Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Schalter {m} interruttore {m}
Schalter {m}wyłącznik {m}
Schalter {m} włącznik {m}
Schalter {m} interruptor {m}
Schalter {m}rofi {k}
Schalter {m} întrerupător {n}
Schalter {m}sportel {m}
Schalter {m} ablak [pénztári]
Schalter {m} ŝaltilo
Schalter {m}guichet {m}
Schalter {m}düğme
Schalter {m}şalter
Schalter {m}conmutador {m}
Schalter {m}disjuntor {m}
Schalter {m} прекидач {м}
Schalter {m}скретница {ж}
Schalter {m} bryter {m}
Schalter {m} διακόπτης {ο}
Schalter {m}slökkvari {k}
Schalter {m} straumrofi {k}
Schalter {m}prekidač {m}
Schalter {m} sklopka {f}
Schalter {m} šalter {m}
Schalter {m}выключатель {м}
Schalter {m}botón {m}
Schalter {m} kapcsoló
Schalter {m} spínač {m}
Schalter {m}ghișeu {n}
Schalter {m} comutator {n}
Schalter {m} переключатель {м}
Schalter {m} vypínač {m}
Schalter {m} strømbryter {m}
Schalter {m} schakelaar {de}
Schalter {m}skiftari {k}
Schalter {m} ventanilla {f}
Schalter {m} commutateur {m}
Schalter {m} katkaisin
Schalter {m} шалтер {м}
Schalter {m}מתג {ז'}
Schalter {m} kytkin
Schalter {m} disjunctor {n}
Schalter {m}kosketin
Schalter {m} nappula [painike]
Schalter {m} afgreiðsla {kv}
Schalter {m} [auch fig.]luukku [myös kuv.]
Schalter {m} [Bahn, Verwaltung] afgreiðsluborð {hv}
Schalter {m} [Bank oder Post] tiski [pankissa tai postissa]
Schalter {m} [für Licht]interrupteur {m}
Schalter {m} [in Ämtern, Banken usw.] окошко {с} [в учреждении]
Schalter {m} [Kasse, Kassenhäuschen]pénztár
Schalter {m} [Kasse]gişe
Schalter {m} [Knopf]bouton {m}
Schalter {m} [mit Sichtfenster] afgreiðslulúga {kv}
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] taquilla {f}
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] sportello {m}
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] loket {het}
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] balie {de} [toonbank]
Schalter {m} [Post, Bank, Amt etc.] guichê {m} [Bras.]
Schalter {m} [Post, Bank, Kino etc.] skranke {m} [disk]
Schalter {m} [Postschalter, Bankschalter] θυρίδα {η}
Schalter {m} [Stromschalter]strömbrytare {u}
Schalter {m} [Stromschalter]brytare {u} [strömbrytare]
Schalter {m} [z. B. in der Bank] kassa {u} [t.ex. i bank]
Schalter {m} [z. B. Ticketschalter] lucka {u} [t.ex. biljettlucka]
Schalter {m} [z.B. auf dem Amt] priehradka {f} [napr. na úrade]
Schalter {m} für elektrische Fensterheberinterruttore {m} per alzacristalli elettrici
Schalter {m} für postlagernde Sendungen fermoposta {m} [inv.] [ufficio]
Schalter {pl}loketten {mv}
Schalterabdeckplatte {f} rofaskjöldur {k}
Schalterbeamter {m}pokladník {m}
Schalterbeamter {m} afgreiðslumaður {k}
Schalterbeamter {m} guichetier {m}
Schalterbeamtin {f} afgreiðslumaður {k} [kvenkyns]
Schalterbeamtin {f} guichetière {f}
Schalterfenster {n} ventanilla {f} [despacho, oficina, etc.]
Schalterfenster {n} giĉeto
Schalterfenster {n} [Bank, Post]guichê {m} [Bras.]
Schalterfenster {n} [in Post, Bank] guiché {m} [Port.]
Schalterhalle {f}sala {f} kasowa
Schalterhalle {f} [Bahn, Bank, Post] afgreiðslusalur {k}
Schalterraum {m} sallë {f}
Schalterraum {m} afgreiðsluherbergi {hv}
Schalterraum {m} [Bahnhof] miðasala {kv}
Schalterschluss {m} [Ämter usw.] chiusura {f} degli sportelli
Schalterstunden {pl} orario {m} di sportello
Schalterstunden {pl}afgreiðslutími {k}
Schaltfläche {f}кнопка {ж} [в компьютерной программе]
Schaltfläche {f} knapp {m}
Schaltfläche {f}buton {n} [Microsoft Windows]
Schaltfläche {f} painike [komentopainike]
Schaltgerät {n}dispositivo {m} di commutazione
Schaltgerät {n}dispositivo {m} de comutação
Schaltgerätekombination {f} ensemble {m} d'appareillage
Schaltgeschwindigkeit {f}velocità {f} [inv.] di cambiata
Schaltgetriebe {n}câmbio {m} manual
Schaltgetriebe {n}caixa {f} de velocidades
Schaltgetriebe {n}câmbio {m} mecânico
Schaltgetriebe {n} сaixa {f} de mudanças
Schaltgetriebe {n} caixa {f} de câmbio [Bras.]
Schaltgetriebe {n}beinskipting {kv}
« SchaSchaschaschaSchaSchaSchaSchaSchaschascha »
« zurückSeite 168 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung