Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1611 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
střízlivý nüchtern
Strizzi {m} [Lausbub] [österr.] [südd.]garnement {m} [enfant]
Strizzi {m} [ugs.] [bes. bayr., österr., schweiz.] [Zuhälter] sutenör {u}
Strizzi {m} [ugs.] [bes. bayr., österr., schweiz.] [Zuhälter]hallick {u} [vard.]
Strizzi {m} [ugs.] [österr.] [bayer.] strici [szl.]
Strizzi {m} [Zuhälter] [österr.] [besonders wienerisch] maquereau {m} [fam.] [proxénète]
strmsteil
strm steep
strmýjäh [geh.] [steil]
strmýsteil
strnad {m} bělohlavý Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza leucocephalos]
strnad {m} černohlavý Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza melanocephala]
strnad {m} cvrčivýZaunammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza cirlus]
strnad {m} hnědohlavýBraunkopfammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza bruniceps]
strnad {m} malinkýZwergammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza pusilla]
strnad {m} obojkový Weidenammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza aureola]
strnad {m} rákosní Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza schoeniclus]
strnad {m} viničný Zippammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza cia]
strnad {m} zahradní Ortolan {m} [Emberiza hortulana]
strnad {m} zahradníGartenammer {f} [fachspr. auch {m}] [Emberiza hortulana]
strniště {n}Stoppelfeld {n}
strniště {n} [vousy] Stoppelbart {m}
strnulost {f}Steifheit {f}
strnulost {f} rigidity
strnulý starr
Strobe {f} Weymouth-fura {kv} [Pinus strobus]
strobe light światło {n} stroboskopowe
strobe light stroboszkóp
strobe lighting oświetlenie {n} stroboskopowe
stroboscopestroboszkóp
stroboscope stroboskop {n}
Stroboskop {n}стробоскоп {м}
Stroboskop {n}stroboszkóp
Stroboskop {n}stroboscoop {de}
Stroboskop {n}estroboscópio {m}
Stroboskop {n}stroboscope {m}
Stroboskop {n} stroboskop {n}
Stroboskop {n} estroboscopio {m}
Stroboskopeffekt {m} стробоскопический эффект {м}
stroboskopischстробоскопический
stroboskopischer Effekt {m} стробоскопический эффект {м}
Strofades {pl} Στροφάδες {οι}
strofe {fk} Strophe {f}
strog unnachgiebig
strog rigid
strøget ironed
Strøget {n} [Straße in Kopenhagen] Strikið {hv} [gata í Kaupmannahöfn]
Stroh-stramineus
Stroh- stramenticius
Stroh-соломенный
Stroh {n}szalma
Stroh {n} paglia {f}
Stroh {n}paille {f}
Stroh {n}słoma {f}
Stroh {n}pajlo
Stroh {n} palha {f}
Stroh {n} saman balyası
Stroh {n}hálmur {k}
Stroh {n}slama {f}
Stroh {n} солома {ж}
Stroh {n} chaume {m} [paille]
Stroh {n} άχυρο {το}
Stroh {n} slama {f}
Stroh {n}stro {het}
Stroh {n}stramentum {n}
Stroh {n} stramen {n}
Stroh {n} paie {pl}
Stroh {n} halm {u}
Stroh {n} paja {f}
Stroh {n} halm {m}
Stroh {n} olki
Stroh {n}קש {ז'}
Stroh im Kopf haben [ugs.]a fi sărac cu duhul [pop.]
Strohballen {m} balík {m} slamy
Strohballen {m} snopek {m} słomy
Strohballen {m} balot {n} de paie
Strohballen {m} botte {f} de paille
Strohballen {m} paca {f} de paja
Strohballen {m} bal {m} slamy
Strohballen {m} olkipaali
strohblondjasnoblond
strohblond kornblond
strohblondstroblond
strohblondoljenkeltainen [tukka]
strohblondes Haar {n} linhår {n} [poet.]
Strohblume {f} olkikukka [suku: Helichrysum]
Strohbock {m} [schwedische Figur zu Weihnachten] halmbock {u}
Strohbrikett {n}brichetă {f} din paie
Strohbund {n} wiązka {f} słomy
Strohdach {n} zsúptető
Strohdach {n} соломенная крыша {ж}
Strohdach {n} stráþak {hv}
Strohdach {n} tetto {m} di paglia
Strohdach {n} szalmatető
Strohdach {n} culmus {m} [fig.]
Strohdach {n} zsupfedél
Strohdach {n} toit {m} de chaume
Strohdach {n} slamnati krov {m}
strohdoof [ugs.]sprostý ako poleno
strohdoof [ugs.]sprostý ako tĺk
« StristristristristristřístroStrostroStroströ »
« zurückSeite 1611 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten