Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1742 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Süßkraft {f} sæta {kv}
Süßkram {m} snop {n}
Süßkraut {n} stevía {kv} [Stevia rebaudiana]
Süßkraut {n} стевия {ж} медовая [Stevia rebaudiana]
süßlichédeskés
süßlich væminn
süßlich velgjulegur
süßlich smeðjulegur
süßlichsladkastý
süßlich édeskésen
süßlichsdolcinato [rar.]
süßlich dolciastro [anche fig.]
süßlich in maniera sdolcinata [loc. avv.]
süßlich douceâtre
süßlichdoucereux [saveur]
süßlich מתקתק
süßlich sötaktig
süßlich [auch fig.] слащавый [тж. перен.]
süßlich [fig.]siropos [fig.]
süßlich [fig.] [kitschig, affektiert] mairea
süßlich [fig.] [kitschig, affektiert] maireasti
süßlich [fig.] [sentimental] sdolcinato [fig.]
süßlich [leicht süß]dulceag
süßlich [pej.] [weichlich-gefühlvoll]sötsliskig [bildl.] [överdrivet känslosam]
süßlicher, anhaltender Duft {m} von etw.profumo {m} dolciastro e persistente di qc.
süßliches Parfüm {n}parfum {n} dulceag
Süßmais {m} kukuruz {m} šećerac
Süßmais {m} [Zuckermais] suikermais {de}
Süßmais {m} [Zuckermais]suikermaïs {de}
Süßmaul {n} [ugs.] zoetekauw {de}
Süßmittel {n} zoetmiddel {het}
Süßmolke {f} сладкая (молочная) сыворотка {ж}
Süßmolke {f}zer {n} dulce
Süßmolke {f} slatka sirutka {f}
Süßmost {m} [aus Äpfeln] äppelmust {u}
Süßmost {m} [österr.] [schweiz.] [Apfelsaft] jus {m} de pommes
suspectpodejrzany {m}
suspect suspect {m}
suspectpodozrivý človek {m}
suspect подозрительный [вызывающий подозрение]
suspect verdachte {de}
suspectosumnjičenik {m}
suspectsospechoso {m}
suspect i/e dyshimtë
suspect gyanúsított
suspectpodozrivý
suspectpochybný
suspect sumnjivac {m}
suspect [female] osumnjičenica {f}
suspect [female] sospechosa {f}
suspect [suspicious] verdacht
suspect [suspicious]suspeito
suspected gyanúsított
suspectedgrunaður um brot
suspekt sospetto
suspekt losco
suspektgrunsamlegur
suspekt tortryggilegur
suspekt skum [bildl.]
suspekt подозрительный
suspekt suspekt
suspektsuspect
suspektsuspekt
suspektsuspect
suspektskummel [lyssky, uhederlig]
suspekt louche
suspekt [geh.]suspect
suspekt [z. B. Person]equivoco [fig.] [losco]
suspended отложенный (на более поздний срок)
suspended felfüggesztett
suspendedsuspendu
suspended [delayed]suspenso
suspended [delayed]отсроченный
suspended sentencewyrok {m} w zawieszeniu
suspended sentencezawiasy {pl} [plurale tantum] [pot.]
suspended sentencewyrok {m} w zawiasach [pot.]
suspender [Br.] jarretelle {f}
suspender [Br.] jarretelle {de}
suspender [Br.] jarretel {de}
suspender [Br.] harisnyatartó
suspender [Br.]strumpeband {n}
suspender [Br.] strømpestropp {m}
suspender belt [Br.] jarretellengordel {de}
suspender belt [Br.] jarretelgordel {de}
suspender belt [Br.] höfthållare {u}
suspender belt [Br.] strumpebandshållare {u}
suspender belt [Br.] strømpeholder {m}
suspender belt [Br.] hofteholder {m}
suspenders {pl}ligas {f.pl}
suspenders [Am.]bukseseler {pl}
suspenders [Am.] bretelle {f.pl}
suspenders [Am.] nadrágtartó
suspenders [Am.] traky {pl}
suspendierenсуспендировать [сов./несов.]
suspendieren suspendirati [sv./nesv.]
suspendieren att suspendera
suspendierenformeti
suspendieren suspendovať [dok.]
suspendieren razriješiti [sv.]
suspendieren השעה [הפ']
« surrsurvsuscSüßeSüßiSüßksuspsuspsustsutusvam »
« zurückSeite 1742 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten