Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1506 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stillstehen að standa í stað
Stillstehen {n} kyrrstaða {kv}
Stillstehen {n}statio {f}
Stillstehen {n}institio {f}
Stillstehen {n} דום {ז'} [עמידה]
stillstehen [auch fig.] att stå stilla [även bildl.]
stillstehen [außer Betrieb sein]að stöðvast
stillstehen [außer Betrieb sein] að liggja niðri
stillstehen [Betrieb]chômer [équipements]
stillstehen [sich nicht bewegen] að standa kyrr
stillstehen [Verkehr] être bloqué
stillstehen [z. B. Motor, Uhr]áll [nem működik]
stillstehend kyrrstæður
stillstehend stillastående [oböjl.]
stillstehendstillestående
stillstehend [außer Funktion] fermo [non in funzione]
Stilltee {m} amningste {n}
Stillung {f} [Stillen, Befriedigung]assouvissement {m}
Stillwein {m} vino {m} fermo
Stillwein {m}vin {n} ușor
Stillzeit {f}perioadă {f} de lactație
Stillzeit {f} período {m} de amamentação
Stilmerkmal {n}stilema {m} letterario
Stilmittel {n} figure {f} de style
Stilmittel {n} stilistisk virkemiddel {n}
Stilmittel {n}stilmedel {n}
Stilmittel {n}stijlmiddel {het}
stilprägend stilpräglande [oböjl.]
stilsicher în acord cu moda
stilsicher stilsäker
Stilsicherheit {f} stilsäkerhet {u}
stiltpilotis {m}
stilt chodúľ {m}
stiltstulta {kv} [einkum í fleirtölu]
stilt housepalafito {m}
stiltsstelten {mv}
stilts chodúle {pl}
stilts stultur {kv.ft}
Stilübung {f}stílusgyakorlat
Stilus {m}stilus {m}
Stilus {m} стилос {м}
Stilus {m} стило {с} [нескл.] [устр.]
Stilus {m}стилус {м}
stilvollfágaður
stilvollwyszukanie [ubierać się]
stilvoll štýlový
stilvollštýlovo
stilvollstilig
stilvoll belstila
stilvollcom estilo
stilvoll de bom gosto
stilvollde estilo refinado
stilvoll com gosto
stilvollcom estilo
stilvoll parant [mest om kvinnor; även om kläder]
stilvollstilat
stilvolltyylikäs
stilvoll með stæl
stilvoll stilfull
stime {fk} shoal
Stimm-szavazati
Stimm- голосовой
Stimm-vocal
Stimmabgabe {f} atkvæðagreiðsla {kv}
Stimmabgabe {f} durch Bevollmächtigtenvot {n} prin procură
Stimmabgabe {f} durch Vertretervot {n} prin delegație
Stimmabgabe {f} im Voraus vot {n} anticipat
Stimmapparat {m} голосовой аппарат {м}
Stimmauszählung {f}escrutinio {m}
Stimmauszählung {f}rösträkning {u}
Stimmband {n} corda {f} vocale
Stimmband {n} coardă {f} vocală
Stimmband {n} raddband {hv} [Ligamentum vocale]
Stimmband {n} cuerda {f} vocal
Stimmband {n}stemmebånd {n}
Stimmband {n}hlasivka {f}
Stimmband {n} äänijänne [Ligamentum vocale]
Stimmband {n} [meist im Pl.]stämband {n} [mest i pl.]
Stimmbänder {pl}cordas {f.pl} vocais
Stimmbänder {pl}cordes {f.pl} vocales
Stimmbänder {pl}stämband {pl}
Stimmbänder {pl}голосовые связки {мн}
Stimmbänder {pl} cuerdas {f.pl} vocales
Stimmbänder {pl}struny {f.pl} głosowe
Stimmbänder {pl}ses telleri
Stimmbänder {pl} hangszalagok
Stimmbänder {pl}raddbönd {hv.ft}
Stimmbänder {pl}corde {f.pl} vocali
Stimmbänder {pl}corzi {pl} vocale
Stimmbänder {pl}hlasivky {pl}
Stimmbänder {pl}coarde {pl} vocale
Stimmbandknötchen {pl} stämbandsknutor {pl}
Stimmbandknötchen {pl}stämbandsknottror {pl}
stimmbegabtvocalis
stimmberechtigt atkvæðisbær
stimmberechtigtstemgerechtigd
stimmberechtigt szavazásra jogosult
stimmberechtigtröstberättigad
stimmberechtigt cu drept de vot
stimmberechtigt ayant le droit de vote
« stilstilStilstilStilstilstimStimstimStimStim »
« zurückSeite 1506 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten