Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1677 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Suchmaschinenbetreiber {m} operator {m} al unui motor de căutare
Suchmaschinenoptimierung {f} sökmotoroptimering {u}
Suchmaschinenoptimierung {f} optimisation {f} des moteurs de recherche
Suchmaschinenoptimierung {f} optimisation {f} pour les moteurs de recherche
Suchmaschinenoptimierung {f} поисковая оптимизация {ж}
Suchmeldung {f} eftirlýsing {kv}
Suchmeldung {f}tilkynning {kv} um leit
Suchmeldung {f} efterlysning {u}
sucho {n} Dürre {f}
sucho {n} drought
sucho {n} v ústech xerostomia
Suchoption {f}opzione {f} di ricerca
Suchpfad {m} [EDV] [Zugangsweg zu einer Datei]sökväg {u}
Suchprogramm {n}program {n} de căutare
Suchregister {n} sökregister {n}
Suchresultat {n} [bes. schweiz.] risultato {m} della ricerca
Suchscheinwerfer {m} spotlight {de} {het}
Suchscheinwerfer {m} søkelys {n}
Suchst du jdn./etw.? Letar du efter ngn./ngt.?
Suchsystem {n} söksystem {n}
Sucht- návykový
Sucht-addictif
Sucht {f}vício {m}
Sucht {f} fíkn {kv}
Sucht {f} verslaving {de}
Sucht {f} dipendenza {f}
Sucht {f}smania {f} [fig.]
Sucht {f} vášeň {f}
Sucht {f}túžba {f}
Sucht {f}náruživosť {f}
Sucht {f} függőség
Sucht {f} зависимость {ж}
Sucht {f} addictie {de}
Sucht {f} dependență {f}
Sucht {f}affectatio {f}
Sucht {f} szenvedély
Sucht {f}(sjukligt) begär {n}
Sucht {f} beroende {n}
Sucht {f}adicción {f}
Sucht {f} ovisnost {f}
Sucht {f} nałóg {m}
Sucht {f} manie {f} [obsesie]
Sucht {f} patimă {f} [viciu]
Sucht {f}bağımlılık
Sucht {f} verslaafdheid {de}
Sucht {f}addiction {f} [anglicisme]
Sucht {f}uzależnienie {n}
Sucht {f} болезненная страсть {ж}
Sucht {f}návyk {m} [závislosť]
Sucht {f} riippuvuus [esim. alkoholista, huumeista]
Sucht {f} [Abhängigkeit]dépendance {f}
Sucht {f} [Abhängigkeit] závislosť {f}
Sucht {f} [Begierde, Verlangen]libidine {f} [fig.]
Sucht {f} [Drogensucht] toxicomanie {f}
Sucht {f} [veraltet] [Krankheit] sjukdom {u}
Sucht {f} [veraltet] [Krankheit]sot {u} [åld.] [sjukdom]
Sucht {f} [veraltet] [Krankheit] sjuka {u} [sjukdom]
Sucht {f} nach etw. [Dat.] [z. B. Geld, Ehren] fame {f} di qc. [fig.] [bramosia] [p. es. denaro, onori]
Sucht {f} nach Geldsmania {f} di denaro
Sucht erzeugendávanabindandi
Sucht erzeugend beroendeframkallande [oböjl.]
suchterzeugend beroendeframkallande [oböjl.]
suchterzeugend ávanabindandi
Suchtgefahr {f}ávanahætta {kv}
süchtigaccro [fam.]
süchtig schiavo [fig.]
süchtigadicto
süchtigεξαρτημένος
süchtig dependent
süchtig uzależniony
süchtigverslaafd
süchtigзависимый
süchtig függő
süchtig ovisan
süchtigовисан
süchtigzávislý
süchtig dépendant
süchtigtoxicomane
süchtig avhengig
süchtigaddict
süchtig mania
süchtigמכור
süchtig [abhängig] háður
süchtig [abhängig]fíkinn
süchtig [abhängig]beroende [oböjl.]
süchtig [alkoholsüchtig, tablettensüchtig] viciado
süchtig [auch fig.]koukuttava [myös kuv.]
süchtig [etw. verfallen sein] rabja vminek [közb.]
süchtig [rauschgiftsüchtig] tossicomane
süchtig machen að vera vanabindandi
süchtig machenað valda fíkn
süchtig machen að vera ávanabindandi
süchtig machend que causa dependência
süchtig machend maniiga
süchtig machend uzależniający
süchtig machend вызывающий привыкание
süchtig machendberoendeframkallande [oböjl.]
süchtig machendverslavend
süchtig machend аддиктивный
süchtig machend addiktiivinen
« SubusubwsuccsuchsuchSuchsüchSud{SüdaSudaSüda »
« zurückSeite 1677 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten