Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1538 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
störend medius
störend ενοχλητικός
störendrušivý
störendperturbateur
störend störande [oböjl.]
störendperturbator
störendhaitallinen [häiritsevä]
störend häiritsevä
störend [z. B. Licht] fastidioso [molesto] [p. es. luce]
störender Besucher {m}interventor {m}
Störenfried {m} impiccione {m} [coll.]
Störenfried {m}friðarspillir {k}
Störenfried {m} óróaseggur {k}
Störenfried {m} atacator {m}
Störenfried {m} нарушитель {м} спокойствия
Störenfried {m} смутьян {м}
Störenfried {m} perturbador {m}
Störenfried {m}fridstörare {u}
Störenfried {m} izgrednik {m}
Störenfried {m} rauhanhäiritsijä
Störenfried {m} häirikkö
Störenfried {m} trublion {m}
Störenfried {m}rettelöitsijä
Störenfried {m} [pej.] piantagrane {m}
Störenfriedin {f} [ugs.] [selten] perturbadora {f}
storeoverbramsejl {n} Großoberbramsegel {n}
storeovermærssejl {n} Großobermarssegel {n}
Störer {m} vexator {m}
Störer {m} [Störenfried]perturbator {m} [scandalagiu]
storeroomförrådsrum {n}
storeroomberging {de} [bergruimte]
storeroom cambuse {f}
storeroom magazinë {f}
storeroom bod {m}
storesøster {fk} big sister
storesøster {fk} große Schwester {f}
storeunderbramsejl {n}Großunterbramsegel {n}
storeundermærssejl {n}Großuntermarssegel {n}
storey [Br.]étage {m}
storey [Br.] våning {u}
storey [Br.] etaĝo
storey [Br.] piętro {n}
storey [Br.]piano {m}
storey [Br.]этаж {м}
storey [Br.] emelet
storey [Br.] etage {de}
storey [Br.] piso {m}
Störfaktor {m} fattore {m} di disturbo
Störfaktor {m} factor {m} perturbator
Störfall {m} üzemzavar
Störfall {m}avería {f}
Störfall {m}driftstörning {u} [i kärnkraftverk]
Störfall {m} incident {m}
Störfall {m} [Fehlfunktion] truflun {kv} á starfsemi
Störfall {m} [technischer Defekt] bilun {kv}
storfyrste {fk} Großfürst {m}
storfyrstedømme {n} Großfürstentum {n}
storfyrstendømme {n} Großfürstentum {n}
storfyrstinde {fk} Großfürstin {f}
Störgeräusch {n}truflandi hljóð {hv}
Störgeräusch {n} interferență {f} sonoră
Störgeräusche {pl} parasites {m.pl}
Störgröße {f} perturbație {f}
storhedsvanvid {n}Größenwahn {m}
storhedsvanvittiggrößenwahnsinnig
storhertug {fk}Großherzog {m}
storhertugdømme {n}Großherzogtum {n}
storhertuginde {fk}Großherzogin {f}
storiesverhalen {mv}
stork аист {м}
storkcigogne {f}
storkleylek
stork cigüeña {f}
stork ooievaar {de}
storkcicogna {f}
stork gólya
storklejlek {m}
stork bocian {m}
stork stork {u}
storkstork {m}
stork barză {f} [Ciconia ciconia]
stork {fk} stork
stork {fk} Storch {m} [Ciconia ciconia]
storkapitalist {fk} Großkapitalist {m}
storkjove {fk} Große Raubmöwe {f} [Stercorarius skua, syn.: Catharacta skua]
storkjove {fk}great skua [Stercorarius skua, syn.: Catharacta skua]
Störklappe {f} lyftispillir {k} [flugvél]
Störleitung {f} примесная проводимость {ж}
Störleitung {f} примесная электропроводность {ж}
Störlichtblende {f} motljusskydd {n}
storm burza {f}
stormstorm {de}
stormtormenta {f}
storm storm {u}
storm буря {ж}
storm stuhi {f}
stormfurtunë {f}
stormtempête {f}
stormbúrka {f}
stormsztorm {m}
« StopStopstopStörStorstörstorstörStörStoßStoß »
« zurückSeite 1538 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten