Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1571 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Straßenkreuzer {m} [ugs.] glæsikerra {kv} [talm.] [glæsibifreið]
Straßenkreuzer {m} [ugs.] limúsína {kv}
Straßenkreuzer {m} [ugs.]vrålåk {n} [vard.] [lyxbil]
Straßenkreuzung {f} wegkruising {de}
Straßenkreuzung {f} kavşak
Straßenkreuzung {f} kruispunt {het}
Straßenkreuzung {f} gatnamót {hv.ft}
Straßenkreuzung {f} útkereszteződés
Straßenkreuzung {f} patte-d'oie {f} [carrefour]
Straßenkreuzung {f} gatukorsning {u}
Straßenkreuzung {f} перекрёсток {м}
Straßenkreuzung {f} intersecție {f} de străzi
Straßenkreuzung {f}încrucișare {f} de drumuri
Straßenkreuzung {f} liittymä
Straßenkreuzung {f}gatukors {n} [föråldr.]
Straßenkreuzung {f} tienristeys
Straßenkreuzung {f} раскрсница {ж}
Straßenkriminalität {f} straatcriminaliteit {de}
Straßenkunst {f} arte {m} callejero
Straßenkunst {f} [Street-Art]art {m} urbain [street art]
Straßenkunst {f} [verschiedene, nicht kommerzielle Formen von Kunst im öffentlichen Raum] gatukonst {u} [icke-kommersiell konst i stadsmiljö]
Straßenkünstler {m}artist {m} ambulant
Straßenkünstler {m} gatukonstnär {u}
Straßenkünstler {m}pouličný umelec {m}
Straßenkünstler {m}götulistamaður {k}
Straßenkünstler {m} straatartiest {de}
Straßenkünstlerin {f}götulistamaður {k} [kvenkyns]
Straßenkünstlerin {f}gatukonstnär {u} [kvinnlig]
Straßenlage {f} tenue {f} de route
Straßenlage {f} [Fahreigenschaften]aksturseiginleikar {k.ft}
Straßenlage {f} [Straßenzustandsbericht]stanje {n} na cestama [izvještaj]
Straßenlampe {f} ulična svjetiljka {f}
Straßenlampe {f} réverbère {m}
Straßenlampe {f} gatlykta {u}
Straßenlampe {f} gatulampa {u}
Straßenlampe {f} gatlampa {u}
Straßenlärm {m} þys {k}
Straßenlärm {m} utcai zaj
Straßenlärm {m}utcazaj
Straßenlärm {m} ulična buka {f}
Straßenlärm {m} bruit {m} de la circulation
Straßenlaterne {f}lampione {m}
Straßenlaterne {f}sokak lambası
Straßenlaterne {f} götuljós {hv}
Straßenlaterne {f} ljósastaur {k}
Straßenlaterne {f} réverbère {m}
Straßenlaterne {f}felinar {n} de stradă
Straßenlaterne {f}farol {m} [de alumbrado público]
Straßenlaterne {f} уличный фонарь {м}
Straßenlaterne {f}gatlykta {u}
Straßenlaterne {f} straatlantaarn {de}
Straßenlaterne {f} gatelykt {m/f}
Straßenlaterne {f}pendu {m} glacé [fam.] [lampadaire extérieur]
Straßenlaterne {f}katuvalo
Straßenlaterne {f}katulamppu
Straßenlaterne {f} katulyhty
Straßenlauf {m} götuhlaup {hv}
Straßenleben {n}götulíf {hv}
Straßenmädchen {n} prostibilis {f}
Straßenmädchen {n}utcalány
Straßenmädchen {n} gatflicka {u}
Straßenmarkierung {f} segnaletica {f} orizzontale
Straßenmarkierung {f} yfirborðsmerking {kv}
Straßenmarkierung {f} tiemerkintä
Straßenmarkierung {f} [Fahrbahnmarkierung]vägmarkering {u}
Straßenmarkt {m} mercadillo {m}
Straßenmarkt {m}braderie {de}
Straßenmaut {f} taxă {f} de drum
Straßenmobiliar {n}mobilier {n} stradal
Straßenmusik {f} muzyka {f} uliczna
Straßenmusik {f}muzică {f} de stradă
Straßenmusikant {m} musicien {m} de rue
Straßenmusikant {m} götulistamaður {k} [tónlist]
Straßenmusikant {m}götuspilari {k} [talm.]
Straßenmusikant {m} musicien {m} ambulant
Straßenmusikant {m} grajek {m} uliczny [osob.]
Straßenmusikant {m} gatumusikant {u}
Straßenmusikant {m} уличный музыкант {м}
Straßenmusikant {m}straatmuzikant {de}
Straßenmusikantin {f}gatumusikant {u} [kvinnlig]
Straßenmusiker {m} musicien {m} ambulant
Straßenmusiker {m}katusoittaja
Straßenname {m} nome {m} da rua
Straßenname {m} straatnaam {de}
Straßenname {m} utcanév
Straßenname {m} gatunamn {n}
Straßennetz {n} vegakerfi {hv}
Straßennetz {n} rețea {f} stradală
Straßennetz {n} rețea {f} de străzi
Straßennetz {n}rețea {f} rutieră
Straßennetz {n} úthálózat
Straßennetz {n} дорожная сеть {ж}
Straßennetz {n} wegennet {het}
Straßennetz {n} rede {f} de estradas
Straßennetz {n} rede {f} rodoviária
Straßennetz {n} gatunät {n}
Straßennutte {f} [ugs.] [pej.] uličarka {f} [razg.] [prostitutka]
Straßennutzung {f} tienkäyttö
Straßenpflaster {n} мостовая {ж} [дорожное покрытие из булыжника, брусчатки]
Straßenpflaster {n}selciato {m}
« straStraStraStraStraStraStraStrastraStrastra »
« zurückSeite 1571 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten