Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1569 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Straßenbau {m}gradnja {f} cesta
Straßenbau {m}veianlegg {n}
Straßenbau {m} vegalagning {kv}
Straßenbauamt {n} voirie {f} [service administratif]
Straßenbauamt {n}vegamálaskrifstofa {kv}
Straßenbauer {m} дорожник {м}
Straßenbauerin {f} дорожница {ж}
Straßenbauprojekt {n} vägprojekt {n}
Straßenbaustelle {f}vägbygge {n} [byggplats]
Straßenbegrenzungspfeiler {m} [ugs.] [Leitpfosten] kantstolpe {u}
Straßenbelag {m}fondo {m} [manto stradale]
Straßenbelag {m} дорожное покрытие {с}
Straßenbelag {m} yol kaplaması
Straßenbelag {m}yfirborð {hv} vegar
Straßenbelag {m} burkolat [út]
Straßenbelag {m} покрытие {с} дороги
Straßenbelag {m} útburkolat
Straßenbeleuchtung {f} illuminazione {f} stradale
Straßenbeleuchtung {f}götuljós {hv}
Straßenbeleuchtung {f}éclairage {m} public
Straßenbeleuchtung {f} уличное освещение {с}
Straßenbeleuchtung {f}straatverlichting {de}
Straßenbeleuchtung {f} iluminat {n} al străzii
Straßenbeleuchtung {f} iluminat {n} stradal
Straßenbeleuchtung {f}götulýsing {kv}
Straßenbeleuchtung {f}trafikbelysning {u}
Straßenbeleuchtung {f} utcai világítás
Straßenbeleuchtung {f} gatelys {n}
Straßenbeleuchtung {f} pouličné osvetlenie {n}
Straßenbeleuchtung {f} gatubelysning {u}
Straßenbeleuchtung {f} תאורת {נ'} רחוב
Straßenbeleuchtung {f}katuvalo
Straßenbenutzungsgebühr {f}péage {m} [droit]
Straßenbericht {m} [Straßenzustandsbericht] stanje {n} na cestama [izvještaj]
Straßenbesen {m}strákústur {k}
Straßenbewohner {m} morador {m} de rua
Straßenbiegung {f}kanyar
Straßenbild {n} götumynd {kv}
Straßenbild {n} gatubild {u}
Straßenbrücke {f}vägbro {u}
Straßenbrücke {f}cestný most {m}
Straßencafé {n} uterestaurant {m}
Straßencafé {n} уличное кафе {с}
Straßencafé {n}uteservering {u} [kafé, trottoarservering]
Straßencafé {n} fortausrestaurant {m}
Straßencafé {n} katukahvila
Straßencafé {n} esplanada {f} [na rua]
Straßendamm {m}parte {f} carosabilă a străzii
Straßendamm {m} acostament {n}
Straßendamm {m} rambleu {n}
Straßendamm {m} carosabil {n}
Straßendamm {m} vägbank {u}
Straßendecke {f} útburkolat
Straßendekoration {f}gatudekoration {u}
Straßendieb {m} gatutjuv {u}
Straßendiebin {f}gatutjuv {u} [kvinnlig]
Straßendirne {f} uličarka {f} [razg.] [prostitutka]
Straßendirne {f} tippelaarster {de}
Straßendirne {f}pouličná dievka {f} [prostitútka]
Straßendorf {n} straatdorp {het}
Straßenecke {f}straathoek {de}
Straßenecke {f} götuhorn {hv}
Straßenecke {f}coin {m} de rue
Straßenecke {f} utcasarok
Straßenecke {f}gathörn {n}
Straßenecke {f}kadunkulma
Straßenecke {f}stratangulo
Straßenende {n} fim {m} da rua
Straßenfeger {m}barrendero {m}
Straßenfeger {m} čistač {m} ulica
Straßenfeger {m} utcaseprő
Straßenfeger {m}gari {m} [varredor de rua] [Bras.]
Straßenfeger {m}varredor {m} de rua
Straßenfeger {m} gatefeier {m}
Straßenfeger {m}măturător {m}
Straßenfeger {m} balayeur {m}
Straßenfeger {m} [Beruf] götusópari {k}
Straßenfeger {m} [regional] [Straßenkehrer] gatsopare {u}
Straßenfeger {m} [ugs.] [hum.] [Blockbuster] dundersuccé {u} [vard.] [om film]
Straßenfegerin {f} balayeuse {f}
Straßenfegerin {f} [regional] [Straßenkehrer] gatsopare {u} [kvinnlig]
Straßenfertiger {m}malbikunarvél {kv}
Straßenfertiger {m}finisor {n} rutier
Straßenfest {n} straatfeest {het}
Straßenfest {n}götuhátíð {kv}
Straßenfotograf {m} straatfotograaf {de}
Straßenfußball {m} football {m} de rue
Straßenfußball {m} straatvoetbal {het}
Straßengang {f} gatugäng {n}
Straßengangster {m} уличный бандит {м}
Straßengangster {m}уличный гангстер {м}
Straßen-Gänsefuß {m}byggðanjóli {k} [Oxybasis urbica, Syn.: Chenopodium urbicum]
Straßengebühr {f}pedaggio {m}
Straßengebühr {f}taxă {f} de drum
Straßengebühr {f} cestarina {f}
Straßenglätte {f} halka {u}
Straßenglätte {f}halt väglag {n}
Straßengraben {m}vegarskurður {k}
Straßengraben {m}jarak {m} pored ceste
Straßengraben {m}cuneta {f}
« strastrastraStraStraStraStraStraStraStrastra »
« zurückSeite 1569 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten