Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schallloch {n} [Gitarre]rosace {f}
Schallloch {n} [Öffnung im Resonanzboden] резонансное отверстие {с}
Schallmauer {f}barriera {f} del suono
Schallmauer {f} barreira {f} do som
Schallmauer {f} звуковой барьер {м}
Schallmauer {f} hljóðmúr {k}
Schallmauer {f} mur {m} du son
Schallmauer {f} barieră {f} sonică [Mach]
Schallmauer {f} ljudvallen {u} [best. f.]
Schallmauer {f}geluidsbarrière {de}
Schallmauer {f} zvučni zid {m}
Schallmauer {f}barrera {f} del sonido
Schallmauer {f}lydmur {m}
Schallmauer {f} äänivalli
Schallmauer {f}sonbariero
Schallmauer {f}barieră {f} a sunetului
Schallmauer {m} φράγμα {το} ήχου
Schallmessung {f} fonometria {f}
Schallortungsgerät {n} [IEC 60050]appareil {m} de repérage acoustique [IEC 60050]
Schallpegel {m} уровень {м} шума
Schallpegel {m} ljudnivå {u}
Schallpegel {m}nivel {n} de putere acustică
Schallpegel {m}nivel {n} acustic
Schallpegelmesser {m} sonomètre {m}
Schallpegelmessgerät {n} sonomètre {m}
Schallplatte {f}disco {m}
Schallplatte {f} skiva {u} [grammofonskiva]
Schallplatte {f}disco {m}
Schallplatte {f} hljómplata {kv}
Schallplatte {f}plâk / plak
Schallplatte {f} plata {kv}
Schallplatte {f} (граммофонная) пластинка {ж}
Schallplatte {f} грампластинка {ж}
Schallplatte {f} disque {m} vinyle
Schallplatte {f} langspeelplaat {de}
Schallplatte {f}disc {n} [placă audio]
Schallplatte {f}gramofonska ploča {f}
Schallplatte {f}disco {m}
Schallplatte {f} hanglemez
Schallplatte {f} диск {м} [грампластинка]
Schallplatte {f}grammofoonplaat {de}
Schallplatte {f}gramofónová platňa {f}
Schallplatte {f} disco {m} de vinil
Schallplatte {f}levy [äänilevy]
Schallplatte {f}грамофонска плоча {ж}
Schallplatten-discografico
Schallplatten {pl}dischi {m.pl}
Schallplattenarchiv {n} plötusafn {hv}
Schallplattenarchiv {n} hljómdiskasafn {hv}
Schallplattenaufnahme {f} грамзапись {ж}
Schallplattenhändler {m}disquaire {m}
Schallplattenhändlerin {f} disquaire {f}
Schallplattensammlung {f} hljómplötusafn {hv}
Schallplattensammlung {f} plötusafn {hv}
Schallplattenspieler {m}skivspelare {u}
Schallplattenspieler {m}giradischi {m} [inv.]
Schallplattenspieler {m}tocadiscos {m}
Schallplattenspieler {m}électrophone {m}
schallschluckendantisonique
schallschluckend fonoabsorbant
Schallschutz {m} isolamento {m} acustico
Schallschutz {m}звукоизоляция {ж}
Schallschutz {m} insonorización {f}
Schallsignal {n} ljudsignal {u}
Schallspektrograph {m} spectrographe {m} acoustique
Schallspektrum {n} hljóðróf {hv}
Schallstärke {f}intensidade {f} sonora
Schallstärke {f}potência {f} sonora
Schallstück {n}hangtölcsér [hangszeren]
schalltot anecoico
Schalltrichter {m}hangtölcsér
Schalltrichter {m} portavoce {n}
Schalltrichter {m}pavillon {m} [d'un instrument, d'un phonograph]
Schallwelle {f} звуковая волна {ж}
Schallwelle {f} hljóðsveifla {kv}
Schallwelle {f} hljóðbylgja {kv}
Schallwelle {f} onde {f} sonore
Schallwelle {f} onda {f} sonora
Schallwelle {f} onda {f} acústica
Schallwelle {f} ljudvåg {u}
Schallwelle {f}undă {f} sonoră
Schallwelle {f} zvuková vlna {f}
Schallwelle {f} onda {f} sonora
Schallwelle {f}ääniaalto
Schallwellen {pl} onde {f.pl} sonore
Schalmei {f} ciaramella {f}
Schalmei {f} ciaramella {f}jipijeh
Schalmei {f} chalumeau {m}
Schalmei {f} skalmeie {m/f}
Schalmei {f} [Doppelrohrblattinstrument]шалмей {м}
Schalmei {f} [Hirtenflöte] fluier {n} ciobănesc
Schalmei {f} [Spielpfeife einer Sackpfeife]игровая трубка {ж} [волынки]
Schälmesser {n} faca {f} de descascar
Schälmesser {n}schilmesje {het} [verkl.]
Schälmesser {n} schilmes {het}
Schälmesser {n} kuorimaveitsi
Schälmesser {n}cuțit {n} de decojit
Schalöl {n} decofrol {m}
Schalom {m}shalom {m}
Schalotte {f} chalota {f}
« SchaSchaSchaSchaSchaSchaSchaSchaSchaSchaScha »
« zurückSeite 158 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung