Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1726 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Suppenfleisch {n}poelet {de} {het}
Suppenfleisch {n}súpukjöt {hv}
Suppenfleisch {n} [vom Rind] bœuf {m} bouilli
Suppengemüse {n}súpugrænmeti {hv}
Suppengemüse {n}soepgroente {de}
Suppengemüse {n} овощи {мн} для супа
Suppengemüse {n} суповые овощи {мн}
Suppengemüse {n}polievková zelenina {f}
Suppengemüse {n}sopprötter {pl}
Suppengemüse {n}keittojuurekset {pl}
Suppengewürz {n}заправка {ж} (для) супа [приправа]
Suppengrün {n}зелень {ж} для супа
Suppengrün {n} суповая зелень {ж}
Suppengrün {n} polievková zelenina {f}
Suppengrün {n} verdura {f} de sopa
Suppenhuhn {n}çorbalık tavuk
Suppenhuhn {n} суповая курица {ж}
Suppenhuhn {n} pui {m} rasol
Suppenkelle {f}mestolo {m} [per zuppa]
Suppenkelle {f}половник {м}
Suppenkelle {f} поварёшка {ж} [разг.]
Suppenkelle {f} øse {m/f}
Suppenkelle {f} soppslev {u}
Suppenkelle {f} cucharón {m} (de sopa)
Suppenkelle {f} keittokauha
Suppenklößchen {n} soepballetje {het}
Suppenklößchen {pl} soepballetjes {mv}
Suppenknochen {m} суповая кость {ж}
Suppenkräutel {n} [österr.] garðakerfill {k} [Anthriscus cerefolium]
Suppenküche {f}pučka kuhinja {f}
Suppenküche {f} cantină {f} socială
Suppenküche {f}gaarkeuken {de}
Suppenlöffel {m} colher {f} de sopa
Suppenlöffel {m}keittolusikka
Suppenlöffel {m}cuillère {f} à soupe
Suppenlöffel {m}súpuskeið {kv}
Suppenlöffel {m} çorba kaşığı
Suppenlöffel {m}cuiller {f} à soupe
Suppenlöffel {m}cuchara {f} sopera
Suppenlöffel {m} суповая ложка {ж}
Suppenlöffel {m} leveseskanál
Suppenlöffel {m} jušna žlica {f}
Suppenlöffel {m}soppsked {u}
Suppenlöffel {m}супена кашика {ж}
Suppennapf {m} escudilla {f}
Suppennudel {f}fideo {m}
Suppennudeln {pl} şehriye
Suppennudeln {pl} лапша {ж} [для супа]
Suppennudeln {pl} tăieței {pl}
Suppennudeln {pl} jušni rezanci {pl}
Suppenpüree {n} суп-пюре {м}
Suppenschale {f}tigela {f} de sopa
Suppenschale {f} escudilla {f}
Suppenschildkröte {f} aruanã {f} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} uruanã {f} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} tartaruga-verde {f} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} græn skjaldbaka {kv} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} grön havssköldpadda {u} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} soppsköldpadda {u} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} tortuga {f} blanca [mex.] [Chelonia mydas] [tortuga verde]
Suppenschildkröte {f}tortuga {f} verde [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} зелёная (морская) черепаха {ж} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} суповая черепаха {ж} [Chelonia mydas]
Suppenschildkröte {f} grønn havskilpadde {m/f} [Chelonia mydas]
Suppenschöpfer {m} половник {м}
Suppenschöpfer {m} поварёшка {ж} [разг.]
Suppenschöpfer {m} keittokauha
Suppenschüssel {f}sopeira {f}
Suppenschüssel {f} zuppiera {f}
Suppenschüssel {f} súpuskál {kv}
Suppenschüssel {f}levesestál
Suppenschüssel {f} sopera {f}
Suppenschüssel {f} soppskål {u}
Suppenschüssel {f} bol {n} de supă
Suppenschüssel {f} קערת {נ'} מרק
Suppentasse {f}tigela {f} de sopa
Suppenteller {m}assiette {f} à soupe
Suppenteller {m} prato {m} fundo
Suppenteller {m} piatto {m} fondo
Suppenteller {m} tigela {f} de sopa
Suppenteller {m} prato {m} de sopa
Suppenteller {m}súpudiskur {k}
Suppenteller {m} levesestányér
Suppenteller {m}plato {m} sopero
Suppenteller {m} глубокая тарелка {ж}
Suppenteller {m} piatto {m} cupo [centro-merid.]
Suppenteller {m}fondina {f} [piatto fondo]
Suppenteller {m} hlboký tanier {m}
Suppenteller {m} polievkový tanier {m}
Suppenteller {m} soepbord {het}
Suppenteller {m}diep bord {het}
Suppenteller {m}keittolautanen
Suppenteller {m} dyptallerken {m}
Suppenteller {m}suppetallerken {m}
Suppenteller {m}farfurie {f} adâncă
Suppenteller {m} mélytányér
Suppenteller {m} sopptallrik {u}
Suppenteller {m}djup tallrik {u} [sopptallrik]
Suppenteller {m}суповая тарелка {ж}
Suppenterrine {f} sopeira {f}
« SupeSupeSupesupesupeSuppSuppsuppsuppsuprSure »
« zurückSeite 1726 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten