Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1649 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stupor {m} [Reaktionslosigkeit, Bewegungslosigkeit ]stupefacție {f}
Stupor {m} [Reaktionslosigkeit, Bewegungslosigkeit ]stupefiere {f}
Stupor {m} [Reaktionslosigkeit, Bewegungslosigkeit ]uluire {f}
Stupor {m} [Reaktionslosigkeit, Bewegungslosigkeit ] uimire {f} (profundă)
Stupp {m} [österr.] por
Stuppling {m} [Armillaria mellea]ghebă {f} [Armillaria mellea]
stupsenatt knuffa till [puffa]
stupsenatt puffa [knuffa till]
stupsenlök
stupsen [ugs.] a înghionti
stupsen [ugs.] a împinge
stupsen [ugs.] [anstoßen] подтолкнуть [сов.]
stupsen [ugs.] [stoßen]толкнуть [сов.]
Stupsnase {f}naso {m} all'insù
Stupsnase {f} nas {n} cârn
Stupsnase {f} uppbrett nef {hv}
Stupsnase {f} fitos orr
Stupsnase {f} nariz {f} respingona
Stupsnase {f}курносый нос {м}
Stupsnase {f} wipneus {de}
Stupsnase {f} uppnäsa {u}
stupsnasig ñato [sur.: de nariz achatada]
stur têtu
sturinatçı
stursta
stur tvrdohlavý
stur zaťatý
stur testarudo
stur упрямый
sturупёртый [разг.]
sturþrjóskur
sturþrár
stur stífur
sturkonok
stur hårdnackad
sturakaratos
sturîncăpățânat
stur cabeça dura [Bras.] [fig.]
stur tozudo
stur teimoso
stur bágrækur
stur stri
stur koppig
sturstug [persoon]
stur itsepäinen
sturעקשן
stur jääräpäinen
stur obstiné
sturтврдоглав
stur [dickköpfig]entêté
stur [eigensinnig] dikbaşlı
stur [engstirnig] borné
stur [Mensch]ξεροκέφαλος
stur [Mensch]πεισματάρης
stur [ugs.]tvrdoglav
stur [ugs.] [pej.] påstridig [envis]
stur [ugs.] [pej.]envis
stur [ugs.] [pej.] stursk [envis]
stur [ugs.] [pej.] упрямо
stur [ugs.] [pej.] [dickköpfig] cocciuto
stur [unbelehrbar]söz anlamaz
stur [uneinsichtig] obstinément
stur [unnachgiebig] eğilmez
stur [unnachgiebig]bükülmez
stur [Verhalten]πεισματάρικος
stur bleiben s'obstiner
stur nach Vorschrift arbeiten að fylgja fyrirmælum af ýtrustu nákvæmni
stur sein að þrjóskast við
stur wie ein Esel uparty jak osioł
stur wie ein Esel envis som en åsna
stur wie ein Esel seinessere cocciuto come un mulo
stur wie ein Esel sein a fi încăpățânat ca un măgar
sturdily flink [stevig]
sturdyhraustur
sturdy costaud
sturdyflink [stevig]
sturdysólido
sturdysilný
sturdy pevný
sturdy odolný
sturdy solide
sturdy potig
sturdy stevig
sturdy i fuqishëm
sturdyi guximshëm
sturdytagbaszakadt
sturdy крепкий
sturdy robustný
sturdy statný
sturdy masívny
sturdy robuste
sturdy [body, person]robust
sturdy [resistant] resistente
sturdy [robust]robusto
sturdy shoesstevige schoenen {mv}
sturdy shoescalçado {m} de proteção
sturdy shoes {pl} удобная и практичная обувь {ж}
sturdy shoes {pl} încălțăminte {f} solidă
sturgeon storione {m}
sturgeon jeseter {m}
« stumstumStunStunstupStupsturSturSturstürStur »
« zurückSeite 1649 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten