Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1618 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stromsammler {m}collettore {m}
Stromschalter {m} elbrytare {u}
Stromschiene {f}terza rotaia {f}
Stromschiene {f} strömskena {u}
Stromschlag {m} scossa {f} elettrica
Stromschlag {m} schok {de} [elektrisch]
Stromschlag {m} áramütés
Stromschlag {m}elektrisk støt {n}
Stromschlag {m} støt {n}
Stromschlag {m}strujni udar {m}
Stromschlag {m} elstöt {u}
Stromschlag {m} descarga {f} eléctrica
Stromschlag {m} strömstöt {u}
Stromschlag {m} sähköisku
Stromschlag {m}șoc {n} electric
Stromschlag {m} удар {м} (электрическим) током
Stromschlag {m}electrocutare {f}
Stromschlaggefahr {f} perigo {m} de choque elétrico
Stromschnelle {f}rapida {f} [fiume]
Stromschnelle {f}fors {u}
Stromschnelle {f} cateratta {f}
Stromschnelle {f} rápido {m} [rabión]
Stromschnelle {f} perej {m}
Stromschnelle {f} rapide {m}
Stromschnelle {f}stroomversnelling {de}
Stromschnelle {f}koski
Stromschnelle {f}repeziș {n} [al unui râu]
Stromschnellen {pl} flúðir {kv.ft}
Stromschnellen {pl} des Nilscateratte {f.pl} del Nilo
Stromschrank {m} elskåp {n}
Stromsektor {m}elektriciteitssector {de}
Stromspannung {f}напряжение {с} тока
Stromspannung {f} feszültség
Stromsperre {f} lokun {kv} rafmagns
Stromsperre {f} coupure {f} de courant
Stromstärke {f}corrente {f}
Stromstärke {f} сила {ж} тока
Stromstärke {f} áramerősség
Stromstärke {f} intensità {f} [inv.] di corrente
Stromstärke {f} strömstyrka {u}
Stromstärke {f} [in Ampere]сила {ж} электрического тока [в амперах]
Stromstärke {f} [in Ampere] straumstyrkur {k}
Stromstecker {m}stickpropp {u}
Stromstecker {m}stickkontakt {u}
Stromstecker {m} kontakt {u} [vard.] [stickkontakt]
Stromstecker {m} propp {u} [stickpropp]
Stromstoß {m}décharge {f} électrique
Stromstoß {m} импульс {м} тока
Stromstoß {m} impuls {n} electric
Stromstoß {m} strømstøt {n}
Stromstoß {m} elstöt {u}
Stromstoß {m}strömstöt {u}
Stromstoß {m} rafstuð {hv}
Stromstoßgerät {n} defibrilator {n}
Stromstrich {m} flodfåra {u} [partiet av en flod, där strömhastigheten är starkast]
strømstyrke {fk} Stromstärke {f}
strømstyrke {fk} current
Stromtal-Wiesenvögelchen {n} falsk luktgräsfjäril {u} [Coenonympha oedippus]
Stromtankstelle {f} borne {f} de recharge [voitures électriques]
Stromtankstelle {f} hraðhleðslustöð {kv}
Stromtankstelle {f}laddstolpe {u}
Stromtransport {m}raforkuflutningur {k}
Stromunfall {m} choque {m} elétrico
Stromunfall {m} [elektrischer Schlag] raflost {hv}
Strömung {f} flumen {n}
Strömung {f}fluctus {m}
Strömung {f} akı
Strömung {f} seyelan
Strömung {f} rrymë {f}
Strömung {f}straumur {k}
Strömung {f}corriente {f} [de viento, agua]
Strömung {f} nurt {m}
Strömung {f} meatus {m}
Strömung {f}curent {m}
Strömung {f} flux {n}
Strömung {f}fluentum {n}
Strömung {f} stroom {de} [stroming]
Strömung {f} fluvius {m}
Strömung {f} aestus {m}
Strömung {f} prúdenie {n}
Strömung {f}rivus {m}
Strömung {f} fluor {m}
Strömung {f} corrente {f} [di fiume, lava ecc.]
Strömung {f} struja {f}
Strömung {f}strujanje {n}
Strömung {f} virtaus
Strömung {f} [auch fig.]течение {с} [тж. перен.]
Strömung {f} [auch fig.] stroming {de} [ook fig.]
Strömung {f} [auch fig.] strömning {u} [även bildl.]
Strömung {f} [auch fig.]prúd {m}
Strömung {f} [geistige Bewegung, Richtung, Tendenz] направление {с} [общественное, научное и т.п. течение]
Strömung {f} [Gewässer] courant {m} [mouvement d'eau]
Strömung {f} [in Kunst, Literatur] filone {m} [corrente artistico, letterario]
Strömung {f} [z. B. Meeresströmung]ström {u} [t.ex. havsström]
Strömungsabriss {m} tutunma kaybı
Strömungsabriss {m} stol
Strömungsabriss {m} perdövites
Strömungsabriss {m}tutunmazlık
Strömungsabriss {m} entrada {f} en pérdida
Strömungsabriss {m} ofris {hv}
« StrostroStroströStroStroStröstroStrostruStru »
« zurückSeite 1618 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten