Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1622 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
strubbelig [Pelz, Haare] raggig [päls, hår]
strubbelig [z. B. Haar, Gefieder, Fell] zbârlit [ex. păr, pene, blană]
strubbelige Haare {pl}патлы {ж} [разг.] [презр.]
Strubbelkopf {m} [ugs.] лохматая голова {ж}
Strubbelkopf {m} [ugs.] tête {f} ébouriffée
Strubbelkopf {m} [ugs.] [Mensch] rozczochraniec {m} [pot.]
strubblich [ugs.] úfinn
strube {fk} Gurgel {f}
strube {fk} throat
strubehoved {n} Kehlkopf {m}
strubehoved {n}Larynx {m}
strubelåg {n}Kehlkopfdeckel {m} [Epiglottis]
strubelåg {n} Kehldeckel {m} [Epiglottis]
strubelåg {n} epiglottis
Štrubina Straubing {n}
stručan fachlich
struck getroffen
struck by a calamity [postpos.]i/e mynxyrosur
stručna literatura {f} Fachliteratur {f}
stručně řečenokurz gesagt
stručně řečeno in a nutshell
stručni izraz {m}Fachausdruck {m}
stručni odgoj {m}Berufserziehung {f}
stručnjak {m}Fachmann {m}
stručnjak {m}Experte {m}
stručnjak {m} expert
stručno mišljenje {n}Gutachten {n}
stručnýgedrungen
stručnýknapp
stručnýconcise
structuralstructureel
structural strukturalny
structural štrukturálny
structuralstrukturell
structural damage {sg} dégâts {m.pl} matériels
structural formulaszerkezeti képlet
structural formularakennekaava
structural formula структурная формула {ж}
structural formula fórmula {f} estructural
structural formulastrukturformel {u}
structural formula formulă {f} structurală
structural formulaštruktúrny vzorec {m}
structural formulabyggingarformúla {kv}
structuralismformgerðarhyggja {kv}
structurallystrukturalnie
structurally štrukturálne
structurally konštrukčne
structurally stavebne
structure structure {f}
structure struttura {f}
structure struktur {u}
structurestrukturo
structure estrutura {f}
structureстроение {с}
structure сооружение {с} [строение]
structure budowa {f}
structurestruktura {f}
structure szerkezet
structure aedificium {n}
structure štruktúra {f}
structure zloženie {n}
structure charpente {f}
structure structuur {de}
structure structură {f}
structurestruktur {m}
structure konštrukcia {f}
structure rakennelma
structure [arrangement] структура {ж}
structure [framework] [also fig.] trame {f} [base, fond]
structure [shape] conformación {f}
strudel rétes
Strudel {m} rétes
Strudel {m} vortice {m}
Strudel {m} redemoinho {m}
Strudel {m} wir {m}
Strudel {m} ștrudel {n}
Strudel {m} vertex {m}
Strudel {m} gurges {m}
Strudel {m} vír {m}
Strudel {m} štrúdľa {f} [ľud.]
Strudel {m} rúllukaka {kv} með fyllingu
Strudel {m}vertigo {f}
Strudel {m} krútňava {f}
Strudel {m} spirală {f} [fig.]
Strudel {m}vârtej {n}
Strudel {m} штрудель {м}
Strudel {m}водоворот {м} [тж. перен.]
Strudel {m} štrudla {f} [reg.]
Strudel {m}štrudl {m} [reg.]
Strudel {m}savijača {f}
Strudel {m}vortex {m}
Strudel {m} vrtlog {m}
Strudel {m} מערבולת {נ'}
Strudel {m} závin {m}
Strudel {m} [Gebäck] strudel {u}
Strudel {m} [im Wasser] vorago {f}
Strudel {m} [kreisende Strömung] tourbillon {m} [d'eau]
Strudel {m} [österr.] [südd.] strudel {m} [inv.]
Strudel {m} [Sog]risucchio {m}
Strudel {m} [Wasser]örvény
« StroStroStröstroStrostruStruStruStruStrustub »
« zurückSeite 1622 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten