Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1549 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
strafenkazniti [sv.]
strafenkažnjavati [nesv.]
strafenmultare [1]
strafen rangaista
strafenskárať [dok.] [zast. al. zried.] [potrestať]
strafen карать [несов.]
strafen покарать [сов.]
Strafen {pl}penalități {pl}
Strafen {pl}pedepse {pl}
Strafen {pl} kazne {pl}
Strafen {pl}penas {f.pl}
Strafen {pl} penalidades {f.pl}
strafen [Geldstrafe auferlegen]штрафовать [несов.]
Strafen bessern die Jungen kaum. Refsingar bæta strákana varla.
strafendкарательный
strafende Gerechtigkeit {f} карающее правосудие {с}
Straferlass {m} cancellazione {f} di una pena
Straferlass {m} sanatoria {f}
Straferlass {m} niðurfelling {kv} refsingar
Straferlass {m}oblivio {f}
Straferlass {m}освобождение {с} от наказания
Straferlass {m}indulto {m}
Straferlass {m}odpustenie {n} trestu
Straferlass {m}kwijtschelding {de} van straf
Straferlass {m} amnistie {f}
Straferlass {m} amnistie {f}
Strafermittlung {f}cercetare {f} penală
Strafexpedition {f}strafexpeditie {de}
straff teso
straff stram
straffstrictus
straff тугой
strafffeszes
straff castigatus
straffterso
straff strak [gespannen]
straff întins
strafftiukka [pingoitettu]
straff [auch fig.] stram [även bildl.]
straff [fest gespannt] strekktur
straff [fest gespannt]þaninn
straff [fest]firme
straff [Haut] sléttur
straff [Haut]stinnur
straff [prall] stinn [utspänd]
straff [streng und effektiv]strangur
straff angezogenrestrictus
Straffähigkeit {f}imputação {f}
straffälligdélinquant
straffälligglæpsamlegur
straffällig obnoxius
straffällig gewordener Jugendlicher {m}värsting {u} [vard.] [ungdomsbrottsling]
straffällig gewordener Jugendlicher {m} vandræðaunglingur {k}
straffällig werdenað gerast brotlegur við lög
straffällig werdenað fremja lögbrot
straffällig werdena deveni delincvent
Straffälliger {m} delincuente {m}
straffälliger Jugendlicher {m} ungur afbrotamaður {k}
Straffälligkeit {f} saknæmi {hv}
Straffälligkeit {f}glæpsamlegt athæfi {hv}
Straffälligkeit {f}delicvență {f} [variantă ortografică pentru: delincvență]
Straffblättriges Apfelmoos {n} barðastrý {hv} [Bartramia ithyphylla]
straffefange {fk} prisoner
straffefange {fk} convict
straffefange {fk}Strafgefangener {m}
straffefange {fk}Sträfling {m}
straffefange {fk} [kvindelig]Strafgefangene {f}
straffekoloni {fk} penal colony
straffekoloni {fk}Strafkolonie {f}
straffen натягивать [несов.]
straffen natiahnuť [dok.]
straffen napnúť [dok.]
straffena strânge
straffena încorda
straffen [auch fig.]att strama åt [även bildl.]
straffen [straff gestalten]att strama upp
straffen [z. B. Gesicht] att strama till [t.ex. om ansikte]
straffer Zeitplan {m} tajt tidsplan {u} [vard.]
strafferet {fk}Strafrecht {n}
strafferet {fk} criminal law
straffespark {n} Strafstoß {m}
straffespark {n}penalty kick
straffreiimpunemente
straffreistrafflös
straffreiostraffad
straffrei ненаказуемый
Straffreiheit {f} impunità {f} [inv.]
Straffreiheit {f} refsileysi {hv}
Straffreiheit {f} straffeloosheid {de}
Straffreiheit {f} impunidad {f}
Straffreiheit {f} impunité {f}
Straffreiheit {f}impunidade {f}
Straffreiheit {f} impunitate {f}
Straffreiheit {f} dépénalisation {f}
Straffreiheit {f}ненаказуемость {ж}
Straffreiheit {f} безнаказанность {ж}
Straffung {f} lifting {n}
Strafgefangene {f} fogoly [nő]
Strafgefangene {f}détenue {f}
Strafgefangene {f} carcerata {f}
« StoßStotstovstrastrastraStraStrastraStraStra »
« zurückSeite 1549 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten