dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 15 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Safrangelber Scheidenstreifling {m}	orange grisette [Amanita crocea]
Safrangelber Scheidenstreifling {m}	saffron ringless amanita [Amanita crocea]
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]	saffron yellow-finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]	sparrow finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]	yellow finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safrangilbammer {f} [fachspr. auch {m}]	saffron finch [Sicalis flaveola, syn.: Sicalis striata]
Safranin {n}	safranin
Safrankrokus {m}	saffron crocus [Crocus sativus]
Safrankrokus {m}	autumn crocus [Crocus sativus, syn.: C. autumnalis, C. orsinii, C. officinalis, Safran officinarum]
Safranleber {f}	saffron liver [Hepar crocatum]
Safranmalvengewächse {pl}	yellow-alder family {sg} [family Turneraceae]
Safranmalvengewächse {pl}	turneracids [family Turneraceae]
Safranöl {n}	saffron oil
Safranreis {m}	saffron rice
Safran-Riesenschirmpilz {m}	shaggy parasol (mushroom) [Macrolepiota rhacodes, syn.: Chlorophyllum rachodes]
Safranrisotto {m} {n}	saffron risotto
Safranroter Schüppling {m}	conifer scalycap [Pholiota astragalina]
Safranroter Schüppling {m}	bitter pholiota [Pholiota astragalina]
Safran-Scheidenstreifling {m}	saffron ringless amanita [Amanita crocea]
Safran-Scheidenstreifling {m}	orange grisette [Amanita crocea]
Safranschirmling {m}	shaggy parasol [Chlorophyllum rhacodes, syn.: Macrolepiota rhacodes]
Safran-Sechsaugenspinne {f} [Großer Asseljäger]	woodlouse spider [Dysdera crocata]
Safrantrugschmätzer {m}	yellow chat [Epthianura crocea]
Safranweber {m}	Holub's golden weaver [Ploceus xanthops]
Safran-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]	orange upperwing [Jodia croceago] [moth]
Safranwurz {f}	turmeric [Curcuma longa]
Safranwurz {f}	Indian saffron [Curcuma longa]
Safranwurzel {f}	turmeric [Curcuma longa]
Safranwurzel {f}	Indian saffron [Curcuma longa]
Safranwurzel {f}	turmeric root [Curcuma longa]
Safranzeisig {m}	saffron siskin [Carduelis siemiradzkii]
Safranzunft {f}	saffron guild
Safrich {m} [bes. schwäbisch] [Safran]	saffron (crocus) [Crocus sativus]
Safrol {n}	safrole
Safrol {n}	shikimol [safrole]
Saft {m}	juice
Saft {m}	sap
Saft {m} [Fleischsaft]	gravy [not thickened]
Saft {m} [Flüssigkeit]	liquid
Saft {m} [ugs.] [elektrische Energie]	juice [coll.] [electric energy]
Saft {m} [ugs.] [Sperma]	cum [vulg.]
Saft {m} [ugs.] [Sperma]	spunk [vulg.]
Saft {m} aus Schwarzen Johannisbeeren	blackcurrant juice
Saft {m} von Zitronen	lemon juice
Saft {m} von Zitrusfrüchten	citrus fruit juice
Saft pressen	to press out juice
Saft pressen	to squeeze out juice
saft- und kraftlos	flaccid [prose]
(saft- und) kraftlos	emasculated
Saftarsch {m} [vulg.]	twat [sl.]
Saftbar {f}	juice stand
Saftbirne {f}	juicy pear
Saftbräter {m}	oval-shaped casserole
Saftbraun {n}	Cassel brown
Saftbraun {n}	Cullen earth
Saftbraun {n}	Rubens brown
Saftdrüse {f} [Blüte]	nectary
Säfte {pl}	juices
Säfte {pl}	saps
Säfte {pl}	(body) fluids
Säftepathologie {f}	humoral pathology
Säftesauger {m}	sap feeder
Saftfliegen {pl}	periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae]
saftfrisch	green
Saftfrucht {f}	fleshy fruit
Saftgewinnung {f}	juice extraction
saftgrün	sap green
Saftgrün {n}	sap green
Saftherstellung {f}	juice production
saftig	juicily
saftig	juicy
saftig	sappily
saftig	sappy
saftig	succulent [juicy]
saftig	succulently
saftig	luscious
saftig	sapful
saftig	mellow
saftig [fig.] [Rechnung, Preis, Miete, Forderung usw.]	steep [coll.] [fig.] [bill, price, rent, demand, etc.]
saftig [Gras, etc.]	lushly
saftig [Gras]	lush
saftig [ugs.]	hefty [e.g. fine]
saftig [z. B. Brot]	moist [e.g. bread]
saftig grün	verdurous [colour] [lush green]
saftig grüne Wiesen {pl}	rich green pastures
saftige Geldstrafe {f} [ugs.]	steep fine [coll.]
saftige Geschichte {f}	spicy story
saftige Prämien {pl} [fig.] [Sonderzulagen]	juicy bonuses [fig.]
saftige Preise {pl} [ugs.]	hefty prices
saftige Wiesen {pl}	lush meadows
saftiger	juicier
saftiger	sappier
saftiger Bissen {m} [fig.]	juicy morsel [fig.]
saftiges Gras {n}	lush grass
Saftigkeit {f}	succulence
Saftigkeit {f}	juiciness
Saftigkeit {f}	sappiness
Saftigkeit {f}	succulency
saftigste [-r, -s]	juiciest
saftigste [-r, -s]	sappiest
« säch — Sach — Sack — Sack — Sado — Safr — saft — Sage — Sage — Säge — ...s »

« zurück

Seite 15 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten