Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 170 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Scheuklappen {pl} winkers
Scheuklappen {pl} blinds
Scheuklappen {pl} [fig.] [des Denkens]mindcuffs {pl} [fig.]
Scheuklappen anlegento blinker
Scheuklappen aufhaben [auch fig.] [ugs.]to have blinders on [Am.] [fig.]
Scheuklappen aufhaben [ugs.] [auch fig.] to have blinkers on [Br.] [also fig.]
Scheuklappen tragen [auch fig.]to wear blinkers [also fig.]
Scheuklappen tragen [auch fig.]to have blinders on [fig.]
Scheuklappen tragen [auch fig.] to have blinkers on [Br.] [also fig.]
Scheuleder {pl} blinkers [horse]
Scheune {f} barn
Scheunen {pl} barns
Scheunenbau {m} barn-raising
Scheunendach {n} barn roof
Scheunenfenster {n} barn window
Scheunenfest {n} barn festival
Scheunengemeinschaft {f} [zum gemeinsamen Nutzen einer Scheune]barn community
Scheunenhof {m}barnyard
Scheunenhöfe {pl} barnyards
Scheunentheater {n} barn theatre [Br.]
Scheunentor {n} barn door
Scheunenviertel {n} barn quarter
Scheusal {n}zombie
Scheusal {n} monster
Scheusal {n}beast
Scheusal {n} von einem Mann monster of a man
Scheusale {pl} monsters
Scheusäler {pl} [veraltet] monsters
scheußlichatrocious
scheußlichatrociously
scheußlichhideous
scheußlich hideously
scheußlichundelightful
scheußlich ungodly [coll.]
scheußlichrotten
scheußlich nasty
scheußlich undelightfully
scheußlich abominable
scheußlichawful
scheußlich awkward
scheußlich bloody
scheußlich cursed
scheußlichghastly
scheußlich horrid
scheußlich monstrous
scheußlich sickening
scheußlich misbegotten
scheußlich villainous
scheußlichhorrible
scheußlich execrable
scheußlich vicious
scheußlichchronic [Br.] [coll.]
scheußlichbeastly [Br.] [coll.]
scheußlich abominably
scheußlich [Schmerzen]excruciating
scheußlich [widerlich]sick-making [coll.]
scheußliche Arbeit {f} awful fag [Br.] [coll.]
scheußliche Haltung {f}dreadful slouch
scheußliche Kälte {f}damned cold
scheußliche Kopfschmerzen {pl}vicious headache {sg}
scheußliche Mahlzeit {f}abominable dinner
scheußliche Schlepperei {f}awful drag
scheußliche Schramme {f} ugly scar
scheußliche Situation {f}ugly situation
scheußlicherunholier
scheußlicher more abominable
scheußlicher Geschmack {m} abominable taste
scheußlicher Kaffee {m} villainous coffee
scheußlicher Mord {m}shocking murder
scheußlicher Unfall {m}nasty accident
scheußliches Durcheinander {n}bloody awful mess
scheußliches Erlebnis {n}nasty thing to experience
scheußliches Essen {n} shocking food
scheußliches Kleid {n} atrocious dress
scheußliches Verbrechen {n}atrocious crime
scheußliches Wetter {n} atrocious weather
scheußliches Wetter {n} wretched weather
scheußliches Wetter {n} vile weather
Scheußlichkeit {f}dreadfulness
Scheußlichkeit {f}horridness
Scheußlichkeit {f} abominableness
Scheußlichkeit {f}cursedness
Scheußlichkeit {f} hideousness
Scheußlichkeit {f} nastiness [unpleasantness]
Scheußlichkeit {f} hideosity [rare] [quality of being hideous]
Scheußlichkeit {f} nasty [coll.] [unpleasant thing]
Scheußlichkeit {f} [Eigenschaft] atrociousness
scheußlichste most abominable
scheußlichsteunholiest [coll.]
Schevat {m} [auch: Schewat, Schwat, Schebat, Sebat] Shvat [also: Shevat, Shebat, Sebat]
Schewement {n} Chevrémont
Schi {m} ski
Schia {f} Shia Islam
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]ugly
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.] nasty
schiach [österr.] [bayer.] [ugs.]mean [nasty]
Schianzug {m} ski suit
Schiavinatoit {m} schiavinatoite [(Nb,Ta) [BO4]]
Schiavona {f} [Korbschwert mit zweischneidiger Klinge]schiavone [a two-edged basket-hilted sword]
Schibboleth {n}shibboleth
« SchescheSchescheScheScheSchiSchiSchischiSchi »
« zurückSeite 170 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten