Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1566 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
strapazierfähig robusto
strapazierfähig resistente
strapazierfähig slitþolinn
strapazierfähigпрочный
strapazierfähig rezistent la purtat
strapazierfähig durabil [rezistent]
strapazierfähig slitstark
strapazierfähig oöm [t. ex om kläder]
strapazierfähig slitsterkur
strapazierfähig tukeva [kestävä]
strapazierfähigανθεκτικός
strapazierfähig [Materialien] resistente
strapazierfähiges Material {n}прочный материал {м}
Strapazierfähigkeit {f} durabilitate {f}
Strapazierfähigkeit {f} resistência {f}
Strapazierfähigkeit {f}resistenza {f} [rif. a stoffe, indumenti]
Strapazierfähigkeit {f} kulutuskestävyys [kulutuksenkestävyys]
Strapazierfähigkeit {f} [lange Haltbarkeit] durabilidade {f}
Strapazierfähigkeit {f} [von Gegenständen]durevolezza {f} [di oggetti]
strapaziert suprasolicitat
strapaziös slitig
strapaziösstrabasiøs
strapaziöscansativo
strapaziös fatigante
strapaziösexaustivo [cansativo]
strapaziösstrevsom
strapaziös fatigant [épuisant]
strapaziös épuisant [travail, etc.]
strapaziös extenuant
strapaziös [anstrengend, beschwerlich] erfiður
straphanger [standing passenger] [coll.]stojący pasażer {m}
strapless sans bretelles
strapless axelbandslös
straplesspánt nélküli
straplessstroppeløs
strappinggaillard [personne: vigoureux]
strapping fellowgaillard {m}
Straps {m} sokkaband {hv}
Straps {m} jarretel {de}
Straps {m}jarretelle {de}
Straps {m}portjartier {n}
Straps {m} [mit Hüftgurt] sokkabandabelti {hv}
Straps {m} [Strumpfhalter] strumpebandshållare {u}
strašan schrecklich
strašan awful
strašangruselig
strašanscary [coll.]
strašan grausam
strašan horrible
strašan entsetzlich
strašan unheimlich
strašan eerie
StrasbourgStraatsburg {het}
StrasbourgStrasbourg {f}
Strasbourg Страсбург {м}
Strasbourg Štrasburg {m}
Strasbourg Strasburgo {f}
Straßburg {n}Strasbourg {f}
Straßburg {n} Strassborg {kv}
Straßburg {n}Argentoratus {f}
Straßburg {n} Strasburgo {f}
Straßburg {n} Straatsburg {het}
Straßburg {n} Страсбург {м}
Straßburg {n} Štrasburg {m}
Straßburg {n}Strasbourg {n}
Straßburg {n} Estrasburgo {m}
Straßburg {n}Strasburgo
Straßburg {n} Strasbourg {n}
Straßburg {n} Стразбур {м}
Straßburgerstrasbourgeois
Straßburger din Strasbourg
Straßburger {m} страсбуржец {м}
Straßburger {m}Strasbourgeois {m}
Straßburger {m} locuitor {m} din Strasbourg
Straßburger Münster {n} cathédrale {f} strasbourgeoise [rare]
Straßburger Münster {n} cathédrale {f} de Strasbourg
Straßburger Münster {n} [selten {m}] Страсбургский собор {м}
Straßburgerin {f} Strasbourgeoise {f}
Straßburgerin {f}locuitoare {f} din Strasbourg
straßburgisch strasbourgeois
Štrasburk [Strasbourg] Straßburg [Strasbourg]
Straße {f}väg {u} [gata]
Straße {f}strada {f}
Straße {f} via {f}
Straße {f}vei {m} [bilvei]
Straße {f}út
Straße {f} пролив {м}
Straße {f} via {f}
Straße {f} rrugë {f}
Straße {f}via {f}
Straße {f}trilha {f}
Straße {f} trajeto {m}
Straße {f} rota {f}
Straße {f} caminho {m}
Straße {f} sokak
Straße {f} calle {f} [stor.]
Straße {f}strato
Straße {f}οδός {η}
Straße {f} braut {kv}
Straße {f}cesta {f}
« straStraStrastrastrastraStraStraStraStraStra »
« zurückSeite 1566 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten