stilett {n}
stilethæle {pl}stiletto heels
Stilett {n} stiletto {m} [dim. di stile, stilo]
Stilett {n} dolo {m}
Stilett {n} dolon {m}
Stilett {n} stilet {n}
Stilett {n}stilet {m}
Stilett {n} stilett {u} [äldre stickvapen]
Stilett {n}stiletti
stilettosztylet {m}
stilettoshish {m}
stiletto escarpin {m} [stiletto]
Stiletto {m} stiletto {m}
Stiletto {m} [Pump mit dünnem Absatz]escarpin {m} à talon aiguille
stiletto {n} Stilett {n}
stiletto [dagger with long, thin blade] stylet {m}
stiletto heel szpilka {f} [obcas]
Stilettoabsatz {m}szpilka {f} [obcas]
Stilfigur {f} figura {f} elocutionis
Stilfigur {f} figură {f} de stil
Stilfigur {f} líkingamál {hv}
stilfuld stylish
stilhed {fk}silence
Stilikone {f} icona {f} di stile
Stilikone {f} икона {ж} стиля
« StieStieStiestifstifstíhStilstilstilStilstil »
« zurückSeite 1499 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten