Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1658 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stutzig werden att dra öronen åt sig
stutzig werden [Verdacht schöpfen]a deveni suspicios
Stützkorsett {n} busto {m}
Stützkorsett {n} podporný korzet {m}
Stützkrause {f} stödkrage {u}
Stützkurs {m} [Förderkurs] cours {m} de rattrapage
Stützlast {f}нагрузка {ж} на сцепной шар
Stützmauer oporný múr {m}
Stützmauer {f} mur {m} de soutènement
Stützmauer {f} muro {m} de contención
Stützmauer {f} muro {m} de contenção
Stützmauer {f} keermuur {de}
Stützmuskulatur {f} stödmuskulatur {u}
Stützpfahl {m} furcula {f}
Stützpfahl {m}adminiculum {n}
Stützpfahl {m} des Strohschobersstollo {m}
Stützpfeiler {m}contrafforte {m}
Stützpfeiler {m} oporný pilier {m}
Stützpfeiler {m} pilier {m} de soutien
Stützpfeiler {m}stâlp {m} de susținere
Stützpfeiler {m} pilone {m}
Stützpfeiler {m}אומנה {נ'}
Stützpfeiler {m} [auch fig.] stöttepelare {u} [även bildl.]
Stützpunkt {m} base {f}
Stützpunkt {m}base {f}
Stützpunkt {m}basis {de}
Stützpunkt {m} praesidium {n}
Stützpunkt {m} база {ж}
Stützpunkt {m}bækistöð {kv}
Stützpunkt {m} punct {n} de sprijin
Stützpunkt {m} tukikohta
Stützpunkt {m}base {f} militaire
Stützpunkt {m} támaszpont
Stützpunkt {m} základňa {f}
Stützpunkt {m} oporný bod {m}
Stützpunkt {m}base {f}
Stützpunkt {m}steunpunt {het}
Stützpunkt {m} støttepunkt {n}
Stützpunkt {m} base {f}
Stützpunkt {m} üs
Stützpunkt {m}baza {f}
Stützpunkt {m}stödjepunkt {u}
Stützpunkt {m} [Ausgangspunkt]точка {ж} опоры
Stützpunkt {m} [von Last, Gegenstand]ponto {m} de apoio
Stützrad {n} støttehjul {n}
Stützrad {n}stabilisateur {m}
Stützrad {n}stödhjul {n}
Stützrad {n} [am Anhänger]nefhjól {hv} [kerra]
Stützrad {n} [am Anhänger] опорное колесо {с}
Stützräder {pl} roți {pl} ajutătoare
Stützräder {pl} גלגלי {ז"ר} עזר
Stützräder {pl} zijwieltjes {mv} [verkl.]
Stützring {m} inel {n} de susținere
Stützscheibe {f}inel {n} de susținere
Stützscheibe {f} [DIN 988]rondelle {f} d'appui
Stützschiene {f} stödskena {u}
Stützstange {f} barre {f} d'appui
Stützstrumpf {m} bas {m} de contention
Stützstrümpfe {pl}компрессионные чулки {мн}
Stützstrümpfe {pl} stödstrumpor {pl}
Stützung {f} soutien {m} [du cours, etc.]
Stützung {f} contenzione {f} [il contenere]
Stützung {f} der Brüchecontenzione {f} delle fratture
Stützung {f} des Bruchescontenzione {f} dell'ernia
Stützungskauf {m}steunaankoop {de}
Stützungskauf {m} acquisto {m} di sostegno
Stützverband {m} tutore {m}
Stützwand {f} mur {m} de soutènement
Stützwand {f} keerwand {de}
Stützweite {f} portata {f}
Stüze {f} coluna {f}
stvar {f} Sache {f}
stvar {f} thing
stvar {f}Ding {n}
stvari {pl}Dinge {pl}
stvari {pl} things
stvarno wirklich
stvarno actually
stvarno really
štvát [nedok.]hetzen
štvát [nedok.] jagen
štvát [nedok.]treiben
štvát [nedok.] [zlobit]ankotzen [ugs.] [ärgern]
stvoření {n}Geschöpf {n}
stvoření {n} creature
stvoření {n} creation
stvoření {n} Schöpfung {f}
stvoření {n}Erschaffung {f}
stvoření {n} [bytost]Kreatur {f}
stvoření {n} světa Erschaffung {f} der Welt
stvořit [dok.]erschaffen
Stvořitel {m} [Bůh] Schöpfer {m}
sty kooi {de}
styelbth {m}
stykath {m}
sty disznóól
styárpa [a szem elváltozása]
sty [for pigs]porcherie {f}
stydět se [nedok.] (za co)sich schämen (für etw.)
stydět se (za k-o) [nedok.] to feel ashamed (of oneself)
« stürSturstürStutStütstutstydStyrsubcsubjsubj »
« zurückSeite 1658 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten