Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1572 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Straßenpflaster {n} брусчатка {ж} [мостовая]
Straßenpflaster {n} pločnik {m}
Straßenpflaster {n} katukiveys
Straßenprojekt {n} vägprojekt {n}
Straßenprostituierte {f} uličarka {f} [razg.] [prostitutka]
Straßenprostituierte {f} pouličná prostitútka {f}
Straßenprostitution {f} уличная проституция {ж}
Straßenprostitution {f} gatuprostitution {u}
Straßenprostitution {f} straatprostitutie {de}
Straßenprostitution {f} tippelprostitutie {de}
Straßenprotest {m} protest {n} de stradă
Straßenradrennen {n} ciclismo {m} su strada
Straßenradrennen {n} keppni {kv} í götuhjólreiðum
Straßenradsport {m}götuhjólreiðar {kv.ft}
Straßenradsport {m} ciclismo {m} de estrada
Straßenrand {m}vegkantur {k}
Straßenrand {m} ciglio {m} della strada
Straßenrand {m}margine {f} de drum
Straßenrand {m} обочина {ж} (дороги)
Straßenrand {m}beira {f} da estrada
Straßenrand {m} tienvarsi
Straßenrand {m} vägkant {u} [om gata]
Straßenraub {m}latrocinium {n}
Straßenraub {m}latrocinatio {f}
Straßenräuber {m} brigante {m}
Straßenräuber {m} ladrone {m}
Straßenräuber {m} malandrino {m}
Straßenräuber {m}latro {m}
Straßenräuber {m} atracador {m} [en la calle]
Straßenräuber {m}salteador {m} [bandoleiro]
Straßenräuber {m} útonálló
Straßenräuber {m} latrunculus {m}
Straßenräuber {m}grassator {m}
Straßenräuber {m} bandit {m} de grand chemin
Straßenräuber {m} уличный разбойник {м}
Straßenräuber {m}stigamaður {k}
Straßenräuber {m} [Bandit]bandito
Straßenräuberei {f}latrocinium {n}
Straßenräuberin {f}atracadora {f} [en la calle]
Straßenräuberin {f} salteadora {f} [bandoleira]
Straßenräuberin {f} brigantessa {f}
Straßenreiniger {m} čistič {m} ulíc
Straßenreinigung {f}úttisztítás
Straßenreinigung {f} [Verwaltung]service {m} de voirie [nettoyage]
Straßenrennen {n}corsa {f} su strada
Straßenroller {m} [schwerer Tieflader]remorque {f} porte-wagon
Straßensänger {m}straatzanger {de}
Straßenschaden {m} dégradation {f} de la chaussée
Straßenschäden {pl} durch Frost kelirikko {sg}
Straßenschild {n}götuskilti {hv}
Straßenschild {n} πινακίδα {η} [ονομασίας δρόμου]
Straßenschild {n}vägskylt {u}
Straßenschild {n} katukilpi
Straßenschild {n} indicator {n} stradal
Straßenschild {n} [ugs.] [Verkehrszeichen]саобраћајни знак {м}
Straßenschild {n} [ugs.] [Verkehrszeichen] señal {f} (de tráfico)
Straßenschild {n} [Verkehrszeichen] umferðarskilti {hv}
Straßenschild {n} [Wegweiser]vegvísir {k}
Straßenschlacht {f} götuóeirðir {kv.ft}
Straßenschlacht {f} götubardagi {k}
Straßenschlacht {f}combat {m} de rue
Straßenschlacht {f}lucha {f} callejera
Straßenschlacht {f} bataille {f} de rue
Straßenschläger {m}уличный хулиган {м}
Straßenschläger {m}уличный забияка {м} [разг.]
Straßenschläger {m}уличный бандит {м}
Straßenschläger {m} уличный громила {м}
Straßenschlägerei {f} уличная потасовка {ж} [разг.]
Straßenschließung {f} zatvaranje {n} ulice
Straßenschuhe {pl}vychádzková obuv {f}
Straßenseite {f}útfél
Straßenseite {f} [Gebäude] götuhlið {hv}
straßenseitigutcai
Straßensonderverkauf {m} zu Schleuderpreisen braderie {f} [liquidation]
Straßensperre {f}barriera {f} stradale
Straßensperre {f}barrage {m} routier
Straßensperre {f}götulokun {kv}
Straßensperre {f} útakadály
Straßensperre {f} blocco {m} stradale
Straßensperre {f}barricata {f}
Straßensperre {f}útzár
Straßensperre {f}útlezárás
Straßensperre {f}מחסום {ז'}
Straßensperre {f}дорожное заграждение {с}
Straßensperre {f} baricadă {f}
Straßensperre {f} baraj {n} rutier
Straßensperre {f} blocaj {n} rutier
Straßensperre {f}barikado
Straßensperre {f} [Hindernis]vegatálmi {k}
Straßensperrung {f} interruption {f} de la circulation
Straßenstrich {m} [salopp] gatuprostitution {u}
Straßenstrich {m} [ugs.]götuvændi {hv}
Straßenstrich {m} [ugs.] tippelzone {de}
Straßenstrich {m} [ugs.] уличная проституция {ж}
Straßenszene {f} straatscène {de}
Straßentaube {f} piccione {m} torraiolo [Columba livia forma domestica]
Straßentheater {n}straattheater {het}
Straßentisch {m} trottoarbord {n}
Straßentransport {m}trasporto {m} su strada
Straßentransport {m} οδική μεταφορά {η}
« StraStraStraStraStraStraStrastraStrastraStra »
« zurückSeite 1572 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten