Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1628 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stube {f} [regional] [sonst veraltend] [Zimmer] комната {ж}
Stube {f} [regional] [sonst veraltend] [Zimmer]rum {n} [i lägenhet eller hus]
Stube {f} [regional] [sonst veraltend] [Zimmer] горница {ж} [устр.] [комната]
Stube {f} [südd. Wohnzimmer] salotto {m}
Stube {f} [südd.] setustofa {kv}
Stube {f} [südd.] stofa {kv}
Stube {f} [traditionelle Stube]stua {f} [sett.] [ladino]
Stube {f} [traditionelle Stube] stube {f} [inv.] [sett.] [ted.]
Stube {f} [Wohnzimmer] [schweiz.]stue {m/f}
Stubenarrest {m} prisão {f} domiciliária
Stubenarrest {m} stofufangelsi {hv}
Stubenarrest {m}areszt {m} domowy
Stubenarrest {m} [ugs.] innilokun {kv} í herbergi
Stubenarrest haben [ugs.] að vera í stofufangelsi
Stubenfliege {f} karasinek
Stubenfliege {f}húsfluga {kv} [Musca domestica]
Stubenfliege {f}muscă {f} de casă [Musca domestica]
Stubenfliege {f} husflue {m/f} [Musca domestica]
Stubenfliege {f} mosca {f} doméstica
Stubenfliege {f}זבוב {ז'} הבית [Musca domestica]
Stubenfliege {f} husfluga {u} [Musca domestica]
Stubenfliege {f}комнатная муха {ж}
Stubengemeinschaft {f} chambrée {f}
stubenhocken [ugs.] домоседничать [разг.] [несов.]
Stubenhocker {m} otthonülő típus
Stubenhocker {m} stuegris {m}
Stubenhocker {m} om {m} leneș
Stubenhocker {m} sedentar {m}
Stubenhocker {m} cartof {m} de canapea [fig.]
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.]innipúki {k} [talm.] [niðr.]
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.] домосед {м}
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.]innesittare {u}
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.]domased {m}
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.]pecúch {m} [domased]
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.] stugsittare {u}
Stubenhocker {m} [ugs.] [pej.] σπιτόγατος {ο} [κοιν.] [υποτ.]
Stubenhocker {m} [ugs.] [Person] soffpotatis {u} [vard.]
Stubenhocker {m} [ugs.] [Person]soffliggare {u} [vard.] [soffpotatis]
Stubenhockerei {f} [ugs.] [pej.]домоседство {с} [разг.]
Stubenhockerin {f} [ugs.] [pej.]домоседка {ж}
stubenhockerisch домоседский
Stubenmädchen {n} szobalány
Stubenmädchen {n} горничная {ж}
Stubenofen {m} pigna {f} [stufa]
stubenrein stueren
stubenrein rumsren
stubenrein húsvanur
stubenrein [Haustiere] čistotný
stubenrein [hum.] [nicht anstößig]пристойный [нескабрёзный]
Stubentiger {m} [hum.] katt {u}
Stubentiger {m} [hum.] [weibliche Katze] katta {u}
Stubentiger {m} [ugs.]kissemiss {u} [vard.]
Stubentiger {m} [ugs.] kissemisse {u} [vard.]
Stubentiger {m} [ugs.] kissekatt {u} [vard.]
Stubentiger {m} [ugs.] kisse {u} [vard.]
Stubentiger {m} [ugs.]misse {u} [vard.]
Stubentiger {m} [ugs.] kissemåns {u} [vard.]
Stubenwagen {m} babykorg {u} [på hjul]
Stüberl {n} cameră {f} mică
Stüberl {n} [österr.] μικρό δωμάτιο {το}
Stüberl {n} [österr.] [gemütliches Gasthaus, Kaffehaus, Branntweinstube]restaurant {n} cu specific local [Austria]
stucco stiuk {m}
stuccostucco {m}
stuckbloccato
stuckcoincé
stuck pris
stuckuviaznutý
stuck zachytený [bez možnosti pohybu]
stuckzakliesnený
Stuck {m} stucco {m}
Stuck {m}estuque {m}
Stuck {m}gifsskreyting {kv} [á vegg eða loft]
Stuck {m} стукко {с} [нескл.]
Stuck {m} štuka {f}
Stuck {m} štuka {f}
Stuck {m} stuc {m}
Stück {n} darab
Stück {n}pezzo {m}
Stück {n}bocado {m}
Stück {n} pedaço {m}
Stück {n}fatia {f}
Stück {n} lote {m}
Stück {n} parcela {f}
Stück {n} peça {f}
Stück {n}fragmento {m}
Stück {n} parte {f}
Stück {n}porção {f}
Stück {n} posta {f}
Stück {n} quinhão {m}
Stück {n} unidade {f}
Stück {n} pedazo {m}
Stück {n} kawałek {m}
Stück {n}stycke {n}
Stück {n}pièce {f}
Stück {n} часть {ж}
Stück {n}kus {m}
Stück {n} trozo {m}
Stück {n}esemplare {m}
Stück {n}кусок {м}
Stück {n} hluti {k}
« StruStruStruStrustubStubStücStücStücstudStud »
« zurückSeite 1628 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten