Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1553 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Straftat {f}kriminell handling {u}
Straftat {f} acte {m} criminel
Straftat {f} straffbar handling {m/f}
Straftat {f} förbrytelse {u}
Straftat {f} lagbrott {n}
Straftat {f}rikos
Straftat {f} уголовщина {ж} [разг.] [уголовное преступление]
Straftatbestand {m}ipotesi {f} [inv.] di reato
Straftatbestand {m} infraction {f}
Straftatbestand {m} состав {м} преступления
Straftatbestand {m} lögbrot {hv}
Straftaten {pl}kaznena djela {pl}
Straftaten bekämpfenað sporna gegn glæpum
Straftäter {m}délinquant {m}
Straftäter {m} delinquente {m}
Straftäter {m}dader {de} [delinquent]
Straftäter {m} brottsling {u}
Straftäter {m} delinquente {m}
Straftäter {m}przestępca {m}
Straftäter {m} преступник {м}
Straftäter {m} δράστης {ο}
Straftäter {m} afbrotamaður {k}
Straftäter {m} glæpamaður {k}
Straftäter {m} виновный {м}
Straftäter {m} infractor {m}
Straftäter {m} delincvent {m}
Straftäter {m} páchateľ {m}
Straftäter {m} עבריין {ז'}
Straftäter {m} gärningsman {u}
Straftäter {m} gjerningsperson {m}
Straftäter {m}gjerningsmann {m}
Straftäter {m} rikoksentekijä
Straftäterin {f}delinquente {f}
Straftäterin {f} délinquante {f}
Straftäterin {f} afbrotamaður {k} [kvenkyns]
Straftäterin {f}glæpamaður {k} [kvenkyns]
Straftäterin {f} brottsling {u} [kvinnlig]
Straftäterin {f} gärningsman {u} [kvinnlig]
Straftäterin {f} gärningskvinna {u}
Straftäterin {f} עבריינית {נ'}
Straftäterin {f} преступница {ж}
strafunmündigósakhæfur [vegna ungs aldurs]
Strafuntersuchung {f}cercetare {f} penală
Strafuntersuchung {f} instruction {f} pénale
Strafurteil {n}sentencia {f} condenatoria
Strafurteil {n}verdict {n}
Strafurteil {n} dom {u} [straffdom]
Strafurteil {n} straffdom {u}
Strafurteil {n} refsidómur {k}
Strafvereitelung {f} favoreggiamento {m} personale
Strafvereitelung {f} obstruction {f} à la justice
Strafvereitelung {f} entrave {f} à l'exercice de la justice
Strafvereitelung {f} obstrucționare {f} a justiției
Strafverfahren {n} procedimento {m} penale
Strafverfahren {n}procedura {f} penale
Strafverfahren {n} уголовное судопроизводство {с}
Strafverfahren {n}réttarhöld {hv.ft}
Strafverfahren {n} kazneni postupak {m}
Strafverfahren {n}procedură {f} penală
Strafverfahren {n} procedimiento {m} penal
Strafverfahren {n}proceso {m} penal
Strafverfahren {n} straffesak {m/f}
Strafverfahren {n} straffprocedur {u}
Strafverfahren {n}brottsprocedur {u}
Strafverfahren {n} straffrättsligt förfarande {n}
Strafverfahren {n} strafförfarande {n}
Strafverfahren {n} brottmålsförfarande {n}
Strafverfahren {n} instruction {f} pénale
Strafverfolgung {f} persecución {f} penal
Strafverfolgung {f} urmărire {f} penală
Strafverfolgung {f} уголовное преследование {с}
Strafverfolgung {f} straffeforfølgelse {m}
Strafverfolgung {f} kazneno gonjenje {n}
Strafverfolgung {f}trestné stíhanie {n}
strafverschärfender Umstand {m} circostanza {f} aggravante
Strafversetzung {f} flutningur {k} [í starfi sem refsing fyrir e-ð]
Strafverteidiger {m} branitelj {m}
Strafverteidiger {m}advogado {m} de defesa
Strafverteidiger {m} verjandi {k}
Strafverteidiger {m}avvocato {m} difensore [in campo penale]
Strafverteidiger {m}försvarsadvokat {u}
Strafverteidiger {m} [Anwalt] difensore {m} [avvocato]
Strafverteidigerin {f}verjandi {k} [kvenkyns]
Strafverteidigerin {f} [Anwältin]difenditrice {f} [avvocatessa]
Strafverteidigerin {m}försvarsadvokat {u} [kvinnlig]
Strafvollstreckung {f} execução {f} da pena
Strafvollstreckung {f} execução {f} penal
Strafvollstreckung {f}straffs verkställande {n}
Strafvollziehung {f}straffs verkställande {n}
Strafvollzug {m} régimen {m} penitenciario
Strafvollzug {m}fullnusta {kv} dóms
Strafvollzug {m} исполнение {с} наказания
Strafvollzug {m} büntetés-végrehajtás
Strafvollzug {m}výkon {m} trestu
Strafvollzug {m} straffs verkställande {n}
Strafvollzugs-pénitentiaire
Strafvollzugsanstalt {f}fangelsi {hv}
Strafvollzugsanstalt {f}pénitencier {m}
Strafvollzugsanstalt {f} établissement {m} pénitentiaire
Strafvollzugsbeamter {m} pravosudni policajac {m}
« strastraStraStrastraStraStrastraStraStrastra »
« zurückSeite 1553 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten